Table des Matières
Publicité
Liens rapides
XJZ-LL
X
testregistrierung
Lamelles opposées
Joint latéral fermé
Pignons encastrés
09/2017 – DE/fr
Volets de dosage
Type JZ-LL
Pour la fermeture étanche dans les systèmes de clima
tisation
Volets de dosage rectangulaires pour la régulation du débit et de la pression d'air,
ainsi que pour la fermeture étanche de sections de gaines et ouvertures dans les
murs et plafonds.
■
Dimensions maximales 2000 × 1995 mm
■
Débit de fuites du clapet fermé, selon EN 1751, classes 3 – 4, suivant la
dimension
■
Débit de fuite du caisson conforme à la norme EN 1751, classe C
■
Ailettes aérodynamiques à action opposée
■
Les joints latéraux fermés respectent les règles d'hygiène
■
Ailettes connectées entre elles avec une biellette
■
Disponible dans les dimensions standards et nombreuses dimensions
intermédiaires
Équipements et accessoires en option
■
Servomoteurs : Ouvert/fermé, modulants
■
Exécution antidéflagrante avec servomoteur pneumatique ou moteur à ressort
de rappel
■
Construction en revêtement laqué
PD – JZ-LL – 1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Trox Technik JZ-LL
Sommaire des Matières pour Trox Technik JZ-LL
- Page 1 Disponible dans les dimensions standards et nombreuses dimensions intermédiaires Équipements et accessoires en option ■ Servomoteurs : Ouvert/fermé, modulants ■ Exécution antidéflagrante avec servomoteur pneumatique ou moteur à ressort de rappel ■ Construction en revêtement laqué Pignons encastrés 09/2017 – DE/fr PD – JZ-LL – 1...
-
Page 2: Information Générale
JZ-LL – 24 Application Classification Application – Les volets de dosage type JZ-LL servent Fuite d'air, clapet fermé, selon EN 1751 d'éléments actifs dans la régulation de débit et Test d'une pression allant jusqu'à 2000 Pa de pression dans les systèmes de climatisation –... -
Page 3: Accessoires
UE pour une utilisation avec un risque potentiel d'explosion (ATEX), pour les versions de paliers en laiton ou de paliers en acier inox (-M, -E) 09/2017 – DE/fr PD – JZ-LL – 3... -
Page 4: Fonctionnement
Schéma du JZLLA2 ① ⑥ ② ⑦ ③ ④ ⑧ ⑤ ⑨ ⑥ ① Caisson ② Disque lisse ③ Ailettes opposées ④ Joint latéral ⑤ Joints d'étanchéité ⑥ Butée (profilé en L avec joint) ⑦ Servomoteur ⑧ Bras ⑨ Couplage externe PD – JZ-LL – 4 09/2017 – DE/fr... -
Page 5: Données Techniques
1830 – 1994 0,30 0,60 0,89 1,19 1,49 1,79 2,08 2,38 2,68 2,98 1995 0,32 0,65 0,97 1,30 1,62 1,95 2,27 2,60 2,92 3,25 Tailles intermédiaires : Les largeurs intermédiaires peuvent être extrapolées 09/2017 – DE/fr PD – JZ-LL – 5... - Page 6 V, EV) JZLL, JZLLA2, niveau de puissance acoustique pour un volet de dosage fermé Surface [m²] Δp 0,14 dB(A) <35 1000 >70 1500 >70 >70 >70 >70 2000 >70 >70 >70 >70 >70 PD – JZ-LL – 6 09/2017 – DE/fr...
-
Page 7: Sélection Rapide
>90 >2000 >90 >2000 >90 Type de montage A Type de montage B Type de montage C Type de montage D Gaines sur les deux côtés Soufflage d'air Prise d'air Transfert d'air 09/2017 – DE/fr PD – JZ-LL – 7... -
Page 8: Texte De Spécification
– Paliers en plastique, laiton ou acier inox – Joints d'étanchéité, en matière plastique PP/ – Joints latérales, en mousse PE – P1 : Laqué, couleur RAL CLASSIC – PS : Revêtement laqué, couleur DB PD – JZ-LL – 8 09/2017 – DE/fr... -
Page 9: Codes De Commande
Dimension nominale 1200 × 675 mm Contrecadre Avec Options associées Servomoteur à ressort de rappel, 20 Nm, 24 V AC/DC Position du clapet Coupure de courant pour la fermeture Finition Exécution standard 09/2017 – DE/fr PD – JZ-LL – 9... - Page 10 – Caisson et lamelles en tôle d'acier galvanisée Modèle – Axes du clapet, levier de commande et – JZ-LL : Volet de dosage avec ailettes couplage externe en acier galvanisé connectées en opposition, en tôle galvanisée – Joints d'étanchéité, en matière plastique PP/ –...
