SMART SBID-GX165 Guide D'installation Et De Maintenance

Masquer les pouces Voir aussi pour SBID-GX165:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Écrans interactifs SMART Board® série
GX
GUIDE D'INSTALLATION ET DE MAINTENANCE
SBID-GX165
|
SBID-GX175
|
SBID-GX186
Ce document vous a-t-il aidé ?
smarttech.com/docfeedback/171744

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SMART SBID-GX165

  • Page 1 Écrans interactifs SMART Board® série GUIDE D'INSTALLATION ET DE MAINTENANCE SBID-GX165 SBID-GX175 SBID-GX186 Ce document vous a-t-il aidé ? smarttech.com/docfeedback/171744...
  • Page 2: En Savoir Plus

    © 2021 SMART Technologies ULC. Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, transmise, transcrite ou stockée dans un système de récupération de données ou traduite dans quelque langue, à quelque fin ou par quelque moyen que ce soit, sans l'accord écrit préalable de SMART Technologies ULC. Les informations de ce manuel peuvent être modifiées sans préavis et ne représentent aucun engagement de la part de SMART.
  • Page 3 Si vous devez remplacer des pièces de l'écran, lorsque vous suivez les instructions d'utilisation assurez-vous que le technicien de maintenance utilise les pièces de rechange spécifiées par SMART Technologies ou des pièces présentant les mêmes ATTENTION  caractéristiques que les pièces d'origine.
  • Page 4: Déclaration Sur Les Interférences De La Federal Communication Commission

    Informations de conformité 47 CFR § 2.1077 fonctionnement normales pour l'écran : Identifiant unique : IDGX65-1, IDGX75-1, IDGX86-1 Partie responsable – Coordonnées aux États-Unis Modèles Modèles Alimentation SMART Technologies Inc. réglementaires 2401 4th Ave, 3rd Floor Seattle, WA 98121 SBID- IDGX65-1 100 V à 240 V CA, compliance@smarttech.com...
  • Page 5: Déclaration D'innovation, Sciences Et Développement Économique Canada

    émetteur ne doit pas être placé à côté ni fonctionner en même temps qu'une autre antenne ou qu'un autre émetteur. Déclaration de conformité UE Par les présentes, SMART Technologies ULC déclare que le type d'équipement radio des écrans interactifs IDGX65-1, IDGX75-1, IDGX86-1 et des OPS et PCM8 respectent la directive 2014/53/UE.
  • Page 6: Table Des Matières

    Le toucher ne fonctionne pas comme prévu Les crayons ne fonctionnent pas comme prévu Les logiciels SMART des ordinateurs connectés ne fonctionnent pas comme prévu Le module PC OPS SMART ne fonctionne pas comme prévu Contacter votre revendeur pour plus d'assistance Chapitre 6 : Résoudre les problèmes des outils et des applications...
  • Page 7 Activer le contrôle local sur l'écran Configurer les paramètres de l’interface série de l’ordinateur Commandes et réponses États d'alimentation Commandes Annexe D : Inscrire l'écran dans SMART Remote Management Annexe E : Normes environnementales matérielles Déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) Piles Plus d'informations...
  • Page 8: À Propos De Ce Guide

    Plus d'informations Ce chapitre présente les écrans interactifs SMART Board® série GX. À propos de ce guide Ce guide explique comment installer et effectuer la maintenance d'un écran interactif SMART Board série GX. Il inclut les informations suivantes :   Comment installer l'écran  ...
  • Page 9: Chapitre 1 Bienvenue

    D’autres documentations et ressources sont disponibles pour les utilisateurs des écrans (voir Plus d'informations à la page 14). À propos de l'écran Le SMART Board série GX vous offre tout ce dont vous avez besoin pour vous lancer dans l'interactivité. L'écran comprend un ensemble complet de fonctionnalités et de composants. Toucher Vous pouvez effectuer sur l'écran les mêmes opérations que sur votre ordinateur : ouvrir et fermer des...
  • Page 10: Matériel De Fixation

    Matériel de fixation L'écran ne comprend pas de matériel de fixation. Vous pouvez utiliser des fixations murales compatibles VESA, comme la fixation murale WM-SBID-200 de SMART, pour accrocher l'écran à un mur (voir Installer l'écran sur un mur à la page 17).
  • Page 11: Écrire, Dessiner Et Effacer

    Vous pouvez connecter des ordinateurs de la salle et des ordinateurs portables supplémentaires à l'écran, les afficher et interagir avec eux. L'écran est livré avec des logiciels SMART que vous pouvez installer sur des ordinateurs connectés afin de tirer pleinement parti des fonctionnalités de l'écran.
  • Page 12: Identifier Votre Modèle

