Messner eco-N Serie Instructions D'utilisation page 22

FIN
Henkilöt, jotka eivät ole tutustuneet käyttöohjeisiin, eivät saa
käyttää pumppua!
Rakenne
Yrityksemme modernit ja tehokkaat pumput toimivat yksivaiheisella
vaihtovirtamoottorilla (kondensaattorilla varustettu umpioitu moottori).
Moottori on suojattu vesitiiviiksi valamalla päälle synteettinen hartsikuori
(suojausluokka IP68) ja se on ylikuormitussuojattu.
Tekniset tiedot ilmenevät tyyppikilvestä.
Käyttötarkoitus
Nämä pumput on tarkoitettu veden siirtämiseen, suodatinjärjestelmien,
vesitaideteosten ja vesiputousten käyttövoimaksi jne., sekä veden
ilmastukseen ja kierrättämiseen.
Käyttöalue: puutarhalammikot, kalalammikot, suihkulähteet tai
suihkukaivot!
- Huom.! Laitetta saa käyttää puutarhalammikoissa ja niiden suoja-
alueilla vain, jos asennus on suoritettu ohjeiden mukaisesti.
Sähköasennukset tulee antaa sähköurakoitsij an tehtäväksi.
- Verkkopistoke on irrotettava virtalähteestä ennen kaikkia
pumpun, kaivon tai lammikon parissa suoritettavia töitä.
Pumppua ei saa käyttää, kun vedessä on ihmisiä! (Pumppu
irrotettava virtalähteestä)
Käyttöalue: uimalammikko tai uima-allas (kun vedessä on ihmisiä)!
Pumppu soveltuu käytettäväksi standardin DIN VDE 0100 osan 702 ja
osan 737 mukaisissa järjestelmissä ja tiloissa, noudatettaessa standardin
DIN VDE 0100 mukaisia asennusmääräyksiä ja valmistajan määräyksiä
(asennus- ja käyttöohje).
Asennettaessa pumppuja uimalammikoihin/uima-altaisiin on noudatetta-
va seuraavia standardeja: DIN EN 13451 osat 1-8 sekä DIN VDE 0100 osat
702 ja 737.
Huom.! Näissä kohteissa pumppua saa käyttää ainoastaan, jos se
on asennettu kiinteästi vähintään 2 metrin päähän, tai pidemmälle,
veden ulkopuolelle.
Seuraavat toimenpiteet on suoritettava tässä yhteydessä: (katso kuva 2)
- Valmista pumppua varten kuoppa, jossa on erityinen alusta sen
kiinnittämistä varten, väh. 2 metrin päähän veden reunasta.
- Peitä kuoppa suojuksella.
- Asenna kuoppaan poistoletku suojataksesi pumppua peittymästä
vedellä.
- Kiinnitä pumppu ruuvien avulla alustaan.
- Asenna pumpun imukanavaan metallimuhvi "M" uimalammikon/
uima-allasjärjestelmän potentiaalin tasauksen liitäntään!
- Käänny sähköurakointiliikkeen puoleen.
Katso myös "Pinta-asennus" ja "Turvatoimet"
Turvatoimet
- Ennen käyttöä: Tarkista, että verkkojohto/pistoke ei ole vaurioitunut.
- Verkkovirran tulee jännitteeltään ja tyypiltään aina vastata tyyppikilvessä
ilmoitettuja tietoja.
- Pumppu tulee kytkeä vikavirtasuojakytkimen (FI-kytkimen,
30 mA) kautta määräysten mukaiseen suko-pistorasiaan.
- Pistorasian tulee olla vedeltä suojatussa paikassa ja väh. 2 metrin
päässä veden reunasta (katso kuvat 1 ja 2).
- Verkkopistokkeen tulee aina olla suojassa kosteudelta.
- Tärkeää! Pumpusta tulee käyttökelvoton verkkojohdon tai moottorin
koteloinnin vaurioituessa. Korjaaminen ei ole mahdollista, sillä liitosjohto
on valettu kiinni moottorin kotelointiin.
- Älä milloinkaan ripusta tai kanna pumppua verkkojohdosta.
40
Käyttöönotto (katso kuvat 1 - 3)
Tärkeää! Pumppua ei saa käyttää "kuivana".
Laite voi vaurioitua.
- Upota pumppu täydellisesti lampeen.
