Impossible de
La sécurité
régler l'appareil.
enfants est
Un symbole de
activée.
clé apparaît ou
†'"".
Lorsqu'un mode
L'appareil
de fonctionne-
n'est pas suffi-
ment est activé, œ
samment
clignote dans
refroidi.
l'affichage.
Le symbole du
Appareil
détartrage appa-
entartré.
raît.
'‚Ÿ apparaît.
L'alimenta-
tion élec-
trique a été
coupée pen-
dant le
détartrage, ou
l'appareil a
été éteint.
Le système
"†‚-ƒƒ
s'affiche.
de vapeur
contient trop
d'eau. L'eau
ne peut pas
être est re-
pompée dans
le réservoir
d'eau.
L'appareil ne
Le mode
chauffe pas. Le
démo est
deux-points cli-
activé.
gnote. Un š appa-
raît également sur
certains appa-
reils.
--------
:
Mise en garde – Risque de blessures !
Les réparations non conformes sont dangereuses. Ne
tentez jamais de réparer vous-même l'appareil. Seul un
technicien du service après-vente formé par nos soins
est habilité à effectuer des réparations. Si l'appareil est
défectueux, appelez le service après-vente.
:
Mise en garde – Risque de choc électrique !
Tenter de réparer vous-même l'appareil est dangereux.
Seul un technicien du service après-vente formé par
nos soins est habilité à effectuer des réparations et à
remplacer des câbles d'alimentation défectueux. Si
l'appareil est défectueux, débrancher la fiche secteur ou
enlever le fusible dans la tableau électrique. Appeler le
service après-vente.
Messages d'erreur affichés à l'écran
Si un message d'erreur apparaît avec """, par ex.
"‹†-„ƒ, appuyez sur la touche v. Le message
d'erreur est réinitialisé. Réglez le cas échéant de
nouveau l'heure.
Désactivez la sécurité enfants en
appuyant env. 4 secondes sur la
touche portant le symbole de la
clé.
Éteignez l'appareil, laissez-le
refroidir et enclenchez de nou-
veau un mode de fonctionnement.
Effectuez le détartrage complet.
~ "Fonction nettoyage"
à la page 25
Relancez entièrement le
détartrage. ~ "Fonction
nettoyage" à la page 25
Videz le réservoir d'eau et remet-
tez-le en place. Appuyez sur la
touche v. Réglez à nouveau
l'heure. Éteignez, puis rallumez
l'appareil. Relancez entièrement
le détartrage. ~ "Fonction
nettoyage" à la page 25
Débranchez brièvement l'appa-
reil du secteur (coupez le fusible
dans le boîtier à fusibles) et
désactivez ensuite le mode
démonstration dans un délai de
5 minutes en définissant dans le
réglage de base ™‚„ ou ™› sur
la valeur ‹. ~ "Réglages de
base" à la page 21
Si l'erreur ne persiste pas, vous pouvez de nouveau
utiliser votre appareil comme à votre habitude. Si le
message d'erreur réapparaît, appelez le service après-
vente en indiquant le message d'erreur exact et le
numéro de produit (E-Nr.) de votre appareil.
~ "Service après-vente" à la page 30
Durée de fonctionnement maximale
Si vous n'avez pas modifié les réglages sur votre
appareil depuis plusieurs heures, l'appareil cesse
automatiquement de chauffer. Cela évite un
fonctionnement permanent involontaire.
Le moment auquel la durée de fonctionnement
maximale est atteinte dépend des différents réglages
sur l'appareil.
Durée de fonctionnement maximale atteinte
"‰ apparaît.
Tournez le sélecteur des fonctions sur la position zéro.
Si besoin, vous pouvez de nouveau procéder aux
réglages.
Afin que l'appareil ne se coupe pas sans que
Conseil :
cela soit souhaité, par ex. en cas de très longues
durées de cuisson, réglez une durée. L'appareil chauffe
jusqu'à ce que la durée réglée soit écoulée.
Changer l'ampoule au plafond dans le
compartiment de cuisson
Si la lampe dans le compartiment de cuisson est
défectueuse, vous devez la changer. Des ampoules
halogènes de 230V, 25 W, résistantes aux
températures élevées, sont en vente dans le commerce
spécialisé ou auprès du service après-vente.
Saisissez l'ampoule halogène avec un chiffon sec. Cela
prolonge la durée de vie de l'ampoule. Utilisez
exclusivement ces ampoules.
:
Mise en garde – Risque de choc électrique !
Lors du remplacement de l'ampoule du compartiment
de cuisson, les contacts du culot de l'ampoule sont
sous tension. Retirer la fiche secteur ou couper le
fusible dans le boîtier à fusibles avant de procéder au
remplacement.
:
Mise en garde – Risque de brûlure !
L'appareil devient très chaud. Ne jamais toucher les
surfaces intérieures chaudes du compartiment de
cuisson ni les résistances chauffantes. Toujours laisser
l'appareil refroidir. Tenir les enfants éloignés.
Cet appareil et ses parties accessibles deviennent
chauds pendant leur utilisation. Il convient de veiller à
ne pas toucher les éléments chauffants. Il convient de
maintenir à distance les enfants de moins de 8 ans à
moins qu'ils ne soient sous une surveillance continue.
Anomalies, que faire ?
fr
29