Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
– RU –
■
Не
используйте
при
несколькими гнездами! Применяемый вами шнур-
удлинитель должен соответствовать требованиям
безопасности.
■
Если вы не пользуетесь тренажером длительное время,
выньте его штепсельную вилку из розетки.
■
Изделие не подходит для лиц с весом тела свыше ###
кг.
■
Во время тренировки никому нельзя находиться в
непосредственной близости от тренирующегося
человека.
■
На этом тренажере разрешается выполнять только те
упражнения,
что
проведения тренировок.
■
Тренажер должен устанавливаться на горизонтальных
поверхностях. Для амортизации ударов подложите
подходящий прокладочный материал (резиновые
маты, рогожу и т. д.). Только для тренажеров с весами:
избегайте жестких ударов весов.
■
При монтаже изделия соблюдайте рекомендуемые
значения затяжки (
Указания по монтажу
ОПАСНОСТЬ!
!
минимизировать количество источников опасности на
рабочем
месте,
инструмент. Сложите упаковочный материал так,
чтобы от него не могла исходить опасность. Пленку и
полиэтиленовые пакеты следует хранить в месте,
недоступном для детей. Опасность удушья при
надевании во время игры!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
!
использовании
инструмента
опасность получения травмы. Поэтому при монтаже
устройства выполняйте все действия осторожно и
осмотрительно!
■
Пожалуйста,
проверьте
входящих в комплект поставки (см. контрольный
список), и их целостность. При наличии поводов для
рекламаций обращайтесь к своему дилеру.
■
Внимательно рассмотрите чертежи и смонтируйте
устройство в последовательности, представленной на
рисунках. В пределах отдельных рисунков для
определения очередности действий используются
прописные буквы.
Обращение с устройст ом
■
Обратите внимание, что тренировки нельзя начинать
до тех пор, пока монтаж не будет выполнен и
проверен надлежащим образом.
■
Использование устройства поблизости от влажных
помещений не рекомендуется из-за опасности
образования ржавчины. Также следите, чтобы на
детали устройства не попадали жидкости (напитки,
пот и т. д.). Это может привести к коррозии.
26
подключении
розетки
указаны
в
руководстве
= хх Нм).
Примите
меры,
например,
не
разбрасывайте
Обратите внимание, что при
всегда
существует
наличие
всех
с
07691-400 Skylon 4
■
Домашний тренажер соответствует стандарту DIN EN
ISO 20957-1:2014 / DIN EN ISO 20957-9:2017, класс
HB.
Соответственно,
терапевтического применения.
ВНИМАНИЕ!
!
использованием оригинального блока питания 9В. В
противном случае существует опасность повреждения.
!
Устройство
входящими в комплект поставки блоками питания
(NCE / Kettler Typ: EW-AD0910001E в зависимости от
типа устройства).
для
07691-600 Skylon 6 / 07691-800 Skylon 10
■
Домашний тренажер соответствует стандарту DIN EN
ISO 20957-1:2014 / DIN EN ISO 20957-9:2017, класс
HA.
ВНИМАНИЕ!
!
использованием оригинального блока питания 24В. В
противном случае существует опасность повреждения.
!
Устройство
входящими в комплект поставки блоками питания
(NCE CP123A0240V2500 или 15.3819 или YS50-
2402500 в зависимости от типа устройства).
чтобы
■
Монтаж следует выполнять тщательно. Монтировать
устройство должен взрослый человек. В случае
сомнений обратитесь за помощью к человеку,
который лучше разбирается в подобных вопросах.
■
Материалы,
монтажа, показаны на соответствующем рисунке.
Сложите
рисунками.
найдете в пакетике с мелкими деталями.
■
Пожалуйста, сначала просто сложите детали, не
свинчивая их плотно, и проверьте правильность их
установки. Сначала закрутите самостопорящиеся
гайки от руки до ощутимого сопротивления, затем
деталей,
правильно затяните их с помощью гаечного ключа.
Проверьте прочность установки всех резьбовых
соединений
Внимание: открученные стопорные гайки становятся
непригодными к дальнейшему применению (из-за
разрушения фиксатора) и подлежат замене.
■
По производственно-техническим причинам мы сами
выполняем предварительный монтаж компонентов
(например, трубных заглушек).
■
Тренажер разработан для взрослых, и его ни в коем
случае нельзя использовать детям во время игр.
Помните, что из-за природной потребности детей в
игре и их темперамента часто могут возникать
непредвиденные
последствия которых со стороны изготовителя
исключена. Но если вы все-таки разрешите ребенку
пользоваться
проинструктируйте его и присматривайте за ним.
он
не
предназначен
Разрешается эксплуатация только с
должно
использоваться
Разрешается эксплуатация только с
должно
использоваться
необходимые
для
материалы
в
полном
Все
необходимые
после
завершения
ситуации,
ответственность
тренажером,
для
только
с
только
с
каждого
этапа
соответствии
с
инструменты
вы
этапа
монтажа.
за
обязательно
Publicité
