Vue d'ensemble
Abréviation
Explication
MRT
Tomographie à résonance
magnétique
NMI
Imagerie magnétique nucléaire,
tomographie à spin nucléaire
NMR
Résonance magnétique nucléaire,
résonance magnétique
P AI
Valeur réglée de l'aide inspiratoire,
absolue
P haute
Pression des voies aériennes
élevée
Pa
Pascal, unité de pression 1 mbar =
100 Pa = 1 hPa
1 bar = 100 kPa = 1000 hPa
Paw
Pression des voies aériennes
PC-BIPAP
Pressure Control – Biphasic
Positive Airway Pressure,
respiration spontanée avec
pression positive continue des
voies aériennes avec 2 niveaux de
pression différents
PC-VAC
Pressure Control – Assist Control,
ventilation assistée à pression
contrôlée avec fréquence
respiratoire de secours
Pente
Temps de montée en pression
PEP
Pression positive en fin d'expiration
PEPadapt
Valeur de démarrage de PEP dans
AutoAdapt
PIF
Débit inspiratoire de crête
Pinsp
Valeur réglée du niveau de
pression supérieur dans les modes
de ventilation à pression contrôlée
PIP
Peak Inspiratory Pressure, pression
inspiratoire de crête mesurée
Pmax
Pression maximale autorisée des
voies aériennes
Pmoy
Pression moyenne des voies
aériennes
R
Résistance
SELV
Très basse tension de sécurité
24
Abréviation
Explication
Sonde
Ventilation par sonde (ventilation
invasive)
Spn-VS-
Spontaneous – Continuous Positive
PEP/AI
Airway Pressure/Pressure Support,
respiration spontanée avec niveau
de pression positive continu et avec
ou sans aide inspiratoire
T
Temps de réaction : durée
0...90
nécessaire à un capteur pour
afficher 90 % de la nouvelle valeur
de signal après un changement de
signal.
Tadapt
Temps en AutoAdapt avant que le
niveau de pression thérapeutique
ne soit atteint
Tapn
Temps d'alarme de l'apnée (temps
avant le démarrage de la ventilation
d'apnée ou le déclenchement d'une
alarme d'apnée)
Tdéconn.
Temporisation d'alarme Paw
basse !!!
Te
Temps expiratoire
Ti
Valeur réglée du temps inspiratoire
Timax
Temps inspiratoire max. pendant
l'aide inspiratoire
UMDNS
Universal Medical Device
Nomenclature System,
nomenclature des dispositifs
médicaux
VC-VAC
Volume Control – Assist Control,
ventilation assistée à volume
contrôlé avec débit inspiratoire fixe
et fréquence de secours avec
AutoFlow
VC-VACI
Volume Control – Synchronized
Intermittent Mandatory Ventilation,
volume contrôlé – ventilation
assistée contrôlée intermittente,
avec AutoFlow (à volume contrôlé)
Vent.apn.
Ventilation d'apnée
VG
Volume garanti
Notice d'utilisation Carina Logiciel 3.2n