Weber Summit E-620 Guide De L'utilisateur page 40

COMO ENCENDER EL QUEMADOR LATERAL
PELIGRO
El no abrir la tapa rnientras se est_ encendiendo el quernador
lateral, o no esperar 5 rninutos para que el gas se disipe
si el quernador lateral no se enciende, puede resultar en
una llarnarada explosiva, la cual puede causar lesiones
corporales serias o la rnuerte.
z_ ADVERTENCIA: inspeccione ia rnanguera previo a cada
uso de la barbacoa y aseg_rese de que no tenga rnuescas,
grietas, abrasiones o cortes. Si se encontrase que la
rnanguera estuviese daSada de cualquier rnanera, no utilice
la barbacoa. Reernpl_cela solarnente con una rnanguera de
repuesto autorizada pot Weber _. Contacte al Representante
de Servicios al Cliente en su _rea utilizando la inforrnaci6n
de contacto en nuestro sitio web.
Con_ctese a www.weber.corn ®.
1) Abra la tapa del quemador lateral.
2) Verifique que la valvula del quemador lateral este cerrada (empuje la perilla de
control hacia adentro y gfrela en direcci6n de las agujas del reloj para asegurar de
que este en la posici6n "OFF"), coloque todos los quemadores que no se esten
usando en la posici6n "OFF'" (empujando hacia adentro y girando en la direcci6n
de las agujas del reloj).
3) Abra la valvula de suministro de gas.
4) Presione y gire la valvula de control del quemador lateral a la posici6n "HI" (fuego
alto).
5) Pulse el bot6n rojo de encendido varias veces, de manera que haga "clic" cada
vez.
Z_ PRECAUCION: En dias asoleados, la llama del quernador
lateral puede set dificil de vet.
z_ ADVERTENCIA: Si el quernador lateral no se enciende en
cinco (5) segundos:
a) Cierre Ja v_lvula de control del quemador lateral, los
quemadores principales y el suministro de gas en Ja fuente.
b) Espere 5 minutos para permitir que el gas se disipe antes
de volver a tratar de de nuevo, o tratar de encender con un
cerillo (vea "Encendido manual del quemador lateral').
ENCENDIDO MANUAL DEL QUEMADOR LATERAL
PELIGRO
Ei no abrir la tapa rnientras se est_ encendiendo ei quernador
lateral, o no esperar 5 rninutos para que el gas se disipe
si el quernador lateral no se enciende, puede resultar en
una llarnarada explosiva, la cual puede causar lesiones
corporales serias o la rnuerte.
1) Abra la tapa del quemador lateral.
2) Verifique que la valvula del quemador lateral este cerrada (empuje la perilla de
control hacia adentro y gfrela en direcci6n de las agujas del reloj para asegurar de
que este en la posici6n "OFF"), coloque todos los quemadores que no se esten
usando en la posici6n "OFF'" (empujando hacia adentro y girando en la direcci6n
de las agujas del reloj).
3) Abra la valvula de suministro de gas.
4) Coloque un cerillo en el portacerillos y enciendalo.
,5) Aguante el portacerillos y encienda con el cerillo cualquier lado del quemador
lateral.
6) Presione y gire la valvula de control del quemador lateral a la posici6n "HI" (fuego
alto).
Z_ PRECAUCION: En dias asoleados, la llama del quernador
lateral puede set dificil de vet.
z_ ADVERTENCIA: Si el quernador lateral no se enciende en
cinco (5) segundos:
a) Cierre la v_lvula de control del quernador lateral, los
quernadores principales y el surninistro de gas en la
fuente.
b) Antes de probar de nuevo, espere 5 rninutos para
dejar que el gas se disipe.
®