Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
5.0 说明和设
输入
转方
和输
转方
导致
时
输
转）。扭矩倍增器
转 360°，以 紧/
或 时 方
设备可防止扭矩意外卷起释放（E290+、E291、E391 不
）。
注：作用
于输
，将作用棒用
动销或
螺钉 接。
切变输 方形 动 （图 1 第 4 项）在
可以保护 部 件。当输
时，
个过
保护
能会导致
换
动
（E391、E392、E393、E492、E493、E494、E495
）。（请从 Enerpac
销商
选择器棘爪（图 3，第 3 项）必须设置在中间位置，中间位置固
定螺钉（图 3，第 3 项）必须 紧， 定选择器棘爪，以 操作
动设备。对于手动施加的输入而
转方 。（E290+、E291、E391
扳手进行动
动，否则会损坏倍增器 动系
6.0 扭矩换
扭矩倍增器
的
示
矩。要
有列
的
倍增器扭矩 。
规
7.0 手动操作
1. 注：作用
于输
2.
（图 3，第 1 项）的
输入
动选择器棘爪（图 3，第 3 项），设置所
方
示例："CCW"
时
方 的行程
。对于 时
棘爪。（E290+、E291、E391
3. 将 当
的 方
（图 1，第 4 项）。将
固件 。
4. 作用板
：将 当
将其 接
紧固件。
作用棒
：将作用棒
固件 正确定位
直 （图 7）。
第 10.0
用的其他
。
5. 使用转矩扳手 紧：确定所 的正确输入扭矩（
第 4.0
扭矩
），或
扭矩倍增器
联一个 确的转矩扳手。使用转矩扳手施加转
所 的输入扭矩为止（图 5）。
矩，直
警告：扭矩过
，会导致扭矩立即释放， 种
矩倍增器从紧固件
6. 从紧固件
下扭矩倍增器：
：使用转矩扳手施加
设备；保 扭矩输入，将选择器棘爪（图 3，第 3
部
项）
位置（示例：
"CCW"位置）。
E391
不可用）。
：让扭矩
下倍增器（E290+、E291 或 E391
从 用对
7. 使用转矩扳手
：
外，其
与 紧过程
。（示例：
时
用行
作用，在
零件。 部的
，方 与输入/输
转
螺钉固定。作用板通过
最 输 能 时
过 定输 能 的 103%
动
。扭矩倍增器
其他 换零件）
，
可以
扭矩倍增器的
不
）不要使用
。
获得所列输
扭矩
所
定输入
，请用所
输
。
/
，方 与输入
输
转
和方
"CCW"
转，将棘爪
转， 对 的"CW"方
不
）。
安
扭矩倍增器的输 方形 动
和扭矩倍增器放在要 紧的紧
的
放在从动方形 动
一个
的对
，作用棒必须与施加扭矩的紧固件保
" 用
"，
扭矩倍增器作
"规
"。输 扭矩
或
造成的输
方形
有可能造成扭
，导致人身伤害
够
的输入扭矩，
在"CW"位置的棘爪 要重置
释放输入扭矩。（E290+、E291
定 ，
释放输入扭矩，
要将选择器棘爪设置
。
8.0
动操作
输入
转会
使用 当
、E392、E393、E492、E493、E494 或 E495）。让选择器棘爪
时
在"CW"和"CCW"位置 间 中，
项）， 可以将选择器棘爪 定在中间位置。
注：选择器棘爪在
。
定螺钉时，选择器棘爪不会 任何方
9.0
更换方形 动
9.1
E290PLUS
110%
1. 从扭矩倍增器外壳的输入
一个
2. 从 形
3. 通过 、扭运动，从
从行
4. 用正品 Enerpac
5. 使用手扳压机将行
6. 用
7. 重 安 输入
壳）中。重 安
9.2
E391、E392、E393、E492、E493、E494、E495
要的输入扭
1.
下将作用板（图 1，第 1 项）固定 扭矩倍增器 的螺钉（
扭矩
以
图 1，第 2 项），
2.
下接
形 动 。
3. 将 换方形 动
部的 与方形 动
。
4. 将销
过方形
指示的
。
转方 。
5. 用
所示
第 2 项）。
动
10.0
用
10.1
扭矩倍增器作用
1.
用 处说明的常
，
2. 首
虑 用途所 的扭矩
和最 扭矩。至
。注：在紧
扭矩。注：损坏或
满
的柱螺栓和 4071 N-M (1,500 Ft-Lbs) 补偿扭矩。选择一个能
至 为 3990 N-M (3,000 Ft-Lbs) 的
的
3. 选择一个可靠的定位 ，将变形 至最 。确定作用 的发生
要求在
位置（ 着 兰或在
的作用 。示例：一个 4342 N-M (3,200 Ft-Lbs) 的扭矩倍
增器，当作用 靠近其 桩
动
故
牛（6,400
动，将作用
矩输 的 转方 正切，以防止作用 增加（图 6 和 7）。
4. 通过
率， 高
件 间的
5. 通过
可能地去
或
、 高 作 境的安全 （图 5）。
10.2
回转
某
扭矩倍增器
）。
确测 紧固件的 转
位置
个
扭矩
，
用）。如果
。
63
的、 可的非
动
当位置固定
件
E291
、
下
下
（扭矩倍增器外壳）。
下输入
下 销（图 4）。
换零件 换
重
高
全部
，将 件安
和
。
从扭矩倍增器
与输 方形 动 的销，
入方形 动
的 对齐。
动
的
，
接 扭矩倍增器 （图 1，
下的螺钉将作用板重
，即可 收扭矩倍增器的作用 。
的
50% 的 外设备能 用于 动
的紧固件 要的 动扭矩要更
条件，至 要允许 过补偿扭矩 100%。示例：
螺栓 ）。注：
（图 5）时，会产生
磅）的作用 。通过将作用
10678 牛（2,400 磅）。保 作用 与扭
矩，保
输
扭矩
转完
和
的压 。
（图 6）。
作用
的扭矩作用，
器
一个"回转
器"。操作员可以
。 紧紧固件的扭矩/回转 方
且
要紧固件
外
转
要用
回转
扭矩，
始设备
E391
动 ：（仅
紧固定螺钉（图 3，第 2
，当您
紧中间位置的固
动。
（图 4）。
和
。使用手扳压机
。
中。
。
形
（扭矩倍增器外
下作用板。
下 的输 方
，将 换方形 动 下
入
换方形
动
的
和类 。 要测 空间
。要
动扭矩。
必须承受扭矩
28474
作用板/棒
。
矩会
低扭矩
可能
输 和紧固
的使用
用
要一
定
（取决于
造商的
程部会
Publicité
