Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Trox Technik DGVAR-STG3-VAR
Sommaire des Matières pour Trox Technik DGVAR-STG3-VAR
- Page 1 L-02-3-51 Inbetriebnahme Start-up Mise en service DGVAR-STG3-VAR...
- Page 2 Inbetriebnahmeanleitung DGVAR-STG3-VAR Start-up Instructions DGVAR-STG3-VAR Instruction de mise en service DGVAR-STG-3VAR - Weitere detaillierte Beschreibungen siehe “DGVAR Systembeschreibung” L-02-3-03d. - Pour d’autres description détaillées, voir “DGVAR description du système” L-02-3-03f. - For further detailed descriptions see „Description of DGVAR systems“ L-02-3-03e.
- Page 3 Inbetriebnahmeanleitung DGVAR-STG3-VAR Start-up Instructions DGVAR-STG3-VAR Instruction de mise en service DGVAR-STG3-VAR Start-up When starting up, the following procedure should be carried out: • Check installations and wiring. • Switch on the mains and check that 24 VAC voltage is present for the STG3-VAR and DGVAR. In addition, check 24 VDC voltage for the STG3-DIS (fan must be switched off).
- Page 4 Inbetriebnahmeanleitung DGVAR-STG3-VAR Start-up Instructions DGVAR-STG3-VAR Instruction de mise en service DGVAR-STG-3VAR Modes d’opération Affichage graphique, voir page 6 Mode fixe: Si la température dans le canal est... - inférieure à la valeur de référence T1, les unités DGVAR sont réglées dans le sens de W1.
- Page 5 Inbetriebnahmeanleitung DGVAR-STG3-VAR Start-up Instructions DGVAR-STG3-VAR Instruction de mise en service DGVAR-STG3-VAR Operation type Graphical display, see page 6 Fixed operation type: If the temperature in the duct is... - lower than the set target value T1, then the blades are set in the position of W1.
- Page 6 Inbetriebnahmeanleitung DGVAR-STG3-VAR Start-up Instructions DGVAR-STG3-VAR Instruction de mise en service DGVAR-STG-3VAR STG3VAR = Menu principal = Hauptmenu = Main menu = Un pas en arrière = Einen Schritt zurück = One step back = Sélection vers le bas = Auswahl nach unten = Selection down = Sélection vers le haut...
- Page 7 Inbetriebnahmeanleitung DGVAR-STG3-VAR Start-up Instructions DGVAR-STG3-VAR Instruction de mise en service DGVAR-STG3-VAR ohne Touchdisplay / sans écran tactile / without touch display Lamellenwinkel / Angle des lamelles / Blade angle Temperaturen / Températures / Temperatures Zulufttemperatur T1 beim Lamellenwinkel W1 Zulufttemperatur T2 beim Lamellenwinkel W2 = (T1 + T3) / 2 (automatisch berechnet) Zulufttemperatur T3 beim Lamellenwinkel W3 Température de soufflage T1 en cas d’angle de lamelles W1...
- Page 8 Inbetriebnahmeanleitung DGVAR-STG3-VAR Start-up Instructions DGVAR-STG3-VAR Instruction de mise en service DGVAR-STG-3VAR ohne Touchdisplay / sans écran tactile / without touch display Sensoren / Capteurs / Sensors Auswahl Choix Choice PT1000 oder 0-10 V PT1000 ou 0-10 V PT1000 or 0-10 V Offset Temperaturen / Compensation Température / Offset Temperatures...
- Page 9 Inbetriebnahmeanleitung DGVAR-STG3-VAR Start-up Instructions DGVAR-STG3-VAR Instruction de mise en service DGVAR-STG3-VAR ohne Touchdisplay / sans écran tactile / without touch display Sprache / Langue / Language Betriebsart / Mode de fonctionnement / Operation type - Fixpunkte - Points fixes - Fixed points - Reguliert - Régulé...
- Page 10 Inbetriebnahmeanleitung DGVAR-STG3-VAR Start-up Instructions DGVAR-STG3-VAR Instruction de mise en service DGVAR-STG-3VAR mit Touchdisplay / avec écran tactile / with touch display Kommunikationsparameter / Paramètres de communication / Communication parameters Adresse: 1…8 ; Baudrate: 19200 ; Stop Bit: 1 ; Parity Type : No Hinweis: Adressnummern dürfen nur einmal vergeben werden.
- Page 11 Inbetriebnahmeanleitung DGVAR-STG3-VAR Start-up Instructions DGVAR-STG3-VAR Instruction de mise en service DGVAR-STG3-VAR mit Touchdisplay / avec écran tactile / with touch display Lamellenwinkel (S. 6) / Angle des lamelles (p. 6) / Blade angle (p. 6) Details siehe Funktionsprinzip der STG3VAR-Steuerung auf Seite 6 in L-02-3-03d.
- Page 12 Inbetriebnahmeanleitung DGVAR-STG3-VAR Start-up Instructions DGVAR-STG3-VAR Instruction de mise en service DGVAR-STG-3VAR mit Touchdisplay / avec écran tactile / with touch display Schaltuhr / Minuterie / Timer Switch Schnellaufheizung mittels Schaltuhr Während der Aufheizphase kann über die in der Steuerung integrierte Schaltuhr oder über einen bauseitigen Schaltuhrkontakt ein Teil der DGVAR-Gitter geschlossen werden.