TG5230C_French.fm Page 72 Tuesday, May 11, 2004 9:25 AM
Messages d'erreur
Message
Système occupé.
SVP ressayer
plus tard.
Répertoire plein
---Non réussi---
Tom Jones
098-765-4321
Répertoire plein
(Nom et numéro fictifs.)
---Non réussi---
Tom Jones
555-765-4321
(Nom et numéro fictifs.)
Répertoire
Mémoire vide
Refusé
Non valide.
SVP enregistrer
au poste de base
Sauv. no code MV
72
Cause et remède
• Si plus d'un autre combiné et/ou poste de base est
utilisé, soit pour un appel externe ou interne, il ne
pourrait pas être possible d'utiliser le combiné.
Ressayer plus tard.
• La communication entre le combiné et le poste de
base a été coupée. Rapprocher le combiné du poste
de base et ressayer.
• L'utilisateur a tenté de mémoriser une entrée dans le
répertoire et la mémoire est saturée. Appuyer sur
[OFF] pour quitter le mode de programmation. Pour
effacer d'autres entrées au répertoire, se reporter à la
page 39.
• La copie de l'entrée affichée sur un autre combiné a
échouée parce que la mémoire du combiné
destinataire est saturée. La copie a été interrompue.
Si la copie du répertoire au complet a été tentée,
l'entrée affichée accompagnée du message "Non
réussi" et toutes les entrées subséquentes n'auront
pas été transférées. Pour quitter le mode de copie,
appuyer sur [OFF] (p. 40, 41). Pour effacer d'autres
entrées du répertoire du combiné destinataire, se
reporter à la page 39. Il est possible de refaire la
copie du répertoire au complet ou des entrées non
envoyées une à la fois (p. 40, 41).
• Le combiné destinataire est hors de portée.
• L'utilisateur du combiné destinataire peut avoir
appuyé sur [C] ou [s].
• Le répertoire est vide. Aucune entrée n'a été copiée
sur l'appareil destinataire.
• La fonction d'écoute à distance est désactivée sur le
combiné ou le poste de base qui est appelé pour
effectuer l'écoute (p. 50).
• Le combiné appelé est sur le poste de base. Pour
que l'écoute à distance au moyen du combiné soit
possible, le combiné doit être décroché.
• Le combiné appelé n'a pas été enregistré au poste
de base. Faire l'enregistrement (p. 70, étapes 5 et 6).
• Le code d'accès à la messagerie vocale n'a pas été
mis en mémoire. Le sauvegarder (p. 52).