1
Déclaration.................................................................................................................................................................................. 3
2
Informations et avertissements généraux ............................................................................................................................... 4
2.1
Informations sur le manuel d'instructions .................................................................................................................... 4
2.2
Garantie et responsabilité ........................................................................................................................................... 5
3
Sécurité et prévention................................................................................................................................................................ 6
3.1
Avant-propos ............................................................................................................................................................... 6
3.2
Formation du personnel .............................................................................................................................................. 6
4
Description technique du brûleur............................................................................................................................................. 7
4.1
Désignation des brûleurs............................................................................................................................................. 7
4.2
Modèles disponibles.................................................................................................................................................... 7
4.3
Données techniques.................................................................................................................................................... 8
4.4
Données électriques.................................................................................................................................................... 8
4.5
Emballage ................................................................................................................................................................... 9
4.6
Dimensions d'encombrement...................................................................................................................................... 9
4.7
Plage de puissance ................................................................................................................................................... 10
4.8
Chaudière d'essai...................................................................................................................................................... 10
4.9
Chaudières commerciales......................................................................................................................................... 11
4.10
Matériel fourni avec l'équipement.............................................................................................................................. 11
4.11
Description du brûleur ............................................................................................................................................... 12
4.12
Description tableau électrique ................................................................................................................................... 13
4.13
Boîte de contrôle RFGO-A22 .................................................................................................................................... 14
4.14
Servomoteur (SQN31...)............................................................................................................................................ 15
4.15
Réglage du relais thermique ..................................................................................................................................... 16
4.16
Rotation du moteur.................................................................................................................................................... 16
5
Installation ................................................................................................................................................................................ 17
5.1
Indications concernant la sécurité pour l'installation ................................................................................................. 17
5.2
Manutention............................................................................................................................................................... 17
5.3
Contrôles préliminaires.............................................................................................................................................. 17
5.4
Position de fonctionnement ....................................................................................................................................... 18
5.5
Préparation de la chaudière ...................................................................................................................................... 18
5.6
Fixation du brûleur à la chaudière ............................................................................................................................. 19
5.7
Position de l'électrode ............................................................................................................................................... 19
5.8
Choix des gicleurs pour la 1ère et la 2e allures ........................................................................................................ 20
5.9
Installation du gicleur................................................................................................................................................. 21
5.10
Réglage tête de combustion...................................................................................................................................... 22
5.11
Alimentation en fioul .................................................................................................................................................. 23
5.12
Alimentation en gaz................................................................................................................................................... 26
5.13
Connexions électriques ............................................................................................................................................. 29
6
Mise en marche, réglage et fonctionnement du brûleur....................................................................................................... 30
6.1
Indications concernant la sécurité pour la première mise en marche ....................................................................... 30
6.2
Réglage du servomoteur ........................................................................................................................................... 30
6.3
Réglages avant l'allumage (fioul) .............................................................................................................................. 30
6.4
Démarrage du brûleur (fioul) ..................................................................................................................................... 31
6.5
Allumage du brûleur (fioul) ........................................................................................................................................ 31
6.6
Réglage du brûleur (à fioul)....................................................................................................................................... 31
6.7
Réglages avant l'allumage (gaz) ............................................................................................................................... 32
6.8
Démarrage du brûleur (gaz) ...................................................................................................................................... 32
6.9
Allumage brûleur (gaz) .............................................................................................................................................. 32
6.10
Réglage brûleur (gaz)................................................................................................................................................ 33
6.11
Changement du combustible..................................................................................................................................... 34
6.12
Réglage des pressostats........................................................................................................................................... 35
6.13
Séquence de fonctionnement du brûleur (gaz) ......................................................................................................... 37
6.14
Contrôles finaux (brûleur en marche)........................................................................................................................ 38
7
Entretien.................................................................................................................................................................................... 39
Index
1
F
20179861