Näin vesi pääsee tunkeutumaan pumpunrunkoon.
- Vedenalaiseen käyttöön vaaditaan vähintään n. 25 cm veden korkeus,
jotta pumppu ei imisi ilmaa.
- Veden lämpötila ei saa olla korkeampi kuin 35 °C.
- Suojaa pumppu pakkaselta.
- Käynnistä pumppu työntämällä pistoke pistorasiaan.
- Asenna pumppu pohjasakkakerrostumien yläpuolelle välttääksesi sen
turhaa likaantumista.
Asenna pumppu lammikkoon lujasti ja vaakasuoraan (kivilaatta)!
- Kierreliitäntöihin voidaan asentaa lisävarusteita.
- Puhtaassa vedessä imusuojaksi riittää mukana toimitettu yläkotelo (1).
- Pumpun tuottoa voi säätää kääntämällä (+/-) säädintä (10)!
(katso kuvat 6)
"Pinta-asennus" (katso kuva 3 - 4 + 7)
Pumppua voidaan käyttää veden ulkopuolella:
- Asenna pumppu veden pinnan alapuolelle lammikon viereen, niin että
vesi pääsee virtaamaan pumppuun (ei itseimevä).
- Irrota säädin (10).
- Asenna imuletku (S) ja paineletku (D) vesitiiviisti pumppuun.
- Imuletkun ja pumpun on oltava täynnä vettä ennen pumpun
käynnistämistä.
- VINKKI! Asenna imuletkuun lisävarusteisiin kuuluva esisuodatin
(tuotenumero 168 / 009051) suojataksesi pumppua likaantumiselta.
Ylikuormitussuoja
Sisäänrakennettu lämpövaroke kytkee pumpun pois päältä, jos se
ylikuumenee.
Pumpun on annettava jäähtyä.
Ohjaamaton uudelleenkäynnistyminen jäähtymisen jälkeen on mahdo-
tonta.
Tarkista käyttöolosuhteet:
- Onko käyttöpaikassa tarpeeksi vettä?
- Onko suodatin tukkeutunut?
- Onko pumpunpesä likaantunut (puhdistetaan ohjeen mukaan)?
- Ovatko letkut tai suuttimet tukkeutuneet?
- Onko pumppu jäähtynyt?
Kun ongelmat on korjattu, pumppu voidaan taas käynnistää irrottamalla
verkkoliitin pistorasiasta ja laittamalla se pistorasiaan uudelleen lyhyen
ajan kuluttua (1 min.).
Purkaminen (ks. kuvat 4 - 7)
1. Noudata turvallisuusohjeita. Irrota pumppu sähköverkosta!
2. Paina pumpun takapuolen kahta salpaa sisään, työnnä yläkoteloa (1)
ylöspäin ja ota se pois.
3. Nosta koko pumppu (8) yhdessä pumppukotelon (4) kanssa
alakotelosta (2).
4. Irrota 4 ruuvia (9).
5. Vedä pumppukotelo (4) erilleen moottorikotelosta (8).
6. Irrota käyntiyksikkö (5) moottorikotelosta (8).
Varo samalla moottorikotelossa (8) olevaa O-rengasta (6).
7. Puhdista kaikki osat puhtaalla vedellä pehmeää sientä käyttäen.
Huomaa! Jos osissa on paljon kalkkeutumista, käytä Messner in
pumpunpuhdistusainetta, tuotenumero 168 / 009115.
Kokoaminen (ks. kuvat 5 + 7)
1. Työnnä O-rengas (6) moottorikotelossa (8) olevaan vaippaan.
2. Siirrä käyntiyksikkö (5) varovasti moottorikoteloon (8) ja käännä
laakerinkantta sen verran, että molemmat reiät sopivat
moottorikotelon (8) puikkoihin.
3. Tarkista, että käyntiyksikkö on helposti pyöritettävissä.
4. Tarkista, että O-rengas (6) istuu kunnolla moottorikotelossa (8).
5. Aseta pumppukotelo (4) moottorikotelon (8) päälle ja kiinnitä se 4
ruuvin (9) avulla tasaisesti kiristäen.
6. Aseta pumppu (8) haluttuun asentoon alakotelon (2) sisään.
7. Aseta yläkotelo (1) alakotelon (2) etukoukkuihin,
paina kiinni ja lukitse takasalpoihin.
41