Glossaire
Dolby Digital
Ce champ sonore pour un film est plus
avancé que le Dolby Surround Pro Logic.
Sous ce format, un son stéréo émis par les
enceintes surround avec une plage de
fréquences étendue et un canal de caisson
de graves pour des graves profonds est
fourni. Ce format ets également appelé
« 5.1 » avec un canal de caisson de graves
conçu comme canal « 0.1 » (étant donné
qu'il ne fonctionne que lorsqu'un effet de
graves profonds est requis). Les six
canaux de ce format sont enregistrés
séparément pour parvenir à une meilleure
séparation des canaux. Par ailleurs, étant
donné que tous les signaux sont traités
numériquement, la dégradation du signal
est réduite.
DVD VIDEO
Un disque contenant plus de 8 heures
d'images en mouvement, bien que son
diamètre soit identique à celui d'un
AUDIO CD.
La capacité de données d'un DVD
VIDEO à couche unique et à une seule
face, à 4,7 GB (Gigabits), est de 7 fois
celle d'un AUDIO CD. Par ailleurs, la
capacité de données d'un DVD VIDEO à
couche unique et à une seule face, est de
8,5 GB, celle d'un DVD VIDEO à couche
unique et à double face est de 9,4 GB, et
celle d'un DVD VIDEO à double couche
et à double face est de 17 GB.
Les données d'image sont au format
MPEG 2, l'une des normes mondiales
concernant la technologie de compression
numérique. Les données d'image sont
compressées à environ 1/40e de leur taille
d'origine. Le DVD VIDEO utilise
également une technologie d'encode à
débit variable qui change les données à
répartir en fonction de l'état de l'image.
FR
68
Les données audio sont enregistrés sous
Dolby Digital, ainsi qu'en PCM, ce qui
vous permet de profiter d'une présence
audio davantage réaliste.
Par ailleurs, plusieurs fonctionnalités
avancées, comme les fonctions multi-
angle, multilingue et de contrôle parental
sont fournies avec le DVD VIDEO.
DVD-RW
Un DVD-RW est un disque inscriptible et
réinscriptible qui a la même taille qu'un
DVD VIDEO. Le DVD-RW dispose de
deux modes différents : le mode VR et le
mode vidéo. Les DVD-RW créés en mode
vidéo ont le même format qu'un DVD
VIDEO, alors que les disques créés en
mode VR (enregistrement vidéo)
permettent de programmer ou d'éditer les
contenus.
DVD+RW
Un DVD+RW (plus RW) est un disque
inscriptible et réinscriptible. Les
DVD+RW utilisent un format
d'enregistrement comparable au format
d'un DVD VIDEO.
Logiciel film, logiciel vidéo
Les DVD VIDEO peuvent être classés
comment logiciels de film ou de vidéo.
Les DVD VIDEO de films contiennent les
mêmes images (24 images par seconde)
que celles projetées dans les cinémas. Les
DVD VIDEO de vidéo, comme les séries
télévisées, affichent les images à un débit
de 30 images (ou 60 trames) par seconde.
Fonction multi-angle
Plusieurs angles ou points de vue de la
caméra vidéo, pour des scènes
enregistrées sur certains DVD VIDEO.
Fonction multilingue
Plusieurs langues pour le son ou les sous-
titres d'images enregistrées sur certains
DVD VIDEO.