    Vous pouvez installer un appareil compatible OPS, tel qu'un module PC OPS SMART, dans l'emplacement pour accessoire. Les modules PC OPS SMART fournissent une solution Windows® 10 Pro complète. Pour plus d'informations sur les modules PC OPS SMART, voir Module PC OPS SMART à la page suivante. ATTENTION ...
  • Page 13: Accessoires

    Si vous voulez déplacer l’écran d’un endroit à un autre, vous pouvez l’installer sur un pied mobile SMART. Si vous installez l’écran sur un mur qui ne peut pas supporter le poids total de l’écran, vous pouvez installer l’écran sur pied SMART.
  • Page 14: Plus D'informations

    USB. Plus d'informations SMART propose divers autres documents consacrés à cet écran dans la section Assistance du site Web SMART (smarttech.com/support). Scannez le code QR figurant sur la couverture de ce guide pour consulter des liens vers des documents et d'autres ressources d'assistance concernant l'écran interactif SMART Board série GX.
  • Page 15: Chapitre 2 : Installer L'écran

    Se connecter à un réseau Connecter l'écran à un réseau SMART vous recommande de ne faire installer l'écran que par des installateurs qualifiés. Ce chapitre est destiné aux installateurs. Avant de commencer l'installation, les installateurs doivent lire ces informations ainsi que les instructions d'installation incluses avec l'écran.
  • Page 16: Utiliser Des Aides Pour Le Transport

    Chapitre 2 Installer l'écran IMPORTANT    Vous déplacez l'écran à vos propres risques. SMART ne peut pas accepter de responsabilité en cas de dommages ou de blessures subis lors du transport de l'écran.   Lorsque vous déplacez l'écran :   Suivez les réglementations et les normes de sécurité locales.
  • Page 17: Installer L'écran Sur Un Mur

    Si le verre de l'écran est craquelé ou ébréché, demandez à un professionnel de l'inspecter et de le réparer dans un centre de réparation SMART agréé. Si le verre de l'écran se brise, nettoyez prudemment la zone et faites réparer ou remplacer l'écran.
  • Page 18: Choisir Un Emplacement

    Chapitre 2 Installer l'écran Choisir un emplacement Un écran s'installe généralement au point convergent de la pièce, comme l'avant d'une salle de classe ou d'un espace de réunion. Il est crucial de choisir un emplacement approprié pour l'écran afin de garantir une expérience optimale avec le produit.
  • Page 19 Facteur Éléments à prendre en compte Visibilité   L'écran est bien visible pour tous les utilisateurs, dans la pièce. SMART recommande aux utilisateurs de s'asseoir dans un angle de vision de 178°. REMARQUE  L'angle de vue dépend de la résolution de l'écran et de divers autres facteurs.
  • Page 20: Choisir Une Hauteur

    Choisir une hauteur Prenez en compte la taille moyenne de la communauté d'utilisateurs lorsque vous choisissez la hauteur de l'écran. SMART vous recommande de fixer l’écran de manière à ce que son bord supérieur se trouve à 1,90 m du sol. REMARQUE ...
  • Page 21: Installer L'écran Sur Un Pied

    SMART. Si vous choisissez une option tierce au lieu de l'une des options de fixation SMART, assurez-vous que la fixation murale est adaptée aux dimensions de l'écran et peut supporter le poids de l'écran ainsi que le poids des éventuels accessoires qui y sont raccordés.
  • Page 22: Brancher L'alimentation Et Allumer L'écran Pour La Première Fois

    Installer l'écran Utilisation des pieds mobiles SMART Les pieds mobiles SMART sont conçus pour les écrans interactifs SMART. Ils sont réglables en hauteur. Certains modèles comprennent des enceintes intégrées, une armoire verrouillée pour protéger l'équipement, et des roulettes pivotantes à blocage pour faciliter le déplacement.
  • Page 23: Se Connecter À Un Réseau

     1. Mettez l'interrupteur situé à côté de la prise d'alimentation secteur, à l'arrière de l'écran, en position Marche (I).     SBID-GX165 SBID-GX175 et SBID-GX186  2. Sélectionnez votre langue de prédilection, puis tapez sur l'icône Suivant  3. Sélectionnez une connexion Ethernet ou un réseau sans fil, puis tapez sur l'icône Suivant IMPORTANT ...
  • Page 24: Configurer Les Paramètres Réseau

