DAB FEKA VS Instructions De Mise En Service Et D'entretien page 5

CONTENTS
1. PUMPED FLUIDS ................................................................................................................................................................................................. 1
2. TECHNICAL DATA AND LIMITS ON USE ........................................................................................................................................................... 1
3. WARNINGS ........................................................................................................................................................................................................... 1
4. INSTALLATION .................................................................................................................................................................................................... 1
5. ELECTRIC CONNECTION .................................................................................................................................................................................... 2
6. CHECKING THE DIRECTION OF ROTATION (for three-phase motors) .......................................................................................................... 3
7. STARTING UP ...................................................................................................................................................................................................... 3
8. PRECAUTIONS ..................................................................................................................................................................................................... 3
9. MAINTENANCE AND CLEANING ........................................................................................................................................................................ 3
10. TROUBLESHOOTING ........................................................................................................................................................................................ 4
1. PUMPED FLUIDS
These pumps cannot be used in swimming pools, ponds or tanks in which people or present, or for pumping hydrocarbons
(petrol, diesel fuel, fuel oils, solvents, etc.) in accordance with the accident-prevention regulations in force.
N.B.: The liquid inside the pump, to lubricate the seal device, is not toxic but it may alter the characteristics of the water (if it is pure water) if
there is a leak in the seal device.
2. TECHNICAL DATA AND LIMITS ON USE
−
Supply voltage:
−
Flow rate:
−
Hmax ( m ) - Head:
−
Degree of motor protection / Protection class:
−
Absorbed power:
−
Liquid temperature range:
−
Maximum immersion:
−
Storage temperature:
− Falls within the limits envisaged by EC Directive 89/392/EEC and subsequent modifications.
Noise level:
−
All single-phase models, except DRENAG are Cord & plug connected. DRENAG and all three phase models are permanently
connected to the supply connection.
−
Single phase models are supplied with or without a float activated level switch, identified by suffix "MA" (automatic) and "MNA"
(non-automatic).
Conditions of Acceptability:
1. All 3 phase models shall be protected against Running overload and stalled-rotor condition at the end use installation by a separate
overload protective device that is responsive to the motor current, as per the National Electrical Code (NEC) ANSI/NFPA 70-2011
and Canadian Electrical Code Part I
2. Products shall be installed in Accordance with the Local Code of the Authority Having Jurisdiction
Applicable requirements
CSA-C22.2 No. 108-14 (Reaffirmed 2019.)
UL Std. No. 778 6 Ed. (with revision through and including Aug. 11, 2020)
th
3. WARNINGS
The tank is to be vented in accordance with local plumbing codes and shall warn the user that the pump is not to be installed in locations
–
classified as hazardous in accordance with the National Electrical Code, ANSI/NFPA 70.
The installation permanently installed 3 phase pump shall state: "CAUTION" and the following or equivalent: "Risk of Electric Shock. Do not
–
remove cord and strain relief. Do not connect conduit to pump."
For 3 phase models intended to be sold in Canada "USE WITH APPROVED MOTOR CONTROL THAT MATCHES MOTOR INPUT IN FULL
–
LOAD AMPERES WITH OVERLOAD ELEMENT(S) SELECTED OR ADJUSTED IN ACCORDANCE WITH CONTROL INSTRUCTIONS"
and "UTILISER UN DÉMARREUR APPROUVÉ CONVENANT AU COURANT À PLEINE CHARGE DU MOTEUR ET DONT LES ÉLÉMENTS
THERMIQUES SONT RÉGLÉS OU CHOISIS CONFORMÉMENT AUX INSTRUCTIONS QUI L'ACCOMPAGNENT"
For single phase pumps supplied with cord & plug: "WARNING" and the following instructions or the equivalent: "Risk of electric shock –
–
This pump is supplied with a grounding conductor and grounding-type attachment plug. To reduce the risk of electric shock, be certain that
it is connected only to a properly grounded, grounding-type receptacle."
"CAUTION" and the following or equivalent: "This Pump Has Been Evaluated for Use With Water Only."
–
4. INSTALLATION
4.1 If the bottom of the well or borehole in which the pump is to operate is particularly dirty, it is advisable to provide a support for the pump to
sit on so as to avoid clogging of the intake grid (Fig.1, Fig.3)
4.2 Before putting the pump in position, ensure that the strainer is not totally or partially blocked by mud, sediment or similar substances.
ENGLISH
1 X 115/127V 60Hz
1 X 220/230V 60Hz see electric data plate
3 X 220/277V 60Hz
see electric data plate
pag. 13
see electric data plate
see electric data plate
− from 32°F (0°C) to 95°F (+35°C) for domestic use (safety standards EN
60335-2-41)
− from 32°F (0°C) to 122°F (+50°C) for other uses
23 ft (7 metres)
14°F 104°F (-10°C +40°C)
- Liquid Pumps
- Motor Operated Water Pumps
1