PREHRÁVANIE
Vsunutie disku
Prehrávať môžete video, audio alebo obrázky uložené na nasledujúcich diskoch:
• DVD Video, DVD-R, DVD+R, DVD-RW, DVD+RW
• VCD
• Audio CD, CD-R, CD-RW
Poznámka:
Uistite sa, že disk obsahuje prehrávateľný obsah.
Vysunutie disku
Stlačte tlačidlo [ ] na čelnom paneli alebo na diaľkovom ovládači, aby ste vysunuli disk. Keď je
disk vysunutý, jednotka sa prepne na predchádzajúci zdroj.
Ovládače na dotykovej obrazovke
Oblasti dotykových tlačidiel pre prehrávanie DVD sú uvedené nižšie:
A
B
C
Pripojenie USB zariadenia
1. Otvorte kryt USB konektora.
2. Vložte malú koncovku USB kábla do konektora USB, potom pripojte druhý koniec kábla k
vášmu USB zariadeniu.
* USB môžete taktiež pripojiť k zadnému USB portu.
odstránenie karty SD/MMC
1. Zvoľte iný zdroj v hlavnej ponuke
2. Zatlačte kartu, pokým nebudete počuť kliknutie.
3. Vyberte kartu SD alebo MMC.
NASTAVENIE ZVUKU
Stíšenie hlasitosti
Počas prehrávania stlačte regulátor VOLUME na paneli, zvuk sa vypne. Pre obnovenie zvuku
stlačte regulátor znova.
Výber prednastaveného ekvalizéra
Môžete zvoliť prednastavený ekvalizér:
∙ [User]
∙ [Jazz]
∙ [Techno]
∙ [Optimal]
∙ [Rock]
∙ [Flat]
∙ [Classic]
∙ [Pop]
reproduktora, vyváženie ľavého a pravého reproduktora a zmeniť nastavenia subwoofera.
1. Dotknite sa ikony EQ na obrazovke.
2. Dotknite sa ikony 4 reproduktorov.
Zobrazené sú nižšie uvedené možnosti:
3. Dotknite sa položky [ + ] alebo [ - ], aby ste zvolili hlasitosť subwoofera.
∙ [Sub] hlasitosť subwoofera: 0 až 24.
4. Dotknit [W], [S] alebo [A], [D] aby ste nastavili hodnotu prelínania/vyváženia.
∙ [Fade] rozsah prelínania: -24 až +24 (F=predný rozsah, R=zadný rozsah)
∙ [Balance] rozsah vyváženia: -24 až +24 (F=ľavý rozsah, R=pravý rozsah)
5. Dotknite sa ľavého horného rohu obrazovky, aby ste ju opustili.
All manuals and user guides at all-guides.com
A:
Návrat do hlavnej ponuky
B:
Prehrávanie videa a zobrazenie
informácií prehrávania
C:
Zobrazenie ponuky ovládania na
obrazovke
odstránenie zariadenia USB/iPod
1. Zvoľte iný zdroj v hlavnej ponuke
2. Odstráňte zariadenie USB/iPod.
Vloženie karty SD/MMC
1. Otvorte kryt priečinku na karty SD/MMC.
2. Vložte kartu SD/MMC do priečinku
na karty SD/MMC. Prehrávanie sa
začne automaticky.
1. Dotknite sa ikony EQ na obrazovke. Zobrazí sa
aktuálne nastavenie ekvalizéra.
2. Dotknite sa položky [ + ] alebo [ - ], aby ste
zvolili EQ.
3. Dotknite sa položky [ + ] alebo [ - ], aby ste zmenili
nižšie uvedené nastavenia:
∙ [Bass] basový rozsah: -14 až +14
∙ [Mid] stredný rozsah: -14 až +14
∙ [Treb] výškový rozsah: -14 až +14∙
[LPH] rozsah priepustnosti hlbokých tónov:
60, 80, 100, 200
∙ [MPF] rozsah priepustnosti stredných tónov:
0.5K, 1K, 1.5K, 2.5K
∙ [HPF] rozsah priepustnosti vysokých tónov:
10K, 12.5K, 15K, 17.5K
4. Dotknite sa položky [P] aby ste obnovili vyššie
uvedené nastavenia na predvolené nastavenia.
