Regency City Serie Manuel D'utilisation page 30

information à l'usage de l'installateur
Information de sécurité
générale
1. L'installation de cet appareil doit être conforme
aux codes et règlements locaux ou, en leur
absence, aux codes CAN1-B149 (Canada) ou
ANSI-223.1 (États-Unis) en vigueur.
2. Voir les instructions générales de construction
et d'assemblage. L'appareil et son système de
ventilation doivent être isolés.
3. Cet appareil doit être raccordé à une évacuation
et un chapeau d'évacuation spécifiques à
l'extérieur de l'enveloppe du bâtiment. Ne jamais
installer une évacuation vers une autre pièce
ou à l'intérieur d'un bâtiment. S'assurer que le
système d'évacuation est installé conformément
aux instructions du fabricant.
4. Inspecter annuellement le système d'évacuation
pour prévenir tout blocage ou autres signes de
déterioration.
5. Les terminaux du système de ventilation ne
doivent pas être encastrés dans un mur ou un
revêtement mural.
6. Toutes les surfaces vitrées qui ont été retirées
pour entretien doivent être remises en place
avant d'utiliser l'appareil.
7. Afin d'éviter toute blessure, ne pas confier le
fonctionnement de l'appareil à une personne
qui n'est pas familière avec son utilisation.
8. Porter des gants et des lunettes de sécurité
pour effectuer l'entretien de l'appareil.
9. Tenir compte de l'emplacement du câblage
électrique dans les murs et les plafonds pour
perforer des trous lors de l'installation des
terminaisons.
10. Aucun changement ne doit être apporté à cet
appareil. Les pièces retirées pour entretien
doivent être remises en place avant l'utilisation
de l'appareil.
11. L'installation et les réparations de cet appareil
doivent être effectuées par un technicien
qualifié. Un professionnel devra effectuer une
inspection annuelle de l'appareil. S'assurer de
faire inspecter annuellement tous les appareils
au gaz.
12. Ne pas claquer ni cogner la vitre de la porte.
13. Ne jamais brûler de combustibles solides (bois,
papier, carton, charbon, etc.) dans cet appareil.
14. L'espace autour de l'appareil doit être
dégagé et ne pas comporter de matériaux
combustibles (carburants et autres liquides ou
gaz inflammables).
MISE EN GARDE : Risque de cancer et de malforma-
!
tions congénitales
www.P65Warnings.ca.gov
30 | Foyer City Series CB60E-1
Part # - 919-874-fr
Description: Prop. 65 Short form label
Date: May 30/18
Colour: Black font on white
Size: 5"W x 0.7"H
Aide-mémoire pour
l'installation
1. Mettre l'appareil en place. Se reporter aux
sections suivantes :
a) Mettre votre foyer en place
b) Dégagements
c) Dégagements du manteau combustible
d) Structure d'encadrement & Finition
e) Système de ventilation. Voir les sections
«Mise en place du système d'évacuation»
et «Dispositions du système d'évacuation».
2. Assembler les espaceurs. Consulter la section
«Assemblage de l'appareil avant l'installation».
(REMARQUE : l'assemblage doit être effectué
avant l'installation de l'appareil dans le foyer).
3. Installer le conduit d'évacuation. Voir les sections
« Installations horizontales » et « Procédures
d'installation ».
4. Raccorder le courant alternatif de 120 volts
à la prise de courant fournie, située dans le
coin inférieur droit de l'appareil. Le réceptacle
Duplex et le couvercle sont inclus dans
l'emballage du manuel. Remarque : L'appareil
de chauffage ne nécessite pas une alimentation
en courant alternatif de 120 volts, mais il est
vivement recommandé de l'utiliser comme
source d'alimentation principale pour ne
pas avoir à utiliser les 4 piles AA. Les piles
doivent uniquement être utilisées comme
source d'alimentation secondaire. Le courant
alternatif de 120 volts est également requis
pour l'éclairage.
