RDN
PRECAuZIONI
!
Informazioni importanti! Leggere attentamente prima di usare il prodotto.
Il prodotto è progettato per fornire istruzioni dettagliate e sicure sul percorso da seguire per arrivare
alla destinazione desiderata. Leggere attentamente le seguenti precauzioni per un uso corretto del
sistema di navigazione.
• Il prodotto non sostituisce il giudizio personale. Qualsiasi percorso suggerito dal sistema di navi-
gazione non può mai prevalere sul codice stradale applicabile, né sul giudizio e/o sulla conoscenza
personale delle pratiche di guida sicura. Non seguire il percorso suggerito se il sistema di navigazi-
one indica di compiere manovre rischiose o illegali o, ancora, conduce verso situazioni di pericolo
o in aree considerate poco sicure dall'utente.
• Guardare lo schermo solo se necessario e in condizione di piena sicurezza. Se è necessaria una prolungata
consultazione dello schermo, fermarsi in un luogo preposto per la sosta in modo sicuro e conforme alla legge.
• Durante la guida, non inserire destinazioni, modificare impostazioni o accedere a qualsiasi
funzione che richieda una prolungata consultazione dello schermo. Fermarsi in un luogo preposto
per la sosta in modo sicuro e conforme alla legge prima di tentare di accedere al sistema.
• Durante l'utilizzo del sistema di navigazione per localizzare/dirigersi a un servizio di emergenza,
contattare la struttura per la conferma e la verifica della disponibilità effettiva prima di mettersi alla
guida. Non tutte le strutture preposte a servizi di emergenza, come stazioni di polizia e dei vigili
del fuoco, ospedali e cliniche, sono contenute nel database. In situazioni del genere, utilizzare il
proprio giudizio personale e richiedere istruzioni.
• Il database mappe salvato nel supporto di memoria (scheda di memoria SD) contiene i dati
più recenti sulle mappe disponibili al momento della produzione. Data la possibilità di modifiche
di strade e quartieri, potrebbero verificarsi situazioni in cui il sistema di navigazione non riesca a
condurre l'utente alla destinazione desiderata. In questi casi, utilizzare il proprio giudizio personale.
• Il database mappe è progettato per fornire suggerimenti sul percorso, senza tenere conto della
sicurezza del percorso suggerito o di fattori che potrebbero avere effetto sul tempo necessario per
raggiungere la destinazione. Il sistema non contiene indicazioni su eventuali strade chiuse o con
lavori in corso, caratteristiche della strada (fondo stradale, pendenza, restrizioni sull'altezza o sul
peso del veicolo e così via), eventuali ingorghi, condizioni meteo o altri fattori che potrebbero avere
effetti sulla sicurezza o sul tempo di guida necessario. Se il sistema di navigazione non riesce a
suggerire un percorso alternativo, utilizzare il proprio giudizio personale.
• Potrebbero verificarsi situazioni in cui la posizione del veicolo indicata dal sistema di navigazi-
one sia errata. In queste situazioni, utilizzare il proprio giudizio personale, tenendo conto delle
condizioni di guida correnti. Tenere in considerazione che, in questo tipo di situazioni, il sistema di
navigazione corregge automaticamente la posizione del veicolo. Tuttavia, a volte potrebbe essere
necessario correggere la posizione manualmente. In questi casi, fermarsi in un luogo preposto per
la sosta in modo sicuro e conforme alla legge prima di procedere con le operazioni.
• Assicurarsi che il livello del volume dell'unità non impedisca di sentire i rumori del traffico circos-
tante e le sirene dei veicoli di emergenza. Guidare senza sentire i suoni provenienti dall'esterno
può provocare incidenti.
• Assicurarsi che qualsiasi altra persona che intenda utilizzare il sistema di navigazione abbia letto
queste precauzioni e osservi attentamente le seguenti istruzioni.
Se qualsiasi informazione riguardante il funzionamento del sistema di navigazione contenuta nel
presente manuale risultasse poco chiara, contattare il rivenditore autorizzato Caliber di zona prima
di utilizzare il sistema di navigazione.
AVVERTENZA
Istruzioni da seguire per un uso sicuro
• Leggere attentamente il presente manuale prima di usare il disco e i componenti del sistema. Con-
tiene istruzioni su come utilizzare il prodotto in modo sicuro ed efficace. Caliber non è responsabile di
eventuali problemi causati dal mancato rispetto delle istruzioni contenute nel presente manuale.
AVVERTENZA
!
• Utilizzare il sistema durante la guida è pericoloso. Gli utenti devono fermare il veicolo prima di
utilizzare il software.
• Il codice e le condizioni stradali hanno l'assoluta priorità rispetto alle informazioni visualizzate sul
display mappe: rispettare le restrizioni al traffico e le effettive condizioni stradali durante la guida.
• Il software è progettato per essere utilizzato esclusivamente sul presente sistema. Non può e
non deve essere usato in combinazione con altro hardware.
AVVERTENZA
!
QUESTo SIMBoLo INDICA ISTRUZIoNI IMPoR
TANTI. IL MANCATo RISPETTo DI TALI ISTRUZI
oNI PUÒ PRoVoCARE DANNI ALLE PERSoNE E
ALLE CoSE.
