Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Section 6 : Risques résiduels
• Si le système n'est pas correctement monté et installé
conformément à ces instructions, cela pourrait
occasionner un dégât des eaux et/ou la surchauffe d'une
pièce à main.
• Le non-respect des procédures de lutte contre les
infections et d'entretien du système correctement validées
peut entraîner une contamination croisée et/ou une
exposition à des résidus de désinfectants.
• Un filtre dans la conduite d'alimentation d'eau du système
est essentiel pour un fonctionnement optimal des
systèmes et contribue à prévenir les risques potentiels
pour la sécurité, notamment l'obstruction des conduites
pouvant provoquer une surchauffe de la pièce à main.
• L'utilisation de médicaments incompatibles peut
endommager le détartreur.
• La fréquence et les niveaux de décibels du son émis par
l'appareil peuvent avoir une incidence sur les personnes
ayant une sensibilité auditive en raison de conditions
sous-jacentes qui peuvent inclure (mais sans s'y limiter)
des troubles vestibulaires.
Section 7 : Lutte contre les
infections
7.1 Généralités
• Pour la sécurité de l'utilisateur et du patient, suivre
rigoureusement les procédures de lutte contre les
infections précisées dans le livret d'information sur la lutte
contre les infections joint à votre système. Pour obtenir
des livrets supplémentaires, appeler le service client au
FRANÇAIS •
6
88016 Rev (0423)_ML.indd 6
88016 Rev (0423)_ML.indd 6
1-800-989-8826, du lundi au vendredi, de 8 h 00 à 17 h 00
(heure de l'Est). En dehors des États-Unis, contacter le
représentant Dentsply Sirona local.
• Comme avec les pièces à main à vitesse élevée et
d'autres dispositifs dentaires, l'association de l'eau et des
vibrations ultrasoniques du détartreur Cavitron Built-In
produit des aérosols. Le respect des recommandations
données à la Section 9 du présent manuel peut
efficacement lutter contre la dispersion des aérosols et les
réduire.
7.2 Recommandations sur l'alimentation en eau
• Il est fortement recommandé de veiller à ce que tous
les systèmes d'alimentation en eau dentaire soient
conformes aux normes du CDC (Centers for Disease
Control and Prevention) et de l'ADA (American Dental
Association) et de respecter toutes les recommandations
en termes de rinçage et de procédures générales de lutte
contre les infections (voir Sections 8 et 11). Il incombe
au professionnel des soins dentaires de s'informer des
directives officielles, des normes et des recommandations
et de les appliquer.
• Les produits Cavitron sont des dispositifs médicaux et
doivent être installés conformément aux réglementations
locales ou nationales, notamment aux directives sur la
qualité de l'eau (par ex. sur l'eau potable). Comme il s'agit
d'un système à circuit d'eau ouvert, cette réglementation
pourra exiger que le produit Cavitron soit raccordé à un
dispositif centralisé de contrôle de l'eau qui empêche tout
reflux de contaminants dans l'alimentation en eau.
Section 8 : Exigences s'appliquant
aux conduites d'eau
• La pression de la ligne d'arrivée de l'eau reliée au
détartreur ultrasonique doit être de 25 psi (172 kPa)
22-06-2023 13:06:14
22-06-2023 13:06:14
Publicité
