Herstelleranweisung/-erklärung - Elektromagnetische Strahlung: Dieses Gerät ist für den
Einsatz in der unten angegebenen elektromagnetischen Umgebung vorgesehen. Der Be-
nutzer dieses Gerätes sollte sicherstellen, dass es in einer solchen Umgebung verwendet
wird.
STÖRFESTIGKEIT
NIVEAU IEC60601
SPRÜFUNG
Geführte HF IEC
3V
61000-4-6
150kHz-80MHz
6 Vrms
Gestrahlte HF IEC
Amateurfunk- und
61000-4-3
ISM-
Bänder zwischen
150 kHz und 80
MHz
10V/m
80MHz~7GHz
ANMERKUNG 1: Bei 80 MHz und 800 MHz wird ein höherer Frequenzbereich angewandt.
ANMERKUNG 2: Diese Anweisungen müssen nicht in allen Situationen gültig sein. Die Ver-
breitung der elektromagnetischen Störungen wird durch das Absorbieren und Rückstrahlen
von Bauten, Gegenständen und Menschen beeinfl usst.
A: Die Feldstärke von stationären Sendern wie drahtlosen Mobiltelefonen / drahtlosen
Telefonen und Funkgeräten, Amateurfunkstationen, AM- oder FM-Radiosendungen und
Fernsehsendungen kann theoretisch nicht genau vorhergesagt werden. Eine elektromag-
netische Felduntersuchung sollte in Betracht gezogen werden, um die elektromagnetische
Umgebung zu bewerten. Wenn die gemessene Feldstärke am Gerätestandort höher ist als
die EMV-Konformitätsstufe des in der vorherigen Tabelle aufgeführten Geräts, sollte das
Gerät überwacht werden, um den normalen Betrieb zu überprüfen. Wenn ein anormales
Geräteverhalten beobachtet wird, sollten zusätzliche Maßnahmen ergri en werden, um das
Gerät zu verschieben oder umzuleiten.
B: Im Frequenzbereich von 150 kHz bis 80 MHz sollte die Feldstärke immer weniger als 30
V / m betragen.
KONFORM
ELEKTROMAGNETISCHE
ITÄTSNIVEAU
3V
Tragbare und mobile
150kHz-80MHz
HF-Kommunikationsgeräte
6 Vrms
sollten nicht näher verwen-
Amateurfunk- und
det werden, als in einem
ISM-
Abstand, der aus der Glei-
Bänder zwischen
chung für die relevante
150 kHz und 80
Frequenz von einem be-
MHz
liebigen Teil des Geräts be-
10V/m
rechnet wird, einschließlich
80MHz~7GHz
Kabeln,
Empfohlener Trennabstand:
d=1,2 150kHz-80MHz d=1,2
80MHz-800MHz d=2,3
800MHz-2.5GHz
P: maximale Bemessungs-
Ausgangsleistung des
Senders in Watt (W) gemäß
dem Senderhersteller, d:
empfohlener Trennabstand
in Metern (m).
In der Nähe von Geräten,
die mit diesem Symbol ge-
kennzeichnet sind, können
Störungen auftreten:
27/167
ANWEISUNGEN FÜR
UMGEBUNG
DE