Machine Translated by Google
5 F ONCTIONNEMENT D U R ÉPÉTITEUR
■ F onctionnement r ectoverso
D R églage d u d écalage d e f réquence
qAppuyez s ur [ FUNC](M), p uis s ur [ SET](8) p our a ccéder a u m ode S et.
wAppuyez s ur [ ] o u [ ] p our s électionner l 'élément d e d écalage.
• « ± » c lignote e t l e d écalage d e f réquence a ctuel a pparaît.
e T ournez [ VOL] p our s électionner l e d écalage d e f réquence.
• L e d écalage e st s électionné d ans l a
même é tape q ue l 'étape d e s yntonisation
de l a f réquence.
• L 'unité d u d écalage d e f réquence e st «
MHz » .
r A ppuyez s ur [ # E NT] p our q uitter l e m ode S et.
D R églage d u s ens r ecto v erso
A ppuyez s ur [ FUNC](M), p uis s ur [ DUP](4) p our s électionner
tif) o u " +" (décalage p ositif).
• « – » o u « + » i ndique q ue l a f réquence d 'émission e st d écalée v ers l e h aut ( +) o u v ers
le b as ( –) p ar r apport à l a f réquence d e r éception.
• U n « – » o u u n « + » c lignotant i ndique q ue l a f onction d uplex i nverse e st a ctivée,
comme d écrit à d roite.
• E xemple— Lorsque l a f réquence d e d écalage e st d e 0 ,6 M Hz
Duplex
En r ecevant
+ ( haut)
( bas)
21
Décalage d e 0 ,6 M Hz
Pendant l a t ransmission
Pour l a v ersion U SA :
La f onction d e r épétition a utomatique a p riorité s ur l e r églage r ectoverso
manuel. S i l a f réquence d e t ransmission c hange a près l e r églage, l a f onction
de r épéteur a utomatique p eut a voir c hangé l e r églage d uplex. D ésactivez l a
fonction d e r épétition a utomatique p our é viter c ela ( p. 2 3).
D F onction r ecto v erso i nverse
Lorsque l a f onction d uplex i nverse e st a ctivée, l es f réquences d e r éception e t
d'émission s ont i nversées. L a f onction p eut ê tre r églée d ans l e m ode S et.
qAppuyez s ur [ FUNC](M), p uis s ur [ SET](8) p our a ccéder a u m ode S et.
w A ppuyez s ur [ ] o u [ ] p our s électionner l 'élément d e f onction d uplex i nverse
(TOUR).
e T ournez [ VOL] p our a ctiver o u d ésactiver l a f onction.
rAppuyez s ur [ # E NT] p our q uitter l e m ode S et.
Chaque f réquence d e r éception e t d 'émission e st i ndiquée d ans l e t ableau c i
dessous, a vec l es c onfigurations s uivantes ;
Fréq. : 1 45.300 M Hz
Fréq. R X i nversée . F réq.
Sens : – ( vers l e b as)
Décalage : 0 ,6 M Hz
• " –" o u " +" c lignote l orsque l e
la f onction d uplex i nverse e st a ctivée.
ARRÊT 1 45,300 M Hz 1 44,700 M Hz
MARCHE 1 44.700MHz 1 45.300MHz