Costan BELUGA Guide De L'utilisateur page 11

descrizione generale/description générale/general description/Beschreibung/descripción general/descrição geral
BELUGA BT - DUAL DUAL
SCORREVOLI IN VETRO
Coulissants en vitre
Glass sliding lids
Schiebe-Glasscheiben
Tapas corredizas de vidrio
Copo tampas corrediças
INTERRUTTORE LUCE
Interrupteur éclairage
Lighting switch
Lichtschalter
Interruptor iluminación
Interruptor de luz
QUADRO COMANDI
Panneau de commandes
Control panel
Schalttafel
Panel de mandos
Quadro de comandos
SELETTORE DUAL BT/TN
sélecteur DUAL BT/TN
DUAL BT/TN selector switch
DUAL BT/TN Schalter
selector DUAL BT/TN
selector DUAL BT/TN
Mobile di testa/Tête de Gondole/Head cabinet/Kopfmöbel/Mueble de cabeza/Móveis de cabeça
TARGA DATI INDICATIVI
plaquette des caractéristiques techniques
rating plate with technical data
Typenschild mit Technischen Daten
placa de características y datos de consumo
Placa de dados indicativos
ZONA CONDENSATORE
Zone condenseur
Condenser area
Verflüssiger Bereich
Zona condensador
Zona do condensador
BATTICARRELLO
pare-chocs
bumper rail
Wagenstoßleisteste
paragolpes
para-choques
2 9
ILLUMINAZIONE
Lighting
Eclairage
Beleuchtung
Iluminación
Iluminação
fig. 1
NON OSTRUIRE
Do not cover
Ne pas obstruer
Nicht verdecken
No tapar
Não obstruir
fig. 1a