Publicité
Liste des figures
Fig. Avertissement, lire les instructions d'utilisation ..................................................................................................................12
Fig. Exemple de l'étiquette de pèse-personne LW20 ...................................................................................................................13
Fig. Instructions d'activation de l'accumulateur .........................................................................................................................13
Fig. Position de l'étiquette de série sur Sprint 200 ......................................................................................................................16
Fig. Vue d'ensemble du brancard (Sprint 200 avec plate-forme de support du matelas en 4 parties) ...................................26
Fig. Vue d'ensemble du brancard (Sprint 200 avec plate-forme de support du matelas en 2 parties) ...................................27
Fig. Plate-forme de support du matelas en 4 parties ..................................................................................................................37
Fig. Plate-forme de support du matelas en 2 parties ..................................................................................................................37
Fig. Instructions de retrait des capots en plastique de la plate-forme de support du matelas ...............................................38
Fig. Instructions d'insertion des capots en plastique de la plate-forme de support du matelas ............................................39
Fig. Huit points de contention du patient (plate-forme de support du matelas en 4 parties) ..................................................40
Fig. Compensation de potentiel – mâle (côté tête, vue de dessous) .........................................................................................41
Fig. Connecteur de compensation de potentiel – femelle ..........................................................................................................41
Fig. Cordon d'alimentation côté tête du Sprint 200 avec pesée ou avec i-Drive Power ..........................................................44
Fig. Crochet de fixation du cordon d'alimentation ......................................................................................................................44
Fig. Cordon d'alimentation partant du capot de châssis et enroulé autour de la barrière accessoire ..................................45
Fig. Position du compartiment à piles sous la section d'assise du Sprint 200 avec pesée ....................................................47
Fig. Compartiment à piles avec feuille d'isolation pour piles sous la section d'assise (vue de dessous) ............................48
Fig. Basculement du support du compartiment à piles (vue de dessous) ................................................................................50
Fig. Fixation du compartiment à piles sous la section d'assise (vue du côté pied) .................................................................50
Fig. Compartiment à piles avec couvercle fixé par quatre vis ...................................................................................................51
Fig. Compartiment à piles ouvert, quatre piles sont présentes .................................................................................................51
Fig. Manipulation avec une barrière latérale repliable ................................................................................................................54
Fig. Position des deux leviers de déverrouillage de la barrière lorsque celle-ci est verrouillée ............................................55
Fig. Position des deux leviers de déverrouillage de la barrière lorsque celle-ci est déverrouillée ........................................55
Fig. Déverrouillage de la barrière côté tête et côté pied .............................................................................................................56
Fig. Trois positions de pédale (pédale de déplacement verte) ...................................................................................................57
Fig. Position des pédales de frein .................................................................................................................................................58
Fig. Position des pédales de déplacement ...................................................................................................................................58
Fig. Manipulation avec la poignée de déverrouillage du relève-buste ......................................................................................60
Fig. Position des poignées de déverrouillage du relève-buste ..................................................................................................60
Fig. Position du loquet de relève-cuisses ....................................................................................................................................62
Fig. Positionnement du relève-jambes .........................................................................................................................................64
Fig. Enclencher la crémaillère .......................................................................................................................................................64
Fig. Position des pédales de relèvement ......................................................................................................................................65
Fig. Position des pédales d'abaissement côté tête et côté pieds ..............................................................................................66
Fig. Position des pédales d'abaissement côté tête .....................................................................................................................68
Fig. Position de la pédale Trendelenburg côté tête (en option)..................................................................................................68
Fig. Position des pédales d'abaissement côté pieds ..................................................................................................................69
Fig. Préparation à la réanimation cardiopulmonaire (plate-forme de support du matelas en 2 parties) ................................71
Fig. Préparation à la réanimation cardiopulmonaire (plate-forme de support du matelas en 4 parties) ................................72
Fig. Panneau de commande de la pesée et de la surveillance de l'alarme de sortie de lit (clavier et écran) ........................73
Fig. Description des indications à l'écran (pesée) ......................................................................................................................74
Fig. Mode discret ............................................................................................................................................................................74
Fig. Sprint 200 avec pesée est surchargé (fenêtre contextuelle) ...............................................................................................76
Fig. Panneau de commande de la pesée et de la surveillance de l'alarme de sortie de lit (clavier et écran) ........................79
Fig. Description des indications à l'écran (surveillance de l'alarme de sortie de lit) ...............................................................80
Fig. Bouton de surveillance d'alarme de sortie de lit avec deux voyants verts au-dessus .....................................................81
Fig. Signalisation visuelle de l'alarme de sortie de lit sur l'écran (champ jaune et symboles noirs) .....................................82
Fig. Deux images s'affichant en alternance pendant le déclenchement de l'alarme de sortie de lit ......................................82
Fig. Menu des paramètres ..............................................................................................................................................................84
Fig. Écran de vérification ...............................................................................................................................................................84
Fig. Écran des versions du logiciel et du matériel ......................................................................................................................84
Fig. Menu des paramètres (TIME AND DATE) ..............................................................................................................................85
Fig. Menu TIME AND DATE.............................................................................................................................................................85
Fig. Menu des paramètres (TIME DATE SETTING) .......................................................................................................................86
Fig. Menu TIME DATE SETTING .....................................................................................................................................................86
Fig. Barrière accessoire avec crochets plastiques (latérale) .....................................................................................................88
Fig. Barrière accessoire avec crochets plastiques (côté tête) ...................................................................................................88
Fig. Barrière DIN (latérale) ..............................................................................................................................................................89
Fig. Porte poche à urine (sur le côté) ............................................................................................................................................89
Fig. Espace de stockage (capot du châssis du Sprint 200 avec i-Drive Power) .......................................................................90
Fig. Espace de stockage (capot du châssis du Sprint 200 sans i-Drive Power) .......................................................................90
Fig. Fixation d'une bouteille d'oxygène sur le capot du châssis à l'aide de sangles pour bouteilles d'oxygène ................91
Fig. Activation de la cinquième roue .............................................................................................................................................92
Fig. Paire de tiges porte-sérum rétractables (côté tête) ..............................................................................................................93
D9U001ES2-0103_02
5
Publicité
