Publicité
Vue d'ensemble des produits
Ce guide de montage décrit les grilles de ventilation
suivantes :
Montage dans des cloisons, des allèges ou
des gaines rectangulaires : ASL, AT, VAT,
AH, AWT, EF, SL, TR, TRS, TRS-K
Montage en faux plancher : AF
Montage sur porte : AGS
Montage dans des gaines circulaires :
TRS-R
Équilibrage du débit : AGW, ASW, DGW
Contre cadres : ER, EF
Options associées : -AG, -AS, -D, -DG, -RD,
-RS, -R5, -KD, -KS, -K5
Manuel d'installation
Diffusion d'air
Grilles de ventilation
Diffusion d'air Grilles de ventilation
FR/fr
TROX GmbH
Heinrich-Trox-Platz
47504 Neukirchen-Vluyn
Allemagne
Téléphone : +49 (0) 2845 2020
+49 (0) 2845 202-265
E-mail: trox@trox.de
http://www.troxtechnik.com
1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Trox Technik ASL
Sommaire des Matières pour Trox Technik ASL
- Page 1 Ce guide de montage décrit les grilles de ventilation suivantes : Montage dans des cloisons, des allèges ou des gaines rectangulaires : ASL, AT, VAT, AH, AWT, EF, SL, TR, TRS, TRS-K Montage en faux plancher : AF ...
-
Page 2: Remarques Importantes
Remarques importantes Remarques importantes Équipement de protection individuelle Informations sur le manuel d'installation Il convient de porter un équipement de protection individuelle pour tous les travaux afin de minimiser Ce guide permet au personnel d'exploitation et les risques pour la santé et la sécurité. d'entretien d'installer correctement le produit TROX décrit ci-dessous et de l'utiliser efficacement en Porter l'équipement de protection approprié... -
Page 3: Transport Et Stockage
Transport et stockage Les diffuseurs fournissent de l'air froid ou chaud Remarque : aux pièces (dans les limites des différences de tem- Faites attention lorsque vous déchargez ou pérature entre entre l'air soufflé et l'air ambiant). déplacez le produit et faites attention aux sym- L’installation, l’exploitation et la maintenance peu- boles et aux informations figurant sur l'embal- vent devoir satisfaire à... -
Page 4: Assemblage
Assemblage Assemblage Ouverture de montage pour une grille de venti- lation Information générale Personnel : Personnel spécialisé Equipement de protection : Casque de chantier Gants de protection Chaussures de sécurité Note de montage : Fixer le produit uniquement en fonction des ... - Page 5 Assemblage Montage en cloison, en allège ou en gaine rectangulaire Contre-cadre Fig. 2: Contre-cadre ER / EF ① Contre-cadre ② Languette de maintien Fig. 3: Contre-cadre ER Contre cadre (ER) Le contre-cadre se compose de quatre sections Pousser les sections ensemble ...
- Page 6 Vis de fixation (fournie par des tiers) Fixation par vis cachées Ⓐ Fixation par ressort Ⓑ Vis de fixation Ⓒ ASL, AT, VAT, AH, SL, TR, TRS ASL, AT, VAT, AH AT, VAT, AH, AWT, TR, TRS, TRS-K, TRS-R Uniquement avec contre-cadre ER Avec contre-cadre ER ou contre cadre Des trous fraisés sont prévus pour fixer...
- Page 7 Assemblage Fixation des grilles de ventilation AGS Fig. 6: Grille de ventilation AGS Ⓐ ② Grille de ventilation AGS avec fixation par vis, Vis de fixation (fournie par des tiers) ③ sans contre-cadre Cadre de recouvrement Ⓑ Grille de ventilation AGS-T, avec fixation par vis et cadre arrière adapté...
- Page 8 Assemblage Fixation des grilles de ventilation TRS-R Si la grille est montée dans une gaine en spirale de grand diamètre, les soudures de la gaine doivent être rivetées Kits de fixation en gaine AGW, DGW, ASW Fig. 9: Montage Montage De préférence pour l'installation dans des con- ...
- Page 9 Assemblage Diffusion d'air Grilles de ventilation...
- Page 10 Assemblage Rubans à grille Note : E = Longueur des sections d'extrémité à commander H = hauteur de la grille à commander Fig. 10: AH, sections de rubans à grille avec joint d'extrémité ① Contre cadres joints, fixés par vis AH/C1 : F = 28 mm, G = 28 mm AH/D1 : F = 20 mm, G = 12 mm Fig.
- Page 11 Assemblage Diffusion d'air Grilles de ventilation...
- Page 12 Assemblage Montage en faux plancher Fig. 12: Montage AF Montage De préférence pour un montage en faux plancher Contre-cadre à sceller à l'aide de languettes de fixation La grille doit affleurer le sol afin de prévenir tout risque de chute. ...
- Page 13 Assemblage Raccordement Les grilles de ventilation ne sont pas munies d'em- bout ni de bride, car elles sont installées dans des gaines ou d'autres ouvertures. Diffusion d'air Grilles de ventilation...
-
Page 14: Première Mise En Service, Maintenance Et Nettoyage
Première mise en service, maintenance et nettoyage Première mise en service, maintenance et net- Veine d'air toyage Ailettes réglables : Réglables individuellement ou Mise en service initiale ensemble, et selon les conditions locales Avant de démarrer la mise en service : Variante : D, DG : les ailettes placées à... - Page 15 Première mise en service, maintenance et nettoyage Changement du filtre pour les grilles de ventila- tion avec filtre (contre cadre d'installation EF) Fig. 16: Changement du filtre Commande du filtre Utiliser les codes de commande suivants pour commander les filtres à poussière grossière FMP-G4-C11 (classe de filtre G4 / EN 779) : F711 Média filtrant en rouleau , 2 m de...
- Page 16 Diffusion d'air Grilles de ventilation...