    Chapitre 2 Installer l'écran Configurer les paramètres réseau Les administrateurs réseau doivent configurer le réseau pour activer un certain nombre d'applications intégrées et les mises à jour sans fil du micrologiciel système. REMARQUE  Une connexion réseau sans fil 5 GHz ou Ethernet peut améliorer le fonctionnement de l'application EShare.
  • Page 25: Se Connecter À Un Réseau

    Chapitre 2 Installer l'écran Se connecter à un réseau L'écran a besoin d'une connexion réseau et Internet pour télécharger des mises à jour logicielles et micrologicielles. Vous pouvez vous connecter à un réseau par Wi-Fi ou grâce à l'une des prises RJ45. IMPORTANT ...
  • Page 26 Chapitre 2 Installer l'écran  4. Sélectionnez un réseau sans fil. Si le réseau Wi-Fi n'est pas protégé par un mot de passe, l'écran se connecte au réseau. Si le réseau nécessite un mot de passe, saisissez le mot de passe Wi-Fi et tapez sur Connexion. Pour se connecter à...
  • Page 27 Chapitre 2 Installer l'écran  7. Sélectionnez une fréquence de bande passante (2,4 GHz ou 5 GHz). REMARQUE  Le paramètre par défaut est 2,4 GHz. Sélectionnez 5G pour choisir une fréquence de bande passante 5 GHz. Cela active également la liste déroulante de sélection du canal, dans laquelle vous pouvez choisir parmi divers canaux Wi-Fi.
  • Page 28: Chapitre 3 : Connecter Des Ordinateurs Et D'autres Appareils

    Version de base de Logiciel gratuit conçu pour être utilisé avec Voir Plus d'informations sur la SMART Notebook un écran interactif SMART Board. La version version de base de SMART de base du logiciel SMART Notebook est Notebook. livrée avec de nombreuses fonctionnalités que vous pouvez utiliser pour créer, modifier...
  • Page 29: Connecter Des Ordinateurs De La Salle Et Des Ordinateurs Portables Supplémentaires

    être accessibles une fois l'écran accroché au mur. Si nécessaire, vous pouvez ensuite faire courir les câbles par terre ou derrière les murs. REMARQUES    Installez les logiciels SMART sur les ordinateurs que vous connectez à l'écran (voir Installer le logiciel SMART à la page précédente). smarttech.com/fr/kb/171744...
  • Page 30 Chapitre 3 Connecter des ordinateurs et d'autres appareils   Comme indiqué ci-dessous, HDMI 1, HDMI 2, VGA et DisplayPort partagent le port USB Type-B tactile situé sur le panneau de connexion latéral, tandis que HDMI utilise le port USB Type-B tactile situé...
  • Page 31 Chapitre 3 Connecter des ordinateurs et d'autres appareils   HDMI Connecteur Standard Type de connexion câble HDMI HDMI 2.0 Vidéo/audio High Speed HDMI premium (18 Gbps) Entrée tactile USB 2.0 type B Toucher High Speed USB 2.0 smarttech.com/fr/kb/171744...
  • Page 32 Chapitre 3 Connecter des ordinateurs et d'autres appareils   HDMI 1 Connecteur Standard Type de connexion câble HDMI 1 HDMI 2.0 Vidéo/audio High Speed HDMI premium (18 Gbps) Toucher USB 2.0 type B Toucher High Speed USB 2.0 smarttech.com/fr/kb/171744...
  • Page 33 Chapitre 3 Connecter des ordinateurs et d'autres appareils   HDMI 2 Connecteur Standard Type de connexion câble HDMI 2 HDMI 2.0 Vidéo/audio High Speed HDMI premium (18 Gbps) Toucher USB 2.0 type B Toucher High Speed USB 2.0 smarttech.com/fr/kb/171744...
  • Page 34 Chapitre 3 Connecter des ordinateurs et d'autres appareils   DisplayPort Connecteur Standard Type de connexion câble DisplayPort DisplayPort 1.2 Vidéo/audio DisplayPort Toucher USB 2.0 type B Toucher High Speed USB 2.0 smarttech.com/fr/kb/171744...
  • Page 35: Afficher L'entrée D'un Ordinateur Connecté Ou D'un Autre Appareil

    Chapitre 3 Connecter des ordinateurs et d'autres appareils   Connecteur Standard Type de connexion câble Vidéo Entrée audio 3,5 mm stéréo Audio 3,5 mm stéréo Toucher USB 2.0 type B Toucher High Speed USB 2.0 Afficher l'entrée d'un ordinateur connecté ou d'un autre appareil  1.
  • Page 36: Paramétrer La Résolution Et La Fréquence D'actualisation D'un Ordinateur Connecté