-
Page 11: Matériaux
– Caisson, lamelles et couplage externe en acier Modèle inox, matériau no° 1.4301 – JZ-LL-A2 : Volets de dosage avec ailettes – Axes en acier inox, matériau no° 1.4305 connectées en opposition, en acier inox – Joints d'étanchéité, en matière plastique PP/ –... -
Page 12: Options Associées
SMQ24A Commande 1 fil 24 V AC/DC 16 Nm – ZS22 SMQ24A Commande 1 fil 24 V AC/DC 16 Nm Uniquement pour les tailles nominales avec un couple minimum ne dépassant pas 16 Nm. PD – JZ-LL – 12 09/2017 – DE/fr... -
Page 13: Servomoteurs Modulants
– ZF15 EF24A-SR 2 – 10 V DC 24 V AC/DC 30 Nm – Le couple minimum du volet de dosage doit être pris en compte lors de la sélection du servomoteur. 09/2017 – DE/fr PD – JZ-LL – 13... - Page 14 Hors pression pour fermeture/ouverture 6 bar Hors tension et hors pression pour fermeture/ 30 N 24 V 6 bar ouverture Hors tension et hors pression pour fermeture/ 30 N 6 bar ouverture ① Standard ② Anti-déflagrant (avec paliers en laiton ou acier inox uniquement) PD – JZ-LL – 14 09/2017 – DE/fr...
- Page 15 ExMax-30-SF Commande 2 fils (3 points) 24 – 240 V AC/DC 30 Nm intégré Avec paliers en laiton ou acier inox uniquement Z1EX : Uniquement pour les tailles nominales avec un couple minimum jusqu'à 15 Nm. 09/2017 – DE/fr PD – JZ-LL – 15...
-
Page 16: Dimensions Et Poids
JZLL, dimensions standard B + 76 L'illustration montre le côté commande à gauche JZLL, dimensions standard Position de l'axe d'entraînement Nombre d'ailettes Ailette – – 1005 1170 1335 1500 1665 1830 1995 PD – JZ-LL – 16 09/2017 – DE/fr... - Page 17 1668 – 1828 1,5 – 81,5 1833 – 1993 1,5 – 81,5 1998 JZ, JZLL, JZHL, poids B [mm] 1000 1200 1400 1600 1800 2000 1005 1170 1335 1500 1665 1830 1995 09/2017 – DE/fr PD – JZ-LL – 17...
-
Page 18: Détails Du Produit
Volets de dosage en acier ou en acier inox, perçages angulaires B + 76 Volets de dosage en acier ou en acier inox, perçages des brides B + 76 B + 76 ① ② Ø9.5 ① Nombre pair de trous (espacement = 250 mm) ② Nombre impair de trous (espacement = 250 mm) PD – JZ-LL – 18 09/2017 – DE/fr... - Page 19 Volets de dosage en acier ou en acier inox, hauteur nombre de perçages de brides par côté Nb d'ouvertures – 180 – 211 212 – 461 462 – 711 712 – 961 962 – 1211 1212 – 1461 1462 – 1711 1712 – 1961 1962 – 1995 09/2017 – DE/fr PD – JZ-LL – 19...
- Page 20 JZ-LL JZLL, JZHL, JZLLA2, axes d'entraînement ① ② ③ ④ ① Axe standard ③ ZS991 – axe carré 9 mm ② ZS99 - axe d'entraînement prolongé ④ ZS992 – axe carré 10 mm Dépassement de l'extrémité de l'axe Volet de dosage JZLL JZLLA2 JZHL Axe d'entraînement ① Standard ② Prolongé ③ Carré 9 mm ④ Carré 10 mm – PD – JZ-LL – 20 09/2017 – DE/fr...
-
Page 21: Détails Du Montage
1995 mm, installer deux volets de dosage côte à côte ou l'un au- dessus de l'autre – Uniquement pour montage en intérieur Montage sur un mur sans contre cadre Montage en gaine 09/2017 – DE/fr PD – JZ-LL – 21... - Page 22 Détails du montage JZ-LL Largeur subdivisée B₁ = 2 B + 150 Largeur subdivisée, largeur 2550 1200 1400 2950 3350 1600 3750 1800 4150 2000 Hauteur subdivisée = 2 H + 76 PD – JZ-LL – 22 09/2017 – DE/fr...
- Page 23 Volets de dosage Détails du montage JZ-LL Hauteur subdivisée, hauteur 2086 1005 2416 1170 2746 1335 3076 1500 3406 1665 3736 1830 4066 1995 09/2017 – DE/fr PD – JZ-LL – 23...
-
Page 24: Information De Base Et Nomenclature
Tous les niveaux de puissance acoustique sont A [m²] basés sur 1 pW. Section en amont v [m/s] Vitesse du débit d'air calculée en amont sur la base de la section transversale (B × H) PD – JZ-LL – 24 09/2017 – DE/fr...