A propos des disques
Types de disques pour la lecture
Les types de disques pouvant être lus et ne pouvant pas être lus
sont les suivants:
Disques pouvant être lus
DVD
CD vidéo
Le logo DVD est une marque commerciale.
Disques ne pouvant pas être lus
• DVD-RAM
• DVD-ROM
• CD-R*
• CD-ROM
* Les disques CD-R et CD-RW formatés en audio peu-
vent être lus.
• La lecture de disques repris dans la liste des "disques ne pou-
vant pas être lus" ci-dessus peut provoquer des interférences et
endommager les enceintes.
• Seuls les disques audio pour CD-G, CD-EXTRA et CD TEXTE
peuvent être lus.
Remarques concernant les disques DVD
• Les lecteurs DVD et les disques DVD possèdent leurs propres
numéros de codes régionaux. Le présent appareil peut unique-
ment lire les disques DVD dont les numéros de codes régio-
naux comprennent "2".
CD vidéo avec fonction de commande de la lecture
Qu'est-ce que la fonction de Commande de la lecture?
La fonction de commande de la lecture permet d'apprécier un fonctionnement par menus et des images fixes qui présentent une haute réso-
lution, quatre fois supérieure à celle des images en mouvement.
• Lecture par menu
Vous pouvez interagir avec l'écran en utilisant un menu à l'écran pour sélectionner et lire une entrée.
• Affichage d'images fixes à haute résolution
Vous pouvez afficher des images de qualité supérieure quatre fois plus claires que les images en mouvement.
Un menu de sélection s'affiche lorsque vous démarrez la lecture d'un CD vidéo avec la fonction de commande de la lecture. Le menu de
sélection reprend une liste de numéros pour les sélections. Certains disques peuvent présenter des images en mouvement ou un écran partagé.
1. En cas d'affichage d'une liste de numéros, il suffit de sélectionner l'un d'entre eux pour voir son contenu.
2. Lorsque "3 3 3 3 " ou "SELECT" s'affiche à l'écran du téléviseur, appuyez sur cette touche pour passer à l'image précisée.
3. Lorsque le menu de sélection réapparaît après la lecture de votre sélection, vous pouvez sélectionner à nouveau un numéro pour lire
son contenu.
(Certains disques peuvent montrer plusieurs fois l'écran du menu.)
Lorsque ¢ et 4 sont affichés, appuyez sur "NEXT" ou "PREV" pour changer de menu de sélection.
4. Après la lecture,appuyez sur RETURN pour revenir à l'écran précédent.
Pour arrêter la lecture, appuyez sur STOP.
Remarque:
• Après l'affichage d'un menu pendant un laps de temps prolongé (environ dix minutes), le fond de l'écran s'obscurcit automa-
tiquement pour éviter de brûler ce dernier pendant que le réglage est arrêté.
CD audio
• DVD-R
• DVD-RW
• CD PHOTO • CD-RW*
Image en
Image en
Image en
Image en
mouvement
mouvement
mouvement
mouvement
Exemples de disque DVD pouvant être lus:
• Cette unité accepte les disques compatilbles avec le système
PAL.
Structure du disque
Un disque DVD se compose de "titres" alors qu'un CD audio ou un
CD vidéo se compose de "pistes". Chacun des titres peut être divi-
sé en "chapitres". Par exemple, si un disque DVD contient plu-
sieurs films, chacun des films peut avoir son propre numéro de titre
et chacun des films peut être divisé en chapitres. Sur un disque
DVD karaoké, chacun des morceaux possède normalement son
propre numéro de titre et n'a pas de chapitres. En général, chacun
des titres possède un contenu indépendant alors que chacun des
chapitres représente une continuité dans le même titre.
Exemple: disque DVD
Titre 1
Chapitre 1 Chapitre 2
Exemple: CD audio/CD vidéo
Piste 1
Piste 2
Écran du menu
Image en
mouvement
Vers l'écran suivant
Image
Image
Image en
Image en
fixe
fixe
mouvement
mouvement
Vers l'écran précédent
Titre 2
Chapitre 3
Chapitre 1 Chapitre 2
Piste 3
Piste 4
Piste 5
Appuyer sur
RETURN.
Appuyer sur
RETURN.
Appuyer sur
RETURN.
5 5 5 5