Icom iV80 Manuel D'instructions page 2

Machine Translated by Google
AVANT­PROPOS
Merci d 'avoir a cheté c e b on p roduit I com. L 'IC­V80/
L'émetteur­récepteur v hf V 80E e st c onçu e t c onstruit a vec l a t echnologie e t l e
savoir­faire s upérieurs d 'Icom. A vec u n e ntretien a pproprié, c e p roduit d evrait v ous
fournir d es a nnées d e f onctionnement s ans p roblème.
Nous v oulons p rendre q uelques i nstants d e v otre t emps p our v ous r emercier d 'avoir
fait d e v otre I C­V80/V80E v otre r adio d e c hoix, e t e spérons q ue v ous ê tes d 'accord
avec l a p hilosophie d 'Icom d e " la t echnologie d 'abord".
De n ombreuses h eures d e r echerche e t d e d éveloppement o nt é té c onsacrées à
la c onception d e v otre I C­V80/V80E.
CARACTÉRISTIQUES
C onstruction a nti­poussière/résistante a ux
éclaboussures ( IP54*)
*Uniquement l orsque l a b atterie/le b oîtier, l 'antenne e t l e c ouvercle d e l a p rise
sont f ixés.
C ircuit V OX i ntégré p ermettant l e f onctionnement
VOX* ( transmission à c ommande v ocale)
*Pour u tiliser l e f onctionnement V OX, u n c asque e n o ption e t u n c âble
adaptateur d e p rise s ont é galement r equis.
je
DÉFINITIONS E XPLICITES
MOT
La m ort, d es b lessures g raves o u u ne e xplosion p euvent
R D ANGER !
survenir.
Des b lessures, u n i ncendie o u u n c hoc é lectrique
R A VERTISSEMENT !
peuvent s urvenir.
ATTENTION D es d ommages m atériels p euvent s urvenir.
Recommandé p our u ne u tilisation o ptimale. A ucun r isque
NOTE
de b lessure, d 'incendie o u d 'électrocution.
IMPORTANT
LISEZ T OUTES L ES I NSTRUCTIONS a ttentivement e t c omplètement a vant
d'utiliser l 'émetteur­récepteur.
CONSERVEZ C E M ANUEL D 'INSTRUCTIONS— Ce m anuel d 'instructions c ontient
des i nstructions d e f onctionnement i mportantes p our l 'IC­V80/V80E.
DÉFINITION