Seitliche Neigungstellung Des Fahrwerkes; Einstellen Der Zinkenlaufbahn; Adjusting The Steering Curve - SIP STAR 350/8 ALP Mode D'emploi

3.7 Seitliche Neigungstellung des
Fahrwerkes
Auf der linken Seite des Fahrgestells ist ein
Außenrad (2) auf die Exzenterachse (3)
geschraubt.
Lösen Sie die Schraube (1), drehen Sie die
Exzenterachse (3) in die gewünschte Lage und
ziehen Sie die Schraube (1) wieder an.


Mit der Quereinstellung des
Schwaders ist eine Neigung
nach links empfohlen (cca. 1
cm tiefer)!
3.8

Einstellen der Zinkenlaufbahn

Zur Anpassung der Zinkenlaufbahn an die
örtlichen Verhältnisse, kann diese verstellt
werden.
Dazu:

Lösen Sie die Schrauben (1).

Drehen Sie die Kurve (2) in die Richtung
des Pfeils, um die Zinken früher zu heben,
bzw. in die Gegenrichtung, um die Zinken
später zu heben.

Drehen Sie die Schrauben (1) wieder an.
69
Bild - Figure 16
Bild - Figure 17
1
2
3.7 Side adjustment of chassis
2
3
1
On the left side of the chassis, the outside wheel
(2) is attached onto the eccentric axle (3) by
screws.
Release the screw (1) and turn the eccentric
axle (3) into the desired position, and then re-
tighten the screw (1).


With transverse adjustment
of
recommend
rotating head to the left, for
about 1 cm lower!
3.8

Adjusting the steering curve

1
1
To adjust the steering curve correctly follow
the next steps:

Release the screws (1).

Turn the curved line (2) according to the
picture. In this position, the teeth will lift
faster, and in the inverse position, the teeth
will lift more slowly.

Re-tighten the screws (1).
the swather we
to lean the