    Chapitre 3 Connecter des ordinateurs et d'autres appareils  2. Sélectionnez la source à l'aide d'une des méthodes suivantes : Utiliser le menu de la barre d'outils latérale Utiliser la télécommande  a. Ouvrez le menu de la barre d'outils Appuyez sur le bouton Sélection de l'entrée latérale en faisant glisser l'une des de la télécommande.
  • Page 37: Utiliser Les Câbles Recommandés

    Si possible, paramétrez les ordinateurs connectés à ces résolutions et fréquences d'actualisation. Consultez la documentation du système d'exploitation des ordinateurs pour plus d'instructions. Utiliser les câbles recommandés SMART recommande les types de câbles suivants : Type de câble Longueur maximale Recommandation DisplayPort 7 m...
  • Page 38: Connecter Un Module Pc Ops Smart

      Connecter un module PC OPS SMART Si votre entreprise a acheté un module PC OPS SMART, vous ou les installateurs de votre entreprise pouvez installer le module PC OPS dans l'emplacement pour accessoire de l'écran en suivant les instructions d'installation du module PC OPS (smarttech.com/kb/171544).
  • Page 39 L'écran comprend également un port USB 3.0 Type-A sur le panneau de connexion avant. Vous pouvez utiliser ce port pour brancher des clés USB, des périphériques et d'autres appareils à un appareil installé dans l'emplacement pour accessoire, comme le PC OPS SMART. smarttech.com/fr/kb/171744...
  • Page 40: Brancher Un Écran Externe

    Chapitre 3 Connecter des ordinateurs et d'autres appareils Brancher un écran externe Vous pouvez brancher un écran externe à l'aide du connecteur de sortie HDMI 2.0 du panneau de connexion (voir illustration). L'écran externe affichera la même image que l'écran. C'est pratique si vous utilisez l'écran dans un amphithéâtre ou un grand espace dans lequel un deuxième écran peut s'avérer judicieux.
  • Page 41 Chapitre 3 Connecter des ordinateurs et d'autres appareils Vous pouvez brancher un système audio externe à l’écran à l’aide du connecteur de sortie 3,5 mm stéréo (voir illustration). Vous pouvez aussi brancher directement un système audio externe à un ordinateur de la salle.
  • Page 42: Brancher Des Entrées Et Des Sorties Vidéo Analogiques

    Chapitre 3 Connecter des ordinateurs et d'autres appareils REMARQUE  Lorsque vous branchez un système audio au connecteur de sortie S/PDIF de l'écran, ce sont les commandes de volume du système audio, plutôt que celles de l'écran, qui règlent le volume. Brancher des entrées et des sorties vidéo analogiques Vous pouvez brancher une source vidéo et audio analogique externe à...
  • Page 43 Chapitre 3 Connecter des ordinateurs et d'autres appareils IMPORTANT  Utilisez un adaptateur composite-AV avec une fiche 3,5 mm à 4 conducteurs. Assurez-vous que le câble de l'adaptateur ne dépasse pas 0,3 m de longueur. L'écran comprend également un connecteur vidéo analogique yPbPr. Lorsque vous utilisez ce connecteur, l'audio est diffusé...
  • Page 44: Connecter Des Systèmes De Contrôle Local

    Chapitre 3 Connecter des ordinateurs et d'autres appareils Vous pouvez brancher un écran externe à l'aide du connecteur vidéo analogique (sortie AV) de l'écran. L'écran externe affichera la même image que celle qui s'affiche sur l'écran. IMPORTANT  Utilisez un adaptateur AV-composite avec une fiche 3,5 mm à 4 conducteurs ne dépassant pas 0,3 m de longueur.
  • Page 45: Diagrammes Des Connecteurs

