Trox Technik EK-JZ Manuel D'installation Et De Fonctionnement page 5

1 Sécurité ............................................................
1.1 Notes de sécurité générales ...................... 6
1.2 Application ................................................. 6
1.3 Personnel qualifié ...................................... 6
2 Caractéristiques techniques ..........................
2.1 Données générales ...................................
2.2 Dimensions et poids .................................. 9
3 Transport et stockage ................................... 13
4 Pièces et fonctionnement ............................. 15
4.1 Aperçu ..................................................... 15
4.2 Fonctionnement ....................................... 15
5 Montage .......................................................... 17
5.1 Notes de sécurité sur l'installation ........... 17
5.2 Informations générales sur l'installation ..
5.2.1 Attribution de l'ouverture de montage ... 18
5.2.2 Notes sur les matériaux de montage .... 21
5.2.3 Points de fixation .................................. 25
5.3 Murs pleins, parois à gaine et murs exté-
rieurs ........................................................ 26
5.3.1 Informations générales ......................... 26
5.3.2 Montage à base de mortier / montage à
sec sans mortier ................................... 29
5.3.3 Montage à sec sans mortier ................. 34
5.3.4 Montage mural .....................................
5.3.5 Système de panneaux enduits (cloison
souple) .................................................. 40
5.4 Paroi légère, planche 1 face (paroi à gaine
légère) .....................................................
5.4.1 Informations générales ......................... 45
5.4.2 Montage à base de mortier / montage à
sec sans mortier ................................... 47
5.4.3 Montage à sec (gaine GypWall) ........... 49
5.5 Cloisons légères de séparation ou parois
à gaine légères Planches sur 2 faces .....
5.5.1 Informations générales ......................... 52
5.5.2 Montage à base de mortier / montage à
sec sans mortier ................................... 55
5.5.3 Montage à sec sans mortier ................. 59
5.5.4 Système de panneaux enduits (pas pour
les parois à gaine légères) ...................
5.6 Plafonds pleins ........................................ 67
5.6.1 Type de montage, à base de mortier .... 67
5.7 Gaines d'évacuation des fumées (multi)
.................................................................. 69
5.7.1 Gaines d'évacuation des fumées indé-
pendantes et résistantes au feu ...........
5.7.2 Gaine d'évacuation des fumées en tôle
d'acier (isolée thermiquement) ............. 81
5.8 Conduit de désenfumage (simple) ..........
5.8.1 Sur une gaine horizontale ....................
5.8.2 Dans une gaine horizontale .................. 89
5.8.3 À la fin de la ligne horizontale ..............
6 5.8.4 Sur une gaine horizontale ....................
5.8.5 Détails du montage ..............................
5.9 Suspension du volet de désenfumage ....
5.9.1 Informations générales ......................... 93
5.9.2 Fixation de l'ensemble au plafond ........ 93
7
5.9.3 Suspension du volet de désenfumage
7
6 Cadre de raccordement, grille d'extrémité,
trappe de visite .............................................. 94
6.1 Raccordement du contre-cadre ............... 94
6.2 Trappe de visite ....................................... 94
6.3 Grille de protection (élément additionnel)
6.3.1 Grillage serti (A) et plaque perforée (B)
18
6.3.2 Grille en aluminium avec ailettes incli-
6.4 Grille de protection (composants acces-
6.4.1 Montage de la grille AFG sur l'EK-JZ ... 99
7 Raccordement électrique ............................ 100
7.1 Notes de sécurité générales .................. 100
7.2 Remarques générales sur le câblage et la
37
7.3 Servomoteurs ........................................ 100
7.3.1 B24 ..................................................... 102
7.3.2 B230 ................................................... 103
7.3.3 B24-SR ............................................... 104
45
7.4 Servomoteur avec module de commande
7.4.1 TROXNETCOM B24A, B24AM,
7.4.2 B24BKNE ...........................................
7.4.3 Technologie SLC - B24C .................... 108
52
7.4.4 B24D et B230D ................................... 110
8 Mise en service ............................................ 112
8.1 Commissioning ...................................... 112
8.2 Test de fonctionnement .......................... 112
9 Maintenance ................................................. 113
62
10 Mise hors service, enlèvement et élimina-
tion ................................................................ 115
11 Index..............................................................
69
89
89
90
Volet de désenfumage EK-JZ
Table des matières
............................................................... 93
.................................................................. 95
............................................................... 96
nées (C, D, E) ....................................... 97
soires) ...................................................... 98
connexion au système centralisé de ges-
tion des bâtiments .................................
................................................................ 105
B24AS ................................................
90
91
93
100
106
107
116
5