Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
– ES –
strucción del aparato y no afecta a sus funciones. Los ruidos
que puedan producirse al pedalear hacia atrás también tienen
motivos técnicos y son absolutamente inofensivos.
■
Se necesita una tensión de por lo menos 2,7 voltios en los ter-
minales para una correcta medición del pulso (aparatos sin cla-
vija de red.
■
Estudie todas las funciones y posibilidades de ajuste del aparato
antes de comenzar el entrenamiento por primera vez.
■
El calibrado del aparato solo puede ser llevado a cabo por el
fabricante. Para información: Un diagrama de calibración in-
cluido.
Mantenimiento – Servicio – Piezas de repuesto
■
Las piezas dañadas pueden influir sobre su seguridad y la vida
útil del aparato. Por lo tanto, cambie inmediatamente las pie-
zas dañadas o desgastadas y ponga el aparato fuera de ser-
vicio hasta haber efectuado la correspondiente reparación. En
caso de necesidad sólo use piezas de recambio originales de
la marca KETTLER.
■
Para poder garantizar a largo plazo el nivel de seguridad lo-
grado en la construcción, el aparato deberá ser controlado y
cuidado con regularidad (una vez al año) por un especialista
(tienda especializada).
■
Asegúrese de que ningún líquido llegue al interior del aparato
o a las partes electrónicas. ¡Esto vale también para el sudor
del cuerpo!
Pedido de recambios
■
Indicar con los pedidos de piezas de repuesto el número com-
– IT –
Avvisi importanti
Siete pregati di leggere con attenzione queste istruzioni, prima del montaggio e del primo utilizzo. Contengono impor-
tanti indicazioni relative all'utilizzo e alla manutenzione dell'attrezzo. Conservate con cura queste istruzioni per infor-
marvi, per lavori di manutenzione o per l'ordinazione di pezzi di ricambio.
Per la vostra sicurezza
!
Questo dispositivo può essere utilizzato da persone di età pari
o superiore a 14 anni e da persone con ridotte facoltà fisiche,
sensoriali o mentali, o senza esperienze e conoscenze specifi-
che, solo a condizione che esse vengano sorvegliate o istruite
in merito all'utilizzo sicuro del dispositivo stesso, avendo com-
preso i potenziali pericoli da esso derivanti.
!
I bambini non devono utilizzare il dispositivo per giocare. Le
operazioni di pulizia e di manutenzione spettanti all'utilizza-
tore non possono essere effettuate da bambini se non sorveg-
liati.
!
Avvertenza: non utilizzare batterie ricaricabili.
!
Prima di rimuovere la batteria, scollegare il dispositivo dalla
rete elettrica.
!
PERICOLO!
Durante il montaggio del prodotto, non fare avvi-
07691-400 Skylon 4
■
Se trata de un aparato de fitness que trabaja con independen-
cia del número de revoluciones.
■
El aparato dispone de un sistema de frenos magnéticos.
07691-600 Skylon 6 / 07691-800 Skylon 10
■
En el Ergometro se trata de un aparato de entrenamiento que
trabaja en independiente de las revoluciones por minuto.
■
El aparato dispone de un sistema de frenos electromagnéticos.
pleto del artículo, el número de la pieza de repuesto, las unida-
des solicitadas y el número de serie del aparato (ver manejo)
Ejemplo de como efectuar un pedido: Art.N°. 07691-400 /Re-
cambio N°. 94318957 /2 piezas /N° de control /N°de serie
....................
Informaciones para la evacuación
Los productos de KETTLER son riciclables. Cuando se
termina la vida útil de un aparato o una máquina, ent-
réguelos a una empresa local de eliminación de resi-
duos para su reciclaje.
BM Sportech S.A.
E
C/Terracina, 12 PLA-ZA
P
E–50197 Zaragoza
www.bmsportech.es
cinare i bambini (le piccole parti potrebbero essere ingerite)!
!
PERICOLO!
L'apparecchio viene alimentato con una tensione
di rete di 230 V, 50 Hz. – Collegare il cavo di alimentazione
con una presa di corrente dotata di contatto di protezione con
collegamento a massa.
!
PERICOLO!
Qualsiasi altro utilizzo non è permesso e può ri-
velarsi pericoloso. Non si deve ritenere il produttore respons-
abile di danni derivati da un utilizzo non conforme.
!
PERICOLO!
Mettete al corrente le persone presenti (in partico-
lare i bambini) dei possibili pericoli nella fase di esercizio.
!
PERICOLO!
non effettuate mai da soli lavori all'impianto
elettrico, se necessario, chiamate un elettricista specializzato.
!
PERICOLO!
quando effettuate lavori di riparazione o manu-
tenzione staccate sempre la spina.
+34 976 460 909
+34 976 322 453
e-mail:
info@bmsportech.es
13
Publicité
