IBM System x iDataPlex dx360 M3 6313 Guide D'utilisation page 86

programme comme indiqué dans le présent document. Le programme LSI (Logic
Configuration Utility) permet d'effectuer les tâches suivantes :
v Réaliser un formatage de bas niveau d'une unité de disque dur SCSI
v Afficher ou modifier les ID SCSI des périphériques connectés
v Définir la séquence d'analyse des unités SCSI
v Définir des paramètres de protocole SCSI sur les unités de disque dur SCSI
v Configurer des grappes
v Afficher votre configuration RAID et les périphériques associés
v Surveiller le fonctionnement de vos contrôleurs RAID
v Créer une paire miroir d'unités de disque dur SCSI avec ou sans unité de disque
Le contrôleur SCSI intégré doté de capacités RAID prend en charge les grappes
RAID (Redundant Array of Independent Disks). Le programme LSI (Logic
Configuration Utility) permet de configurer la fonction RAID niveau 1 pour une paire
unique de périphériques connectés. Si vous installez un autre type de carte RAID
dans l'ordinateur, suivez les instructions de la documentation fournie avec cette
carte pour visualiser ou modifier les paramètres SCSI pour les unités connectées.
Vous pouvez télécharger un programme de configuration de ligne de commande
LSI (CFG1030) à partir du site http://www.ibm.com/systems/support/. Pour plus
d'informations sur le contrôleur RAID, accédez au site http://www-304.ibm.com/
jct01004c/systems/support/supportsite.wss/docdisplay?lndocid=MIGR-65723
&brandind=5000008 ou effectuez les étapes ci-dessous.
Remarque : Des modifications sont apportées périodiquement au site Web d'IBM.
Il se peut que la procédure réelle soit légèrement différente de celle présentée dans
le présent document.
1. Accédez à l'adresse http://www.ibm.com/systems/support/.
2. Sous Product support, cliquez sur Hardware upgrades.
3. Sous Product family, cliquez sur RAID.
4. Sous Type, cliquez sur le type de contrôleur RAID installé sur votre serveur.
Lorsque vous utilisez l'utilitaire de configuration LSI (Logic Configuration Utility) pour
configurer et gérer des grappes de disques, prenez en compte les informations
suivantes :
v Le contrôleur SCSI intégré doté de capacités RAID sur le serveur ne prend en
v Lors de la création d'une paire RAID niveau 1 (miroir), toutes les unités doivent
v Vous devez tenir compte de la capacité des disques durs lorsque vous créez des
v Vous pouvez configurer un miroir après l'installation du système d'exploitation sur
70
System x iDataPlex dx360 M3 : System x iDataPlex dx360 M3 Types 6313, 6385, 6386 et 6391 - Guide d'utilisation
de secours
charge que RAID niveau 1 avec une unité de secours installée. L'installation d'un
contrôleur ServeRAID en option fournit des niveaux RAID supplémentaires.
figurer sur le même canal.
grappes de disques. Les unités d'une grappe peuvent être dotées de capacités
différentes mais le contrôleur RAID traite toutes les unités comme si elles avaient
toutes la capacité de l'unité la plus petite.
l'unité principale, uniquement si vous utilisez un contrôleur SCSI intégré doté de
capacités RAID. Vous devez vous assurer que l'unité principale comporte l'ID
SCSI inférieur (par exemple, 0).
Important : Si vous utilisez un contrôleur SCSI intégré avec des capacités RAID
pour configurer une grappe RAID niveau 1 (miroir) après avoir installé le système