Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
– PL –
Konserwacja – Serwis – Części zamiennych
■
Uszkodzone części mogą zagrozić Twojemu bezpieczeństwu i
skrócić okres użytkowania przyrządu. Uszkodzone lub zużyte
części należy zatem natychmiast wymienić, a przyrząd aż do
naprawy wycofać z użytku. Stosuj wyłącznie oryginalne części
zamienne firmy KETTLER.
■
Celem trwałego zapewnienia konstrukcyjnie określonego po-
ziomu bezpieczeństwa przyrządu powinien on być regularnie
(raz do roku) sprawdzany i konserwowany przez specjalistę
(specjalistyczne placówki handlowe).
■
Należy koniecznie uważać, aby do wnętrza przyrządu lub na
elementy jego układu elektronicznego nie przedostawały się
żadne płyny. Dotyczy to także potu!
Zamówiene części zamiennych
■
Przy zamawianiu części zamiennych proszę podawać kom-
pletny numer artykułu, numer części zamiennej i numer serii ur-
– CS – Důležité pokyny
Prosím pročtěte si před montáží a prvním použitím pozorně tento návod. Obdržíte důležité pokyny ohledně vaší bez-
pečnosti jako i použití a údržby přístroje. Pečlivě uschovejte tento návod za účelem získávání potřebných informací
popř. prací na údržbě nebo objednání náhradních dílů.
Pro vaší bezpečnost
!
Toto zařízení smí používat osoby od 14 let a starší a také osoby
se sníženými fyzickými, senzorickými a mentálními schopnostmi
nebo nedostatky ve zkušenostech a znalostech, pokud jsou pod
dohledem nebo byly poučeny ohledně bezpečného používání
zařízení a porozuměly z toho plynoucím rizikům.
!
Děti si nesmí se zařízením hrát. Čištění a uživatelskou údržbu
nesmí provádět děti bez dozoru.
!
Varování: Nepoužívejte dobíjecí baterie.
!
Před vyjmutím baterie odpojte zařízení ze sítě.
!
NEBEZPEČÍ!
Zamezte během montáže produktu přístupu dětem
(nebezpečí polknutí malých dílů).
!
NEBEZPEČÍ!
Přístroj vyžaduje síťové napětí 230 V, 50 Hz. –
Zapojte síťový kabel do zásuvky s ochranným kontaktem a
uzemněním.
!
NEBEZPEČÍ!
Každé jiné použití je nepřípustné a může být ne-
bezpečné. Výrobce nemůže být činěn zodpovědným za škody
způsobené užíváním, které není v souladu s určením stroje.
!
NEBEZPEČÍ!
Upozorněte přítomné osoby (především děti) na
možná nebezpečí během cvičení.
!
NEBEZPEČÍ!
Nikdy sami neprovádějte zásahy do vašich síťo-
vých rozvodů, pověřte tím příp.kvalifikovaný odborný personál.
!
NEBEZPEČÍ!
Při všech pracích na opravách, údržbě a čištění
je bezpodmínečně nutné vytáhnout zástrčku ze zásuvky.
!
NEBEZPEČÍ!
Neodborné opravy a konstrukční změny (de-
montáž originálních dílů, zabudování nepřípustných dílů, atd.)
mohou ohrozit uživatele.
!
NEBEZPEČÍ!
Systémy sledování srdeční frekvence mohou být
nepřesné. Nadměrný trénink může vést k vážným zdravotním
18
ządzenia (zobacs zastosowanie).
Przykład zamówienia: nr artykułu 07691-400 / nr części za-
miennej 94318957 / 1 sztuka / nr kontrolny/nr serii:
....................
Wskazówka dotyczàca usuwania odpadów
Produkty firmy KETTLER podlegają recyklingowi. Pod
koniec okresu używalnoścl proszę oddać urządzenie
do wlaściwego punktu usuwania odpadów (lokalny
punkt zbiorczy).
KETTLER Polska Sp. z.o.o.
PL
Ul. Okopowa 56 A
PL–01-042 Warszawa
www.kettler.pl
poškozením nebo smrti. Při nevolnosti nebo pocitech slabosti
ihned ukončete trénink.
!
NEBEZPEČÍ!
Všechny elektrické přístroje vyzařují při provozu
elektromagnetické záření. Dbejte na to, aby přístroje vydávající
intenzivní záření (např. mobilní telefony) nebyly odkládány do
bezprostřední blízkosti kokpitu nebo řídící elektronické jednotky,
protože jinak může dojít k chybám ve zobrazovaných údajích
(např. měření pulsu).
!
NEBEZPEČÍ!
Bezpodmínečně dbejte na to, aby přívodní kabel
elektrické energie nebyl skřípnutý nebo se nestal příčinou za-
kopnutí.
!
VAROVÁNÍ!
Dbejte také bezpodmínečně pokynů pro sesta-
vení tréninkového cyklu v tréninkovém návodu.
!
VAROVÁNÍ!
Všechny nepopsané zásahy/manipulace na pří-
stroji mohou způsobit poškození přístroje nebo ohrozit cvičící
osoby. Podrobnější zásahy smí být prováděny pouze servisními
pracovníky firmy KETTLER nebo odborníky zaškolenými firmou
KETTLER.
!
VAROVÁNÍ!
Trenažér je výlučně určen pro domácí použití.
!
VAROVÁNÍ!
Při ztrátě signálu pulzu zůstane výkon přístroje
po dobu cca 60 sekund konstantní a poté se začne pomalu
snižovat. Zkontrolujte prosím váš systém měření pulzu (ušní
měřič pulzu, ruční měřič pulzu nebo prsní pás), aby mohl být
signál pulzu opět přijímán elektronikou.
■
Trénujete s přístrojem, který byl z technicky bezpečnostního hle-
diska zkonstruován podle nejnovějších poznatků. Možným ne-
bezpečným místům, která by eventuálně mohla způsobit
zranění, jsme se snažili co možná nejvíce vyhnout nebo je za-
jistit.
+48 0 801 430450
e-mail:
kontakt@kettler.pl
Publicité