Sur le modèle à évacuation forcée, s'assurer
que le capuchon d'évacuation forcée est relié
à l'apareil. Voir le manuel pour plus de détails.
Modèle d'évacuation forcée : Cet appareil
de chauffage nécessite une alimentation CA de
120 volts pour son fonctionnement.
Modèle d'évacuation non forcée : Bien que
le brûleur ne nécessite pas une alimentation en
courant alternatif de 120 volts, il est recommandé
de l'utiliser comme source d'alimentation
principale. Les piles (4 AA) doivent être utilisées
comme source d'alimentation secondaire.
Remarque : Cet appareil n'a pas besoin
d'une alimentation en courant alternatif
de 120 volts pour faire fonctionner le
brûleur, mais il est fortement recommandé
de l'utiliser comme source d'alimentation
principale pour éliminer le besoin de
4 piles AA. Les piles devraient être
utilisées comme source d'alimentation
secondaire. Une alimentation en
courant alternatif de 120 volts est
également requise pour les lumières.
5. Installer la boîte de jonction fournie avec
l'appareil. Installer le boîtier de piles à l'intérieur
de la boîte de jonction. Relier le boîtier de batterie
au fil marqué "récepteur" : ceci permettra de
faire fonctionner le brûleur. Si l'appareil est
alimenté en courant alternatif de 120 volts, les
piles ne sont pas nécessaires.
6. Faire les raccordements à l'alimentation au gaz.
Effectuer un test de la veilleuse qui doit être
conforme au schéma. Consulter les sections
«Installation de la ligne de gaz» & «Réglage
de la veilleuse».
919-874-fr
7. Installer les accessoires standard et en option.
Si nécessaire, consulter les sections suivantes
:
a. Écran vitré de sécurité
b. Vitre (intérieure) de la chambre de
combustion
c. Jeu de bûches
d. Galets de verre
e. Pierres en céramique ou autres éléments
décoratifs homologués
f. Panneaux peints, en émail ou vitrés au choix
(requis)
g. Kit pour installation en angle
h. Ensemble de montage en option
i. Système HeatWave
j. Trousse d'adaptation HeatWave
8. Brancher à une prise de courant la fiche à 3
broches pour l'éclairage. Cette fiche est située
près de la valve sur l'appareil.
9. Vérification finale.
Avant de quitter le domicile du client, l'installateur
doit s'assurer que l'appareil s'allume correctement
et lui en expliquer le fonctionnement en détail.
Ceci comprend les étapes de vérification
suivantes:
1. Chronométrer l'appareil pour s'assurer
qu'après 15 minutes de fonctionnement, le
débit d'alimentation en gaz est adéquat (telle
qu'inscrite sur l'étiquette de sécurité : 46 500
BTU/h pour le gaz naturel et 45 500 BTU/h
pour le propane).
2. Au besoin, régler l'entrée d'air principale
pour éviter que les flammes ne produisent du
carbone. Faire fonctionner l'appareil de 15 à
20 minutes pour laisser le temps aux flammes
de se stabiliser.
ATTENTION : Le fabricant n'est pas
responsable des dommages occasionnés par
la production de suie ou de fumée à la suite
d'une altération de l'appareil.
Système de conduit d'air
HeatWave en option
Le système de conduit d'air HeatWave augmente
l'efficacité de votre foyer en distribuant l'air chaud
de la cheminée vers des endroits éloignés dans la
même pièce ou dans d'autres pièces de votre maison.
Deux systèmes au maximum peuvent être installés
sur le foyer.
• Une trousse d'adaptation n
utilisée avec chaque système HeatWave
n 946-753.
o
• En cas d'utilisation d'un système HeatWave
en option, celui-ci ne réduit pas la taille de
l'ouverture de ventilation. Cette ouverture
doit toujours être d'au moins 180 po
Le système de conduit d'air HeatWave nécessite
des dégagements et une structure d'encadrement
spécifiques. Consulter le manuel du HeatWave
pour plus de détails.
946-766 doit être
o
.
2