5. Dotknite sa ľavého horného rohu obrazovky,
aby ste ju opustili.
Nastavenie prelínania/vyváženia
Môžete nastaviť aj vyváženie predného a zadného
REŽIM BLUETOOTH
®
Párovanie zariadení s aktivovanou funkciou Bluetooth
Ak chcete pripojiť vaše Bluetooth
®
zariadenie k jednotke, musíte spárovať zariadenie s jednot-
kou. Párovanie stačí urobiť raz. Môžete spárovať až do päť zariadení.
1. Zapnite funkciu Bluetooth
®
na zariadení.
2. Vyhľadajte zariadenie Bluetooth
pomocou zariadenia.
®
3. Zvoľte ID Bluetooth
zariadenia s názvom „caliber" v zozname párovania.
®
4. Zadajte predvolené heslo „0000".
Ak párovanie prebehne úspešne, zobrazí sa záznam telefonických hovorov.
Prepnutie telefónneho hovoru na mobilný telefón
Ak si neželáte, aby vaši spolujazdci počuli konverzáciu v prípade prichádzajúceho hovoru,
môžete hovor prepnúť na mobilný telefón.
1. Počas hovorenia sa dotknite [*]. Hlas sa prenáša s reproduktora jednotky do mobilného
„Auto answer" (Automatická odpoveď).
∙ [Pairing code]: nastavenie kódu párovania.
∙ [Phone Book Sync]: synchronizácia telefónneho zoznamu, dotknite sa [P] v zobrazenej podponuke.
iPoD
Výber zariadenia iPod ako zdroja prehrávania
Zapnite napájanie jednotky a pripojte zariadenie iPod k jednotke pomocou kábla iPod a jednotka nahrá
zariadenie iPod automaticky.
Select iPod as playing source
Turn on the unit's power, and connect an iPod to the unit via a iPod cable, the unit will load the
Select iPod as playing source
iPod automatically.
Turn on the unit's power, and connect an iPod to the unit via a iPod cable, the unit will load the
iPod automatically.
Play
On the iPod main menu, operate the iPod via touch panel.
Play
On the iPod main menu, operate the iPod via touch panel.
1. When the music root menu appears on the screen,
touch an option (such as PlayLists, Artists...),
1. When the music root menu appears on the screen,
then touch [
] or [
touch an option (such as PlayLists, Artists...),
2. Touch the selected option to play back.
then touch [
] or [
2. Touch the selected option to play back.
3. To pause, touch [
].
3. To pause, touch [
].
To resume play, touch [
].
To resume play, touch [
].
4. Skip to previous/next track, press [
4. Skip to previous/next track, press [
NowPlaying: If you return to the root menu when playing a song, you can touch [
NowPlaying: If you return to the root menu when playing a song, you can touch [
the previous playback.
the previous playback.
1. Touch [
] to display video folders root.
1. Touch [
] to display video folders root.
2. Touch an option, then touch [
2. Touch an option, then touch [
vanie.
3. Touch [
] to start play.
3. Touch [
] to start play.
4. Dotknite sa položky [3] aby ste zastavili prehrávanie a vrátili sa späť do kmeňovej ponuky.
4. Touch [
] to stop and return to the root menu.
4. Touch [
] to stop and return to the root menu.
• Pre súbory obrázkov
1. Dotknite sa položky [
1. Touch [
], aby ste sa vrátili do ponuky zoznamu prehrávaných súborov.
] to return to playlist menu.
1. Touch [
] to return to playlist menu.
2. Dotknite sa položky [
], potom ovládajte prostredníctvom vášho zariadenia iPod.
