Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Schema per connessione a porta principale di 30 Bravo Kit (massimo). Collegamento Bravo in cascata con Art. 1424.
IT
Diagram for connecting 30 Bravo Kits (maximum) to the main entrance panel. Cascade connection of Bravo using Art. 1424.
EN
Schéma pour connexion à porte principale de 30 Bravo kit (maximum). Branchement Bravo en cascade avec Art. 1424.
FR
Schema voor aansluiting op hoofdingang van 30 Bravo Kits (maximum) Aansluiting Bravo in cascade met art. 1424.
NL
S P
JP1
5701+
C
C
20
0
P
L
L
F
F
5714/K
V
V
1
P
P
1207
+
+
0
0
L
L
L
L
L
N
22
33
LPin
V V
V V
M
M
S
S
110-240V
*
C
G
R
S
P
D
V
V
NC
NO
L
L
O
N
T
-
E
R
O
+
M
D
E
1
4878K
S
E
86
BK/EN/108I
ON
*
*
C
S
S
LED
-
1
+
1
1234 67
5
8
1
A
ON
ON
JP1
1424
1
2
1
2
3
4
5 7
6
B
~
~
S3
S1
LPout
+ -
A
B
JP2
-
+
120-230V
*
J1
J1
C
G
R
P
D
V V
NC NO
L
L
O
N
T
-
R
O
+
J2
J2
M
D
E
4680/4680K
33436
5701+
5714/K
ON
1207
8
1
2
3
4
5 7
6
8
S2
+
L
N
22
V
JP3
110-240V
*
C
S
NC NO
O
E
M
Per maggiori informazioni sulle distanze vedi pag. 8 e FT/SB/24
For further information about distances refer to page 19 and FT/SB/24
Pour plus de détails sur les distances faire référence au page 30 et FT/SB/24
Zie voor meer informatie over de afstanden pagina 41 en FT/SB/24
Siehe Seite 52 für weitere Informationen zu den Entfernungen und FT/SB/24
Para mayor información sobre las distancias, véase la página 63 y FT/SB/24
Informações mais detalhadas sobre as distâncias podem ser consultadas nas
páginas 74 e FT/SB/24
1595
*Pulsante comando apriporta locale
*Local door-opener button
*Bouton commande ouvre-porte local
*Bedieningsknop lokale deuropener
*Lokale Türöffnertaste
*Pulsador abrepuertas local
*Botão de comando abertura da porta local
S
P
JP1
ON
C
C
20
0
P
C
S
S
LED
L
L
F
F
-
V V
1
1
+
1
P
P
1
2
3
4
5 7
6
8
A
1424
B
+
~
~
0
0
L
L
L
L
33
LPin
LPout
+
-
V
V
M
M
S
S
V
G
R
P
D
V V
L
L
N
T
-
R
O
+
D
E
2
4878K
*
2
ON
ON
ON
JP1
12
1234 67
5
8
1234 67
5
8
S3
S1
S2
A
B
JP2
JP3
Publicité
