RDN
PRECAuÇÕES
!
Informação importante, por favor leia cuidadosamente antes de usar este produto.
Este produto foi concebido para proporcionar com segurança instruções para chegar a um destino
desejado. Por favor, leia as seguintes precauções para garantir que utiliza este sistema de nave-
gação corretamente.
• Este produto não é um substituto para o seu julgamento pessoal. Todas as sugestões de rotas
feitas por este sistema de navegação nunca deverão substituir quaisquer regras de trânsito locais
ou o seu julgamento e / ou o conhecimento de práticas seguras de condução pessoal. Não siga sug-
estões de rota se o sistema de navegação der instruções para realizar uma manobra perigosa ou
ilegal, colocando-o(a) numa situação de risco ou em rotas em áreas que você considere inseguras.
• Olhe para a tela apenas quando for necessário e seguro. Se a visualização prolongada da tela
for necessária, pare num local seguro.
• Não introduza destinos, mude as definições ou aceda a funções que exigem uma visão prolon-
gada do monitor enquanto você estiver a conduzir. Pare num local seguro para que possa fazer as
alterações com a devida precaução.
• Ao utilizar o sistema de navegação para encontrar / traçar uma rota para um serviço de emergên-
cia, por favor contacte esse mesmo serviço para verificar a disponibilidade, antes de dirigir a
ele. Nem todos os locais de prestadores de serviços de emergência, como polícia e bombeiros
estações, hospitais e clínicas estão contidos no banco de dados. Por favor, use seu próprio con-
hecimento e capacidade de pedir indicações nestas situações.
• O banco de dados do mapa contido no cartão de memória SD, são os dados mais recentes
disponíveis no momento da produção. Devido às alterações em ruas e bairros, pode haver situ-
ações em que o sistema de navegação pode não ser capaz de traçar uma rota para o seu destino
desejado. Nestes casos, usar seu próprio conhecimento pessoal.
• A base de dados do mapa é produzida para fornecer-lhe sugestões de rotas, que não leva
em conta a segurança relativa de uma rota sugerida, ou de fatores que podem afetar o tempo
necessário para chegar ao seu destino. O sistema não reflete encerramento de estradas ou
construção, as características de estrada (ou seja, do tipo de superfície da estrada, declive ou
grau, peso ou altura restrições, etc), o congestionamento de tráfego, condições meteorológicas,
ou quaisquer outros fatores que podem afetar a segurança ou tempo de sua experiência de con-
dução. Use o seu conhecimento pessoal, se o sistema de navegação não for capaz de fornecer
uma rota alternativa.
• Pode haver situações em que o sistema de navegação mostre a localização do veículo erronea-
mente. Use seu próprio conhecimento de condução nessa situação, tendo em conta as condições
de condução do momento. Por favor, esteja ciente de que nesta situação, o sistema de navegação
deve corrigir a posição do veículo automaticamente, no entanto, pode haver momentos em que
poderá ter de corrigir a posição do mesmo, manualmente. Se este for o caso, pare num local
seguro e adequado.
• Certifique-se que o nível de volume da unidade está definido para um nível que ainda permita
que ouça o tráfego de veículos e de emergência. Conduzir com a incapacidade de ouvir os sons
exteriores pode causar um acidente.
• Por favor, certifique-se de que qualquer outra pessoa que tenha a intenção de usar este sistema
de navegação lê estas precauções e as instruções a seguir com cuidado.
Se existir alguma coisa no manual sobre o funcionamento do sistema de navegação sobre o qual
está incerto, por favor, entre em contato com o revendedor local autorizado de navegação Caliber
antes de utilizar o sistema de navegação.
ATENção
Pontos a observar para uma utilização segura.
• Leia atentamente este manual antes de usar este CD e os componentes do sistema. Eles
contêm instruções sobre como utilizar este produto de forma segura e eficaz. A marca Caliber não
poderá ser responsabilizada por problemas resultantes da inobservância das instruções contidas
neste manual.
!
• O manuseamento do sistema durante a condução é perigoso. Os usuários devem parar veículo
antes de utilizar o software.
• As condições e regulamentos rodoviários têm precedência sobre as informações contidas na
tela do mapa: observar as restrições de tráfego reais e circunstâncias durante a condução.
• Este software é projetado para uso exclusivamente neste sistema específico. Não pode e não
pode ser usado em conjunto com outro hardware.
!
Este símbolo significa instruções importantes.
o não cumprimento das mesmas pode resultar
em ferimentos ou danos à propriedade material.
