G
Loosen the screws in the battery compartment
door with a Phillips screwdriver.
Lift and remove the battery compartment door.
Insert four "C" (LR14) alkaline batteries, as
indicated inside the battery compartment.
Hint: We recommend the use of alkaline
batteries for longer battery life.
Replace the battery compartment door and
tighten the screws with a Phillips screwdriver.
Do not over-tighten.
F
Dévisser le couvercle du compartiment des
piles avec un tournevis cruciforme.
Soulever le couvercle et le retirer.
Insérer quatre piles alcalines LR14 (C)
comme indiqué à l'intérieur du compartiment.
Remarque : il est conseillé d'utiliser des piles
alcalines car elles durent plus longtemps.
Replacer le couvercle du compartiment des
piles et revisser avec un tournevis cruciforme.
Ne pas trop serrer.
25