TG5240C_French.fm Page 88 Tuesday, May 11, 2004 9:20 AM
Messages d'erreur
Message
Système occupé.
SVP ressayer
plus tard.
Répertoire plein
---Non réussi---
Tom Jones
098-765-4321
Répertoire plein
(Nom et numéro fictifs.)
---Non réussi---
Tom Jones
555-765-4321
(Nom et numéro fictifs.)
Répertoire
Mémoire vide
Refusé
Non valide.
SVP enregistrer
au poste de base
88
Cause et remède
• Si plus d'un autre combiné et/ou poste de base est
utilisé, soit pour un appel externe ou interne ou pour
faire la lecture des messages, il ne pourrait pas être
possible d'utiliser le combiné. Ressayer plus tard.
• Le répondeur est en fonction (prise d'un appel, lecture
de messages). Ressayer plus tard.
• La communication entre le combiné et le poste de
base a été coupée. Rapprocher le combiné du poste
de base et ressayer.
• L'utilisateur a tenté de mémoriser une entrée dans le
répertoire et la mémoire est saturée. Appuyer sur
[OFF] pour quitter le mode de programmation. Pour
effacer d'autres entrées au répertoire, se reporter à la
page 45.
• La copie de l'entrée affichée sur un autre combiné a
échouée parce que la mémoire du combiné
destinataire est saturée. La copie a été interrompue.
Si la copie du répertoire au complet a été tentée,
l'entrée affichée accompagnée du message "Non
réussi" et toutes les entrées subséquentes n'auront
pas été transférées. Pour quitter le mode de copie,
appuyer sur [OFF] (p. 46, 47). Pour effacer d'autres
entrées du répertoire du combiné destinataire, se
reporter à la page 45. Il est possible de refaire la copie
du répertoire au complet ou des entrées non
envoyées une à la fois (p. 46, 47).
• Le combiné destinataire est hors de portée.
• L'utilisateur du combiné destinataire peut avoir
appuyé sur [C] ou [s].
• Le répertoire est vide. Aucune entrée n'a été copiée
sur l'appareil destinataire.
• La fonction d'écoute à distance est désactivée sur le
combiné ou le poste de base qui est appelé pour
effectuer l'écoute (p. 56).
• Le combiné appelé est sur le poste de base. Pour que
l'écoute à distance au moyen du combiné soit
possible, le combiné doit être décroché.
• Le combiné appelé n'a pas été enregistré au poste de
base. Faire l'enregistrement (p. 86, étapes 5 et 6).