DEUTSCH
3.5 PFLANZENSCHUTZ (ZUBEHÖR)
Schutzvorrichtung aus Blech (Abb. 21)
Die Wirkung der Schutzvorrichtungen auf die Pfl anzen kann durch
die Kombination der Bohrungspaare (A) und (B) vorgezogen oder
verzögert werden.
Schutzvorrichtung mit Scheiben
Die Ausführung mit Zahnscheiben (Abb. 22) ist aufgrund der Präzi-
sion und der Vorsicht, mit der sie in der Nähe der Pfl anzen arbeitet
sowie aufgrund der Möglichkeit, die verschiedenen Unkrautpfl an-
zen auf die geeignetste Weise zu jäten, besonders geeignet. Diese
Ausführung erlaubt ferner eine höhere Arbeitsge-schwindigkeit. Die
Zahnscheibe (1, Abb. 22) kann während der Arbeit ausgeschlossen
werden, indem die Sperre (2) verwendet wird.
Achtung!
Bei Maschinen mit einem Reihenabstand von 45 cm sind die
Halterungsrohre der vorderen Federn (A) auf 250 mm zu kürzen,
damit sie den auf Abbildung 23 angegebenen Maßen entsprechen.
Die Zahnscheiben anbringen und wie auf der Abbildung dargestellt
zueinander verschieben.
3.6 HÄUFELPFLUG (ZUBEHÖR)
Dieses Zubehör ist für das Umgraben des Bodens um die Pfl anzen
herum geeignet und häuft die Erde um die Pfl anze herum an. Lüftet
die Wurzeln und kräftigt die Pfl anzen (Abb. 24).
Durch das Einstellen der Flügel mit den Bohrungen (A) kann die
um die Pfl anze anzuhäufende Erdmenge verändert werden.
3.7 HÄUFELSCHEIBEN (ZUBEHÖR)
Werden hauptsächlich in Hanglagen verwendet. Die Häufelschei-
ben werden vorne am Rahmen ange-bracht und werden durch eine
Feder (A) eingestellt, die den Druck auf die Scheiben je nach den
Bodeneigen-schaften erhöht oder verringert (Abb. 25).
fi g. 25
A
58
All manuals and user guides at all-guides.com
GEBRAUCH UND WARTUNG
fi g. 21
fi g. 22
100
mm
fi g. 23
fi g. 24
A
A
2
140 mm
250
mm
A
1 1 0
B
B
1
110 mm
140 mm
A
cod. G19500473