Publicité
Utilisation du lecteur DVD
Utilisation du lecteur DVD
Utilisation du lecteur DVD
Utilisation du lecteur DVD
Agrandissement d'une scène
[ZOOM]
Pendant la lecture ou à l'arrêt.
A partir de la télécommande uniquement:
TITLE
SUBTITLE
1
ZOOM
DIGEST
RETURN
ANGLE
CONTROL
VCR
TV
SLEEP
SETTING
TV RETURN FM MODE
PLAY
MODE
2
PTY-
THEATER
POSITION
RDS DISPLAY
PTY SEARCH
1
Appuyez sur ZOOM.
"ZOOM" apparaît sur le téléviseur.
L'appareil agrandit la partie centrale de la scène et double la
taille de l'image.
ZOOM
2
Appuyez sur les curseurs 2 2 2 2 /3 3 3 3 /5 5 5 5 /∞ ∞ ∞ ∞ pour
déplacer la scène agrandie.
Pour arrêter la lecture en mode zoom
Appuyez sur PAUSE.
Pour reprendre la lecture en mode zoom, appuyez sur PLAY.
Pour revenir à la lecture normale
Réappuyez sur ZOOM.
Remarque:
• Pendant la lecture en mode Zoom, l'image peut être
brouillée ou floue.
DECODE
AUDIO
TIME
DISPLAY
CHOICE
SOUND
SUBWOOFER
EFFECT
CENTER
TEST
REAR-L
REAR-R
100+
EON SELECT
DVD
RDS
ENTER
+PTY
EON
DSP
MODE
Changement de la langue des sous-
titres [SUBTITLE]
Certains disques DVD contiennent des sous-titres. Ces disques
permettent de choisir le genre de sous-titres à afficher (ou de les
désactiver complètement). Au début des parties avec sous-titres,
apparaît sur le téléviseur.
Pendant la lecture
A partir de la télécommande uniquement:
AUX
FM/AM
1
TITLE
SUBTITLE
ZOOM
DIGEST
RETURN
ANGLE
CONTROL
VCR
TV
SLEEP
SETTING
TV RETURN FM MODE
EON SELECT
PLAY
MODE
2,3
PTY-
THEATER
POSITION
RDS DISPLAY
PTY SEARCH
1
Appuyez sur SUBTITLE.
L'affichage à l'écran apparaît sur le téléviseur.
Appuyez sur les curseurs 2 2 2 2 /3 3 3 3 pour sélec-
2
tionner le sous-titre souhaité.
Chaque fois que vous appuyez sur les curseurs 2/3, le sous-
titre change.
Exemple:
1/3 ANGLAIS
2/3 FRANCAIS
3/3 ESPAGNOL
–/3 (ARRET)
3
Appuyez sur ENTER
L'écran de sélection des sous-titres disparaît du téléviseur.
Activation/Désactivation des sous-titres
Appuyez sur SUBTITLE.
Appuyez sur SUBTITLE pour commuter entre l'activation et la dé-
sactivation de l'affichage des sous-titres.
Remarques:
• Lorsque
apparaît sur le téléviseur:
Vous ne pouvez pas sélectionner le sous-titre.
• Le langage sélectionné peut s'afficher de manière abré-
gée sur le téléviseur. Voir "Annexe A: Tableau des lan-
gues et leurs abréviations" dans le présent manuel.
• L'affichage de sélection des sous-titres disparaît automa-
tiquement si vous ne changez pas de sous-titre dans les
dix secondes.
DVD
DECODE
AUDIO
TIME
DISPLAY
CHOICE
SOUND
SUBWOOFER
EFFECT
CENTER
TEST
REAR-L
REAR-R
100+
DVD
RDS
ENTER
+PTY
EON
DSP
MODE
MARCHE
2 / 3
FRANCAIS
31 31 31 31
Publicité