    Chapitre 3 Connecter des ordinateurs et d'autres appareils Diagrammes des connecteurs Panneaux de connexion latéral et inférieur Le diagramme et le tableau suivants présentent les connecteurs du panneau de connexion de l'écran : N° Connecteur Se branche à Remarques Sortie HDMI 2.0 Écran externe Voir Brancher un écran externe à...
  • Page 46 Chapitre 3 Connecter des ordinateurs et d'autres appareils N° Connecteur Se branche à Remarques USB 2.0 Type-A [N/A] Ce connecteur est un port de service. USB 2.0 Type-A Clés USB, périphériques et Voir Brancher d'autres appareils à autres appareils pris en la page 38 et les câbles et charge...
  • Page 47 Chapitre 3 Connecter des ordinateurs et d'autres appareils N° Connecteur Se branche à Remarques Sortie audio Système audio externe Voir Connexion d’un système audio externe à la page 40 et câbles audio et connecteurs analogiques. Entrée audio (stéréo Entrée VGA (audio) Utilisez cette entrée audio avec 3,5 mm) toutes les sources vidéo...
  • Page 48 Chapitre 3 Connecter des ordinateurs et d'autres appareils N° Connecteur Se branche à Remarques USB 3.1 Type-C Entrée USB Type-C (vidéo, Voir Connecter des ordinateurs de audio et toucher) la salle et des ordinateurs portables supplémentaires à la page 29 et les câbles et connecteurs USB.
  • Page 49 Chapitre 3 Connecter des ordinateurs et d'autres appareils N° Connecteur Se branche à Remarques USB 3.2 Gen 1 Clés SuperSpeed (SS) et USB Voir Connecter des clés USB, des 2.0, périphériques et autres périphériques et d'autres appareils pris en charge appareils à...
  • Page 50: Chapitre 4 : Effectuer La Maintenance De L'écran

    Allumer ou éteindre l'écran Dans la plupart des cas, vous pouvez mettre l'écran en veille lorsque vous ne l'utilisez pas, en suivant les instructions du guide d'utilisation des écrans interactifs SMART Board série GX (smarttech.com/kb/171745). Dans certains cas, par exemple lorsque vous transportez l'écran ou nettoyez sa surface, vous devrez l'éteindre.
  • Page 51: Nettoyer Et Effectuer La Maintenance De L'écran

    Effectuer la maintenance de l'écran  2. Mettez l'interrupteur situé à côté de la prise d'alimentation secteur, à l'arrière et en bas de l'écran, en position Arrêt (O). SBID-GX165 SBID-GX175 et SBID-GX186 Pour allumer l'écran  1. Mettez l'interrupteur situé à côté de la prise d'alimentation secteur, à l'arrière et en bas de l'écran, en position Marche (I).
  • Page 52: Nettoyer L'écran

    Chapitre 4 Effectuer la maintenance de l'écran Si vous découvrez un problème, contactez un installateur qualifié. Nettoyer l'écran Suivez ces instructions pour nettoyer l'écran sans endommager son revêtement antireflet ni les autres composants du produit. ATTENTION    N'utilisez pas de marqueur permanent ou effaçable à sec sur l'écran. Si des marqueurs effaçables à...
  • Page 53: Entretenir La Ventilation

    48 heures. Dans le cas où les traces de condensation ne s'effacent pas, prenez contact avec l'assistance SMART si l'écran est toujours sous garantie. Si l’humidité de l'écran est telle que des gouttes finissent par perler, débranchez-le immédiatement et contactez l’assistance SMART si l'écran est encore sous garantie.
  • Page 54: Décrocher Et Transporter L'écran

    Ne déplacez pas l'écran en attachant une corde ou un câble aux poignées situées à l'arrière. L'écran peut tomber et vous blesser et se casser. IMPORTANT  Suivez les instructions incluses avec le matériel de fixation SMART ou tiers. Pour décrocher l'écran  1. Éteignez tous les ordinateurs connectés.
  • Page 55: Mettre À Jour Le Micrologiciel Système

    Chapitre 4 Effectuer la maintenance de l'écran Mettre à jour le micrologiciel système L'écran cherche automatiquement les mises à jour du micrologiciel quand il est allumé, à condition que l'écran soit connecté à Internet et que le paramètre Chercher automatiquement les mises à jour soit activé...
  • Page 56 Chapitre 4 Effectuer la maintenance de l'écran REMARQUE  Vous trouverez sur la page des téléchargements micrologiciels des instructions pour télécharger et installer les mises à jour du micrologiciel système. smarttech.com/fr/kb/171744...
  • Page 57: Chapitre 5 : Résoudre Les Problèmes D'écran

    Ce chapitre explique comment résoudre divers problèmes génériques concernant l'écran et le module PC OPS SMART en option. Si les symptômes que vous rencontrez ne sont pas abordés ci-dessous ou si les solutions ne fonctionnent pas, consultez la base de connaissances SMART pour plus d'informations de dépannage.
  • Page 58: L'écran Ne S'allume Pas

    Résoudre les problèmes d'écran Symptôme Opérations de dépannage Une application est absente ou Il se peut que l'application ne soit pas incluse avec l'écran interactif SMART Board série indisponible. Consultez le guide d'utilisation des écrans interactifs SMART Board série GX (smarttech.com/kb/171745).
  • Page 59: L'écran S'éteint Alors Qu'il Ne Le Devrait Pas