Instale o produto corretamente para que o condutor não possa assistir tv / vídeo a menos que
!
o veículo esteja parado e o travão-de-mão puxado.
É perigoso para o condutor assistir TV / vídeo durante a condução de um veículo. A instalação incor-
recta deste produto permite ao motorista assistir TV / vídeo durante a condução. Isso pode causar
uma distração, impedindo o motorista de olhar em frente podendo causar um acidente. O condutor ou
outras pessoas poderão ser gravemente feridos.
!
Não assista a vídeos durante a condução.
Assistir a vídeos pode distrair o condutor e causar um acidente.
!
Não utilize qualquer função que o faça distrair-se de uma condução segura.
Qualquer função que requeira a sua atenção prolongada só deve ser realizado após estar parado.
Pare sempre o veículo num local seguro antes de executar essas funções. Caso não o faça,
poderá provocar um acidente grave.
All manuals and user guides at all-guides.com
ATENção
ATENção
Não siga sugestões de rotas, se o sistema de navegação indicar instruções para realizar
!
uma manobra perigosa ou ilegal, ou o coloca em uma situação ou área de risco.
Este produto não é um substituto para o seu conhecimento pessoal. Alguma sugestão de rota
por este sistema nunca deve substituir quaisquer regras de trânsito locais ou o conhecimento de
prática de condução segura
Mantenha o volume a um nível onde você ainda pode ouvir os ruídos externos durante a condução.
!
Níveis de volume excessivos que possam sobrepor-se aos sons exteriores como sirenes de veícu-
los de emergência ou sinais de alerta estrada (passagens de nível, etc) podem ser perigosos e pode
resultar em um acidente. Níveis de volume elevados também podem causar problemas de AUDIÇÃO.
Minimizar a visualização de exibição durante a condução.
!
Visualizar o display pode distrair o condutor e causar um acidente.
Não desmonte ou altere.
!
Fazer isso pode resultar em um acidente, incêndio ou choque elétrico.
!
Use apenas em carros com 12V volts.
(Verifique com o revendedor se não tiver a certeza.) Não fazer isso pode resultar em incêndio, etc.
!
Mantenha pequenos objetos como parafusos fora do alcance das crianças.
Engoli-los pode resultar em ferimentos graves. Em caso de ingestão, consulte um médico imediatamente.
!
Use a amperagem correta ao substituir fusíveis.
Não fazer isso pode resultar em incêndio ou choque elétrico.
!
Não bloqueie aberturas ou painéis do radiador.
Isso pode causar acumulação de calor e pode resultar em incêndio.
Utilize este produto para aplicações móveis de 12V.
!
Utilização com outros aplicativos pode resultar em incêndio, choque elétrico ou outros ferimentos.
!
Não coloque as mãos, dedos ou objetos estranhos nos slots de inserção.
Não coloque as mãos, dedos ou objetos estranhos nos slots de inserção.
Pare imediatamente a sua utilização se aparecer um problema.
Não fazer isso pode causar ferimentos ou danos ao produto. Devolva-o ao seu revendedor autori-
zado ou ao Centro de Assistência Caliber mais próximo para reparação.
(Aplicável apenas a um ecrã em movimento) Mantenha os dedos afastados enquanto o painel
frontal motorizado ou monitor de movimento está em movimento.
Não fazer isso pode resultar em danos pessoais ou danos ao produto.
AVISo
!
Limpeza do produto.
Use um pano seco e macio para a limpeza periódica do produto. Para manchas mais graves, por
favor, humedecer o pano apenas com água. A utilização de qualquer outro produto poderá dissolver
a pintura ou danificar o plástico.
Temperatura.
Certifique-se de que a temperatura no interior do veículo é entre 45 ° C (113 ° F) e 0 ° C (32 ° F)
antes de ligar o seu aparelho.
Condensação de humidade.
Poderá aperceber-se o som do disco oscilando devido à condensação. Se isso acontecer, retire o
disco do leitor e espere cerca de uma hora para que a humidade evapore.
Disco danificado.
Não tente reproduzir discos riscados, deformados ou danificados. Reprodução de um disco danifi-
cado pode danificar seriamente o mecanismo de reprodução.
Manutenção.
Se tiver problemas, não tente consertar o aparelho. Devolva-o ao seu revendedor Caliber ou a
Central de Serviços da Caliber mais próximo para manutenção.
Nunca tente o seguinte.
Não segure ou retire o disco enquanto ele está a ser puxado de volta para o mecanismo de CD.
Não tente inserir um disco na unidade quando a unidade está desligada.