Hayward Powerline 7035830 Guide De L'utilisateur page 5

PT
A não observação destas instruções pode acarretar
lesões graves e até mesmo a morte.
O APARELHO DESTINA-SE UNICAMENTE A
AVISO
– Desligar o aparelho da rede elétrica antes de executar qualquer trabalho no aparelho.
AVISO
– Todas as ligações elétricas devem ser efetuadas por um profissional eletricista
devidamente habilitado e em conformidade com as normas em vigor no país da instalação.
F NF C 15-100
D DIN VDE 0100-702
A ÖVE 8001-4-702
E UNE 20460-7-702 1993, REBT ITC-BT-31 2002
IRL IS HD 384-7-702
I CEI 64-8/7
LUX 384-7.702 S2
NL NEN 1010-7-702
P RSIUEE
AVISO
– Assegurar que o aparelho é ligado a uma tomada de corrente protegida contra curto-
circuitos. O aparelho deve também ser alimentado através de um transformador de isolamento ou de
um dispositivo diferencial de corrente residual (DR) cuja corrente residual nominal de funcionamento
não ultrapasse os 30 mA.
AVISO
– Assegurar que as crianças não podem brincar com o aparelho. Manter as mãos e todos
os objetos estranhos afastados das aberturas e dos componentes móveis.
AVISO
– Confirmar que a tensão de alimentação exigida pelo aparelho corresponde à da rede
de distribuição e que os cabos de alimentação são adequados para a alimentação de corrente para
o produto.
AVISO
– Os produtos químicos podem causar queimaduras internas e externas. Para evitar a
morte, lesões graves e/ou danos materiais: Usar equipamento de proteção individual (luvas, óculos,
máscara...) quando efetuar trabalhos de manutenção ou conservação do aparelho. Este aparelho
deve ser instalado num local com ventilação adequada.
AVISO
– Para reduzir o risco de choque elétrico, não utilizar qualquer extensão para ligar o
aparelho à rede. Utilizar uma tomada de parede.
AVISO
– Ler atentamente as instruções deste manual bem como as que se encontram no aparelho.
A não observação das instruções poderá originar lesões. Este documento deve ser entregue a todos
os utilizadores da piscina, que deverão guardá-lo em lugar seguro.
AVISO
– Este aparelho pode ser utilizado por crianças com, pelo menos, 8 anos de idade e
por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou sem experiência ou
conhecimentos, desde que tais crianças ou outras pessoas sejam corretamente vigiadas, ou lhes
tenham sido dadas instruções relativas à utilização segura do aparelho e elas tenham compreendido
os riscos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e manutenção pelo
utilizador não devem ser efetuadas por crianças sem supervisão.
– Utilizar apenas peças de origem Hayward ® .
AVISO
AVISO
– Se o cabo de alimentação sofrer danos, deverá ser substituído pelo fabricante, pelo
respetivo serviço pós-venda ou por pessoas com qualificações semelhantes para evitar qualquer
perigo.
AVISO
– O aparelho não deverá ser utilizado se o cabo de alimentação estiver danificado. Poderia
ocorrer choque elétrico. Um cabo de alimentação danificado deve ser substituído pelo serviço pós-
venda ou por pessoas com qualificações semelhantes para evitar qualquer perigo.
AVISO: Risco elétrico.
PISCINAS.
GB BS7671:1992
EW SIST HD 384-7-702.S2
H MSZ 2364-702:1994 / MSZ 10-533 1/1990
M MSA HD 384-7-702.S2
PL TS IEC 60364-7-702
CZ CSN 33 2000 7-702
SK STN 33 2000-7-702
SLO SIST HD 384-7-702.S2
TR TS IEC 60364-7-702
PT GUIA DE INSTALAÇÃO: CAIXA DE CONTROLO DE RADIOFREQUÊNCIA
Princípio de funcionamento:
• Controlar todos os projetores LED disponíveis no mercado com controlo remoto por rádio.
• Gerir a iluminação da sua piscina com uma única caixa.
• Para os projetores RGB, sincronizar todos os projetores LED e escolher o programa desejado para uma atmosfera personalizada.
Descrição do aparelho:
Esta caixa de controlo por radiofrequência foi concebida para uso interior/exterior. Permite-lhe controlar (ligar/desligar/alterar programa) à distância os projetores LED da
piscina. É compatível com todos os projetores LED no mercado com uma tensão de alimentação de ~12V. Um controlo remoto por rádio é utilizado para comunicar à distância
instruções para a caixa (de 0 a 50m).
Regulamentação e certificação:
É um acessório de equipamento de rádio de classe III com uma tensão de segurança muito baixa de ~12V. Este módulo de controlo por rádio tem um grau de proteção IP54.
Este módulo de controlo por rádio também está em conformidade com as normas internacionais de segurança elétrica, incluindo a norma internacional IEC 61059 - 1: 2002 + A
Princípio de ligação da caixa:
Esta caixa Powerline deve ser alimentada pelo circuito secundário de um transformador com duplo isolamento que cumpra os regulamentos para a utilização de LEDs em
piscinas. (Primário: ~230V / Secundário: ~12V). As lâmpadas podem ser controladas através do interruptor da caixa ou através do comando à distância.
Recetor do controlo
Transmissor do
remoto
controlo remoto
Quadro
elétrico da
piscina
12 V
230 V 12 V
Alimentação
Secundário do
principal
transformador
do quadro
de iluminação
elétrico
Instalação mural, cablagem e ligação das caixas:
CAIXA 2 VIAS CAIXA 6 VIAS
Dimensões: Dimensões:
138x116x50mm 224x143x75mm
Terminal: 2 saídas Terminal: 6 saídas
115
Interruptor On/Off
POTÊNCIA MÁX. = 120W
Emparelhamento do controlo remoto por rádio e da caixa:
• A caixa e o controlo remoto por rádio já estão emparelhados e programados em
conjunto.
• Se a caixa não responder, por favor siga os passos abaixo:
1. Carregar no botão preto (1), a LED verde pisca (2), soltar o botão. A LED
permanece acesa.
2. Carregar no botão do controlo remoto (3) durante 3 segundos, a LED verde
pisca (2), soltar o botão. O emparelhamento está completo.
3. Pode repetir o procedimento para 2 caixas. Um controlo remoto pode
controlar 2 caixas.
Funcionamento com projetores LED Hayward :
®
• Todos os projetores LED Hayward (PAR56, planos, mini) podem ser ligados e
emparelhados na mesma caixa.
• Sincronização: para iluminar todos as LEDs ligadas à mesma caixa no programa
1 (cor branca), desligar e ligar novamente a caixa entre 6 e 15 segundos mais
tarde.
• Alteração de programa: desligar e ligar a caixa entre 1 e 3 segundos.
• Memória: todas as LEDs acender-se-ão com o último programa gravado se a
caixa tiver sido desligada durante mais de 30 segundos.
Projetor
1 2
LED
CAIXA 8 VIAS
D
imensões:
242x175x102mm
Terminal: 8 saídas
184
Interruptor
On/Off
POTÊNCIA MÁX. = 120W POTÊNCIA MÁX. = 300W
1
2
Avisos:
• A caixa deve ser instalada dentro de casa ou ao abrigo.
• Não ligar a caixa diretamente a uma fonte de alimentação de ~230V ou ~110V.
• Observar a potência máxima permitida para cada referência.
Utilizar apenas peças de substituição das marcas Hayward ®
182
Interruptor On/Off
3