    Chapitre 5 Résoudre les problèmes d'écran L'écran s'éteint alors qu'il ne le devrait pas Symptôme Opérations de dépannage L'écran s'éteint ou passe en mode   Vérifiez le paramètre du minuteur d'arrêt pour déterminer s'il y a un problème avec Veille alors qu'il ne devrait pas. la configuration du paramètre.
  • Page 60   Prenez une photo de l'écran et envoyez-la à l'assistance SMART. Si l'assistance SMART considère que le problème relève de l'écran et que celui-ci est sous garantie, votre écran pourrait être remplacé. smarttech.com/fr/kb/171744...
  • Page 61   Si plusieurs écrans sont fixés côte à côte, de légères différences de couleurs entre les écrans seront visibles. Ce problème n'est pas propre aux produits SMART.   Si une couleur est totalement absente de l'écran ou si des problèmes de couleur se produisent sur l'écran d'accueil, envoyez à...
  • Page 62: Il N'y A Pas De Son Ou Il Y A Un Problème De Son

    Chapitre 5 Résoudre les problèmes d'écran Il n'y a pas de son ou il y a un problème de son Symptôme Opérations de dépannage Il n'y a pas de son.   Si vous utilisez un système audio externe, assurez-vous qu’il est allumé. Le recours à...
  • Page 63: Le Toucher Ne Fonctionne Pas Comme Prévu

      Pour les ordinateurs Mac équipés de macOS Mojave, voir Comment résoudre les problèmes liés à l'installation et à l'utilisation du logiciel SMART Learning Suite sous macOS Mojave. Lorsque vous affichez l'image d'un  ...
  • Page 64: Les Crayons Ne Fonctionnent Pas Comme Prévu

    à l'écriture avec un crayon quand ordinateurs connectés. vous affichez l'image d'un ordinateur   Assurez-vous d'utiliser un crayon pour écran interactif SMART Board série GX. connecté.   Assurez-vous que SMART Product Drivers 12.17 SP1 ou une version ultérieure est installé...
  • Page 65: Le Module Pc Ops Smart Ne Fonctionne Pas Comme Prévu

    Il se peut que votre revendeur vous demande le numéro de série de l'écran. Le numéro de série figure sur une étiquette collée sur le côté gauche de l'écran. CONSEIL  Scannez le code QR de l'étiquette pour afficher les pages d'assistance de l'écran interactif SMART Board série GX sur le site Web SMART. smarttech.com/fr/kb/171744...
  • Page 66: Chapitre 6 : Résoudre Les Problèmes Des Outils Et Des Applications

    Si vous utilisez la pointe épaisse du crayon, assurez-vous que le paramètre numérique. d'effaçage fin est désactivé dans les paramètres du crayon de l'application Tableau blanc. Consultez le guide d'utilisation des écrans interactifs SMART Board série GX (smarttech.com/kb/171744).   Assurez-vous qu'aucun autre objet (comme votre main ou vos vêtements) ne touche l'écran à...
  • Page 67: Résoudre Les Problèmes De Navigateur

    L'écran ne peut pas ouvrir un fichier   L'application Tableau blanc des écrans interactifs SMART Board série GX ne prend SMART Notebook. pas en charge les fichiers SMART Notebook. Utilisez le logiciel SMART Notebook sur l'ordinateur connecté...
  • Page 68: Résoudre Les Problèmes D'imirror

     c. Connecter votre ordinateur ou appareil au point d'accès Wi-Fi de l'écran  d. Ouvrez l'application EShare sur votre ordinateur ou appareil.   Assurez-vous que l'application EShare est installée sur votre appareil. Consultez le guide d'utilisation des écrans interactifs SMART Board série GX (smarttech.com/kb/171745). Votre appareil partagé n'émet aucun  ...
  • Page 69: Résoudre Les Problèmes Du Gestionnaire De Fichier

    Chapitre 6 Résoudre les problèmes des outils et des applications Résoudre les problèmes du gestionnaire de fichier Problème Solutions Vous ne parvenez pas à ouvrir les   Assurez-vous qu'une application prenant en charge le type de fichier que vous fichiers dans le gestionnaire de tentez d'ouvrir est installée sur l'écran.
  • Page 70: Annexe A : Ajuster Les Paramètres D'affichage

    Annexe A Ajuster les paramètres d'affichage Accéder aux paramètres de l’écran Quitter les paramètres de l’écran Paramètres réseau Paramètres de date, d'heure et de langue Paramètres et applications système Contrôle du verrouillage Paramètres d'alimentation À propos de smarttech.com/fr/kb/171744...
  • Page 71: Accéder Aux Paramètres De L'écran