2. Touch [
], then operate on your iPod.
2. Touch [
], then operate on your iPod.
Úplný manuál navigácie si môžete prevziať z našej we-
bovej stránky!
®
Uskutočnenie hovoru
1. Zvoľte [Bluetooth
] v domovskej
®
ponuke.
2. Spárujte telefón s jednotkou.
3. Dotknite sa [W] / [S] aby ste zvolili
spárovaný telefón, dotykom ho zvoľte.
4. Dotknite sa [W] / [S] aby ste
vyhľadali telefónne číslo z nasledu-
júceho zoznamu:
∙ [Missed calls] (Zmeškané hovory)
∙ [Received calls] (Prijaté hovory)
∙ [Dialed calls] (Volané čísla)
∙ [Phone book] (Telefónny zoznam)
Alebo sa dotknite ikony klávesnice,
aby ste vytočili číslo priamo, potom sa
dotknite zeleného symbolu (.
Prijatie hovoru
V predvolenom nastavení sú všetky
prichádzajúce hovory prijímané
automaticky.
1. Ak existuje prichádzajúci hovor, na
obrazovke sa objaví prichádzajúci hovor a
„zvonenie". Hovorte do Bluetooth
mikrofónu.
®
2. Po ukončení konverzácie sa dotknite
červeného symbolu ( aby ste prerušili hovor.
telefónu.
Úprava nastavení Bluetooth
®
1. V ponuke Bluetooth
sa dotknite [
-
]. Zobrazí
®
sa ponuka možností.
2. Dotknite sa zvolenej možnosti, aby ste zmenili
nastavenie.
∙ [Bluetooth
]: zapnutie alebo vypnutie funkcie
®
„Bluetooth
".
®
∙ [Auto connect]: zapnutie alebo vypnutie funkcie
„Auto connect" (Automatické pripojenie).
∙ [Auto answer]: zapnutie alebo vypnutie funkcie
Select iPod as playing source
Turn on the unit's power, and connect an
iPod automatically.
Play
Prehrávanie
iPod
V hlavnej ponuke iPod ovládajte zariadenie
On the iPod main menu, operate the iPod
iPod
iPod prostredníctvom dotykového panelu.
• Pre zvukové súbory
1. Keď sa na obrazovke objaví kmeňová
1. When the music root menu appears on
ponuka hudby, dotknite sa možnosti (napr.
touch an option (such as PlayLists, Artis
PlayLists, Artists...), potom sa dotknite [W]
aby ste zvolili súbor.
then touch [
] or [
2. Dotknite sa zvolenej možnosti, aby ste
2. Touch the selected option to play back
spustili prehrávanie.
3. Pre pozastavenie sa dotknite [2].3. Pre
3. To pause, touch [
pozastavenie sa dotknite [1].
To resume play, touch [
4. Prejdite na predchádzajúcu/nasledujúcu
4. Skip to previous/next track, press [
stopu, stlačte tlačidlo [7] / [8]
Práve sa prehráva: Ak sa vrátite do kmeňovej
NowPlaying: If you return to the root men
ponuky počas prehrávania skladby, môžete
the previous playback.
sa dotknúť [1] pre pokračovanie prehrávanie
] / [
] key.
predchádzajúcej.
] / [
] key.
• Pre súbory videa
1. Touch [
] to display video folders r
1.Dotknite sa položky [
], aby ste zobra-
zili kmeňovú štruktúru video priečinkov.
2. Touch an option, then touch [
2. Dotknite sa možnosti, potom sa dotknite
3. Touch [
] to start play.
[W] or [S] aby ste zvolili súbor.
] or [
3. Dotknite sa položky [1] aby ste spustili prehrá-
4. Touch [
] to stop and return to the ro
] or [
1. Touch [
] to return to playlist menu
2. Touch [
], then operate on your iP
].
].
] to continue
] to continue
] or [