Philips PageWriter TC10 Manuel D'utilisation page 83

Pour mettre l'électrocardiographe hors tension :
1. Appuyez sur l'interrupteur Marche/Arrêt/Veille et maintenez-le enfoncé
pendant 3 secondes. La mise hors tension de l'appareil entraîne la perte de
toutes les données patient non enregistrées.
2. Appuyez sur l'interrupteur Marche/Arrêt/Veille pour remettre
l'électrocardiographe en marche. L'appareil redémarre et l'écran
s'affiche.
Saisie des informations patient
La saisie des informations patient peut s'effectuer via les méthodes et éléments
suivants :
Clavier virtuel

Clavier externe USB

Sélection d'un examen en attente

Lecteur de codes-barres (facultatif)

Informations d'ID requises
Les champs correspondants aux informations obligatoires sont affichés en bleu sur
l'écran ID. Ces informations sont requises pour le transfert des ECG (sous forme de
fichier XML ou PDF) à partir de l'archive vers un système de gestion des ECG Philips
ou vers une clé USB. Les champs obligatoires sont déterminés par votre coordinateur.
Attention
Les champs Sexe, Age, Né le et Médications (Md) des données patient ont un effet sur les
énoncés diagnostiques générés par l'électrocardiographe. Si l'un de ces champs est renseigné de
manière incorrecte, l'électrocardiographe produira des énoncés diagnostiques incorrects. Si les
données patient sont incorrectes, modifiez les informations du patient et réalisez un nouvel ECG.
Navigation dans l'écran ID
Pour passer au champ suivant sur l'écran, appuyez sur la touche Tab (clavier

externe uniquement).
Pour passer au champ précédent sur l'écran, maintenez la touche Maj (clavier

externe uniquement) enfoncée puis appuyez sur la touche Tab.
Electrocardiographe PageWriter TC10 Manuel d'utilisation
Saisie des informations patient
principal
43