Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
* Betriebsanleitung
* Operating instructions
* Instructions de service
* Manual de instrucciones
Fluid Control Systems
Type 5281
Betriebsanleitung / Operating instructions
Instructions de service / Manual de instrucciones
© 1999 Bürkert Werke GmbH & Co.
Alle Rechte vorbehalten.
All rights reserved.
Tous droits réservés.
Reservados todos los derechos.
Seite 2
page 3
page 4
página 5
Publicité
Manuels Connexes pour Burkert 5281
Sommaire des Matières pour Burkert 5281
- Page 1 Fluid Control Systems Type 5281 Betriebsanleitung / Operating instructions Instructions de service / Manual de instrucciones * Betriebsanleitung Seite 2 * Operating instructions page 3 * Instructions de service page 4 * Manual de instrucciones página 5 © 1999 Bürkert Werke GmbH & Co.
- Page 2 Bitte beachten Sie die Hinweise dieser Betriebsanleitung sowie Spannung, elektrische Leistung, Druckbereich und Nennweite die Einsatzbedingungen und zulässigen Daten gemäß entnehmen Sie dem Typenschild! Datenblatt Typ 5281, damit das Gerät einwandfrei funktioniert Spannungstoleranz: ±10 % und lange einsatzfähig bleibt: • Elektrischer Anschluß: Gerätesteckdose Typ 2508 an Anschluß- •...
-
Page 3: Spare Parts
Operating Instructions, as well as with the application condi- Voltage tolerance: ±10% tions and permissible data given in the Type 5281 data sheet: • Electrical power connection: Instrument socket type 2508 to the tag • When planning the application of the device, and during its operation, connections on the coil (protection class IP 65);... -
Page 4: Fonctionnement
• température ambiante admissible: +55° admissibles selon la fiche technique du type 5281, afin que • les raccords du corps sont compatibles avec les types 281/291 l’appareil fonctionne parfaitement et reste longtemps en parfait précédents... - Page 5 • gama admisible de temperatura del medio: -10°C a 100°C datos admisibles con arreglo a la hoja de datos Tipo 5281, de • las conexiones de carcasa son compatibles con los Tipos...