4.0 FORMATION
4.1
FORMATION : L'utilisateur et l'employeur de l'utilisateur doivent être formés à l'utilisation et l'entretien
corrects de cet équipement. Ils doivent connaître tous deux les caractéristiques d'utilisation, les limites et
les conséquences d'un mauvais usage de cet équipement.
IMPORTANT : La formation doit se dérouler sans que le stagiaire soit exposé à un danger de chute. Cette
formation doit se répéter à intervalles réguliers.
5.0
INSPECTION
5.1
FRÉQUENCE :
A. Avant chaque utilisation, inspectez visuellement l'équipement selon les étapes décrites aux
Sections 5.2, 5.3 et 5.4.
B. Le coulisseau doit être inspecté par une personne compétente
par an minimum. Consultez les directives aux sections 5.2, 5.3 et 5.4. Enregistrez les résultats de toutes
les inspections formelles dans le journal d'inspection que vous trouverez à l'arrière de ce manuel.
IMPORTANT :
immédiatement retiré du service et détruit.
IMPORTANT : Les conditions de travail extrêmes (environnement difficile, utilisation prolongée, etc.) exigent
parfois l'augmentation de la fréquence des inspections.
5.2
ÉTAPES D'INSPECTION DU COULISSEAU : Voir Figure 1.
Étape 1.
Inspectez l'œillet de fixation et la came de verrouillage afin de vous assurer que celle-ci se
déplace librement sans hésitation, sans se lier ou coller.
Étape 2.
Inspectez la came de verrouillage et assurez-vous que les dents ne sont pas arrondies ou usées.
Étape 3.
Inspectez le ressort du levier de la came de verrouillage et les ressorts de levier autobloquants.
Assurez-vous qu'ils se trouvent au bon endroit et qu'ils sont en bon état.
Étape 4.
Inspectez le ressort de la goupille de sécurité (situé dans la rainure) et assurez-vous qu'il se
trouve au bon endroit et qu'il est en bon état.
Étape 5.
Servez-vous du levier d'ouverture (bouton moleté) afin de vous assurer que la goupille de
sécurité monte et descend librement sur le manchon de verrouillage.
Étape 6.
Testez à plusieurs reprises le coulisseau de sécurité afin de vous assurer qu'il s'ouvre lorsque le
bouton de décrochage n'est pas enfoncé avec le levier d'ouverture. Le bouton de décrochage doit
être entièrement relâché après la fermeture du coulisseau de sécurité.
Étape 7.
Les deux moitiés du coulisseau de sécurité doivent se fermer et s'ouvrir librement sur la
charnière. Inspectez la coulisse de la corde d'assurance et assurez-vous qu'elle ne présente
pas d'encoche et que ses crans d'arrêt ne sont pas endommagés. Assurez-vous que toutes les
étiquettes et inscriptions gravées sont lisibles.
Étape 8.
Inspectez la charnière, l'œillet de fixation et le reste du coulisseau de sécurité afin de voir s'ils
présentent des signes de corrosion, d'usure, de fissures, de distorsion ou d'autres dommages.
Étape 9.
Lorsque le coulisseau de sécurité est ouvert et à l'envers, la goupille de sécurité de gravité doit
descendre et l'empêcher de se fermer.
Étape 10. Activez la fonction de stationnement et vérifiez qu'il y a une résistance contre la came de
verrouillage lorsque vous essayez de soulever l'œillet de fixation. Lorsque la fonction de
stationnement est désactivée, il ne doit pas y avoir de résistance sur la came de verrouillage.
Étape 11. Pour tester la fonction de verrouillage antipanique, installez le coulisseau de sécurité sur la
corde d'assurance. Passez le pouce d'une main à travers l'œillet de fixation et saisissez le corps
du coulisseau de sécurité avec le reste de la main. Forcez l'œillet afin d'ouvrir le levier bloquant
jusqu'à ce qu'il s'arrête. Faites descendre le coulisseau de sécurité sur la corde d'assurance et
veillez à ce qu'il se bloque sur la corde.
Étape 12. Notez les dates et résultats d'inspection dans le journal des inspections que vous retrouverez à
l'endos de ce manuel.
1 Personne compétente :
lubres ou qui représentent un danger pour les employés et qui est autorisée à adopter des mesures correctives immédiates pour les éliminer.
Si le coulisseau a été soumis à un arrêt de chute ou des forces d'impact, il doit être
une personne capable d'identifier des dangers existants et prévisibles dans les conditions d'environnement ou de travail qui sont insa-
Section 1 autre que l'utilisateur une fois
1
11