    Annexe A Ajuster les paramètres d'affichage Accéder aux paramètres de l’écran Vous pouvez accéder aux paramètres de l'écran en appuyant sur le bouton Paramètres du panneau de commande avant. La boîte de dialogue des paramètres comporte les options de menu suivantes, qui permettent d'accéder aux différents paramètres de l'écran :  ...
  • Page 72 Annexe A Ajuster les paramètres d'affichage Option Valeurs Fonction notes Liste de réseaux [N/A] Affiche des informations sur les L'écran se reconnecte réseaux Wi-Fi disponibles. automatiquement au réseau auquel il a précédemment été connecté, sauf si ce réseau est supprimé avec Oublier.
  • Page 73: Paramètres De Date, D'heure Et De Langue

    Annexe A Ajuster les paramètres d'affichage Option Valeurs Fonction notes Sécurité Aucun Paramétrez une méthode de WPA2-PSK est l'option de sécurité à cryptage pour le point d'accès Wi-Fi privilégier. WPA2 PSK de l'écran. Mot de passe [N/A] Paramétrez un mot de passe pour le Utilisez le clavier contextuel de point d'accès Wi-Fi de l'écran.
  • Page 74: Paramètres Et Applications Système

    Annexe A Ajuster les paramètres d'affichage Option Valeurs Fonction notes Méthode de saisie Clavier Android Paramètre l'option de clavier à Tapez sur la méthode de saisie (AOSP) l'écran. actuelle pour accéder à d'autres actuelle paramètres. REMARQUE  Le clavier Android (AOSP) est actuellement la seule méthode de saisie disponible.
  • Page 75 L'écran doit être connecté à Internet afin de chercher des mises à jour pour le logiciel système. Vérifiez les paramètres réseau de l'écran. Pour vérifier les paramètres réseau des écrans interactifs SMART Board série GX, voir Paramètres réseau à la page 71. smarttech.com/fr/kb/171744...
  • Page 76 Activer Empêchez les applications Tableau Il se peut que les fonctionnalités des blanc, Écran de superposition et applications SMART soient réduites. SMART de se connecter à Désactiver Vote de se connecter à Internet. Les applications ne pourront Internet notamment plus se mettre à jour.
  • Page 77: Contrôle Du Verrouillage

    Annexe A Ajuster les paramètres d'affichage Contrôle du verrouillage Option Valeurs Fonction notes Contrôle du verrouillage Verrouillage de la Activer Active ou désactive la Un message à l'écran apparaît si un télécommande. utilisateur tente d'utiliser la télécommande Désactiver télécommande quand l'option Verrouillage de la télécommande est activée.
  • Page 78: Paramètres D'alimentation

    Annexe A Ajuster les paramètres d'affichage Paramètres d'alimentation Option Valeurs Fonction notes Activer Active ou désactive la sortie de [N/A] Wake on LAN veille de l'écran quand il reçoit un Désactiver Magic Packet par le biais du réseau. REMARQUE  Il se peut que la consommation électrique de l'écran augmente quand Wake On Lan est activé.
  • Page 79: Annexe B : Ajuster Les Paramètres De Source, Du Mode Image, Du Mode Audio Et Du Menu

    Annexe B Ajuster les paramètres de source, du mode Image, du mode Audio et du menu Ouvrir les paramètres de source, du mode Image, du mode Audio et du menu de l'écran Quitter les paramètres de source, du mode Image, du mode Audio et du menu de l'écran Paramètres de la source Paramétrage de l'image, de l'audio et du menu Ouvrir les paramètres de source, du mode Image,...
  • Page 80: Paramètres De La Source

    Annexe B Ajuster les paramètres de source, du mode Image, du mode Audio et du menu Paramètres de la source Option Valeurs Fonction notes Toutes les sources Sélectionner une source Sélectionnez la source d'entrée d'un Trois points ••• apparaissent sous les ordinateur connecté...
  • Page 81 Annexe B Ajuster les paramètres de source, du mode Image, du mode Audio et du menu Utilisez les icônes pour parcourir les pages du menu. Option Valeurs Fonction notes Mode de l'image Mode de l'image Paramètre les propriétés de couleur ÉCO est le paramètre par défaut, et il de l'image à...
  • Page 82 Annexe B Ajuster les paramètres de source, du mode Image, du mode Audio et du menu Option Valeurs Fonction notes Sortie audio Enceintes Paramètre la source de sortie audio Enceintes est le paramètre par de l'écran. défaut, qui active la sortie audio des Appareil externe enceintes intégrées de l'écran.
  • Page 83 Annexe B Ajuster les paramètres de source, du mode Image, du mode Audio et du menu Option Valeurs Fonction notes Sortie HDMI 1920 × 1080 Paramètre la résolution de la sortie Assurez-vous que l'appareil qui HDMI. reçoit le signal de sortie HDMI de 3840 ×...
  • Page 84: Annexe C : Gérer L'écran Avec Rs-232