Installare correttamente il prodotto in modo che il conducente non possa guardare tv e video
!
se il veicolo non è fermo e con il freno a mano tirato.
Guardare tv e video durante la guida è molto pericoloso. Un'installazione scorretta del prodotto con-
sente al conducente di guardare tv e video durante la guida. Questo può costituire una distrazione che
impedisce al conducente di guardare avanti, accrescendo il rischio di incidenti. Ciò può causare gravi
infortuni al conducente o ad altre persone.
!
Non guardare video durante la guida.
Guardare un video potrebbe distrarre il conducente, impedendogli di guardare avanti e accrescendo
il rischio di incidenti.
!
Non attivare alcuna funzione che possa distrarre dalla guida sicura del veicolo.
Qualsiasi funzione che richieda un'attenzione prolungata deve essere attivata solo con il veicolo in
sosta. Fermare sempre il veicolo in un'area sicura prima di attivare tali funzioni. Il mancato rispetto
di queste indicazioni potrebbe causare incidenti.
All manuals and user guides at all-guides.com
!
Il prodotto non sostituisce il giudizio personale. Qualsiasi percorso suggerito dal sistema di navi-
gazione non deve mai prevalere sul codice stradale applicabile, né sul giudizio o sulla conoscenza
personale delle pratiche di guida sicura.
!
Un livello di volume eccessivo, in grado di coprire suoni come le sirene dei veicoli di emergenza o
i segnali stradali di avvertimento (passaggi a livello e così via), può essere pericoloso e potrebbe
provocare incidenti. L'ASCOLTO AD ALTO VOLUME ALL'INTERNO DELL'AUTO POTREBBE
ANCHE CAUSARE DANNI ALL'UDITO.
!
!
!
!
!
!
!
!
Interrompere immediatamente l'utilizzo in caso di problemi.
Il mancato rispetto di questa indicazione potrebbe provocare danni alle persone o al prodotto.
Per la riparazione, rivolgersi al rivenditore autorizzato Caliber o al più vicino Centro di assistenza
CaIiber.
(Solo per dispositivi con schermo mobile) Non avvicinare le dita all'apparecchio quando il
pannello frontale motorizzato o il monitor mobile sono in movimento.
Il mancato rispetto di questa indicazione potrebbe provocare danni alle persone o al prodotto.
Pulizia del prodotto.
Per la pulizia periodica del prodotto, utilizzare un panno asciutto e morbido. Per rimuovere macchie
più resistenti, inumidire il panno solo con acqua. Qualunque altro prodotto potrebbe rovinare la
vernice o danneggiare la plastica.
Temperatura.
Assicurarsi che la temperatura all'interno del veicolo sia compresa tra +45 °C (+113 °F) e 0 °C (+32
°F) prima di accendere l'unità
Umidità da condensa.
La condensa potrebbe provocare la distorsione del suono durante la riproduzione del disco. Se ciò
accade, rimuovere il disco dal lettore e attendere circa un'ora per far evaporare l'umidità.
Disco danneggiato.
Non tentare di riprodurre dischi incrinati, deformati o danneggiati. La riproduzione di un disco in cat-
tive condizioni può provocare seri danni al sistema di riproduzione.
Manutenzione.
In caso di problemi, non tentare di riparare l'unità autonomamente. Per la riparazione, rivolgersi al
rivenditore autorizzato Caliber o al più vicino Centro di assistenza Caliber.
Non tentare mai quanto segue.
Non afferrare o tirare il disco durante l'inserimento all'interno del lettore da parte del meccanismo di
caricamento automatico. Non tentare di inserire un disco nell'unità quando questa è spenta.
Non seguire il percorso consigliato dal sistema di navigazione se indica di eseguire manovre
rischiose o illegali o, ancora, se conduce in aree o situazioni non sicure.
Tenere il volume a un livello che consenta di sentire i rumori provenienti dall'esterno del
veicolo durante la guida.
Ridurre a icona la visualizzazione del display durante la guida.
Guardare il display potrebbe distrarre il conducente, impedendogli di guardare avanti e ac
crescendo il rischio di incidenti.
Non smontare o alterare.
Il mancato rispetto di questa indicazione potrebbe provocare incidenti, incendi o scosse elettriche.
Utilizzare solo su veicoli con messa a terra negativa da 12 V.
In caso di dubbi, consultare il proprio rivenditore. Il mancato rispetto di questa indicazione
potrebbe provocare incendi e così via.
Tenere i componenti di piccole dimensioni, come le viti, fuori dalla portata dei bambini.
Se ingeriti, potrebbero provocare gravi infortuni. In caso di ingerimento, consultare immediata-
mente un medico.
Usare fusibili di ricambio dell'amperaggio corretto.
Il mancato rispetto di questa indicazione potrebbe causare incendi o scosse elettriche.
Non bloccare ventole né ostruire pannelli di aerazione.
Il mancato rispetto di questa indicazione potrebbe causare il surriscaldamento interno e provo-
care incendi.
Utilizzare il prodotto su veicoli con batteria da 12 V.
Un utilizzo diverso da quello indicato potrebbe provocare incendi, scosse elettriche o infortuni.
Non inserire mani, dita o oggetti estranei nelle fessure o nelle aperture.
Il mancato rispetto di questa indicazione potrebbe provocare danni alle persone o al prodotto.
AVVISo
!