G Tape Recorder Features
F Caractéristiques du magnétophone
N Eigenschappen cassetterecorder
I Funzioni del Registratore
E Funciones del magnetófono
G IMPORTANT! The play
buttons will not operate unless a cassette
tape is inserted into the cassette
compartment.
F IMPORTANT ! Les touches de lecture et
d'enregistrement ne fonctionneront que
si une cassette est insérée dans le
compartiment conçu à cet effet.
D WICHTIG! Die Tasten Play/Wiedergabe
und Record/Aufnahme
eingelegter Kassette betätigt werden.
N BELANGRIJK! De play-knop
afspeelknop
werken alleen als er een cassette in de
recorder zit.
I IMPORTANTE! i tasti Play
non funzionano se non viene inserita
una cassetta nell'apposito scomparto.
E ¡ATENCIÓN! Los botones de reproducción
y grabación
cionarán si hay un cassette en el compar-
timiento del cassette.
D Funktionselemente
and record
en de opnameknop
solamente fun-
9
können nur bei
De
e Record