    Annexe C Gérer l'écran avec RS-232 Activer le contrôle local sur l'écran Configurer les paramètres de l’interface série de l’ordinateur Commandes et réponses États d'alimentation Commandes Vous pouvez brancher un câble RS-232 entre la sortie série d'un ordinateur ou d'un système de contrôle et le connecteur d'entrée RS-232 de l'écran pour sélectionner à...
  • Page 85: Activer Le Contrôle Local Sur L'écran

    SMART propose également le logiciel de gestion d'appareil de type cloud SMART Remote Management, que vous pouvez utiliser pour gérer des écrans interactifs SMART Board avec iQ et des appareils fonctionnant sous Windows, Chrome™ OS, Android™ et iOS. Pour plus d'informations, voir SMART Remote Management.
  • Page 86: Commandes Et Réponses

    Annexe C Gérer l'écran avec RS-232  5. Envoyez un caractère de retour chariot (<CR>) à l'écran. Un message d'erreur doit apparaître. REMARQUE  Si aucun message n'apparaît, cela signifie que l'interface série est mal configurée. Répétez les étapes 3 et 4. Commandes et réponses Pour accéder aux informations de l'écran ou pour ajuster les paramètres de l'écran à...
  • Page 87 Annexe C Gérer l'écran avec RS-232   Dans de nombreuses applications de terminal sur ordinateur, vous pouvez utiliser la touche RETOUR ARRIÈRE lorsque vous saisissez des commandes.   Vérifiez attentivement chaque entrée avant d'envoyer une commande à l'écran.   N'envoyez pas d'autre commande avant d'avoir reçu la réponse. S'il n'y a aucune réponse, envoyez un caractère de retour chariot (<CR>) à...
  • Page 88: États D'alimentation

    Annexe C Gérer l'écran avec RS-232 États d'alimentation L'écran dispose de trois états d'alimentation : États Description d'alimentation ACTIVÉ L'écran est en mode de fonctionnement normal. Prêt L'écran est éteint, mais l'affichage est prêt à s'allumer lorsque : Un utilisateur appuie sur le bouton Marche du panneau d'appoint ou de la télécommande.
  • Page 89 Annexe C Gérer l'écran avec RS-232 Fonction Commande set Commande get Réponse Volume k01sP[Value]<CR> k01gf000<CR> k01rf[Value]<CR> Où [Valeur] est l'une des Où Valeur est un nombre valeurs suivantes : compris entre 0 et 100.   0–100 REMARQUE  Le niveau du volume est paramétré...
  • Page 90 Annexe C Gérer l'écran avec RS-232 Fonction Commande set Commande get Réponse Adresse MAC [N/A] k01gs000<CR> k01rs[Value]<CR> Où [Valeur] est l'un des éléments suivants, « XX » représentant les six octets hexadécimaux distincts d'une adresse MAC (ex :« XX:XX:XX:XX:XX:XX ») :            ...
  • Page 91: Annexe D : Inscrire L'écran Dans Smart Remote Management

    Inscrire l'écran dans SMART Remote Management Votre SMART Board GX est muni d'une fonctionnalité intégrée qui vous permet d'inscrire l'écran sur le compte SMART Remote Management de votre organisme. Lorsque vous inscrivez un écran, vous pouvez utiliser SMART Remote Management pour contrôler de manière centralisée les fonctionnalités et les paramètres de l'écran, notamment :...
  • Page 92: Annexe E : Normes Environnementales Matérielles

    Annexe E Normes environnementales matérielles SMART Technologies participe aux efforts internationaux visant à s'assurer que les appareils électroniques sont fabriqués, vendus et mis au rebut de façon à respecter l'environnement. Déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) Les équipements électriques, électroniques et les batteries contiennent des substances pouvant s'avérer dangereuses pour l'environnement et la santé...
  • Page 93   SMART TECHNOLOGIES smarttech.com/support smarttech.com/contactsupport smarttech.com/fr/kb/171744...

Ce manuel est également adapté pour:

Sbid-gx175Sbid-gx186

Table des Matières