Page 3
équipes, ce produit réunit des paramètres qui garantissent la haute qualité, la fiabilité et une valeur utilitaire constante. Linet fait grand cas de la satisfaction de vos besoins et par conséquent fournit les meilleurs produits sur le marché et offre des formations qui garantissent que votre personnel peut tirer le bénéfice maximal de notre produit.
25 1 Introduction Le matelas VIRTUOSO est conçu pour l’hospitalisation des patients adultes dans les services courants de soins et les services d’hébergement médicalisé. Il est parfaitement indiqué également pour les services de soins intensifs et toutes les unités où les patients sont fortement dépendants.
Tenir le compresseur VIRTUOSO éloigné de toute source de chaleur afin de prévenir tout phénomène de surchauffe. Ne pas couvrir le compresseur VIRTUOSO lors de toute utilisation afin d’avoir une arrivée d’air suffisante. S’assurer que le passage du câble d’alimentation est correctement fat afin d’éviter tout coincement du câble.
Des précautions doivent être prises lors du contrôle interne des éléments d’un matelas ou d’un coussin. Une housse perforée peut avoir permit la contamination interne du matelas. Des vêtements adéquats doivent être portés (gants, tablier à usage unique etc.) Après la maintenance, se laver soigneusement les mains, jeter les gants et vêtements à usage unique, et nettoyer tous les outils et appareils de contrôle pouvant avoir été...
(1 & 2) Réglage de pression (Mode alterné uniquement) Au démarrage, le système se règle automatiquement à la pression moyenne recommandée. Le voyant vert d’ajustement de pression sera allumé en permanence quand la pression sera atteinte. Afin d’obtenir un niveau de protection optimum, le matelas s’ajustera automatiquement pour tout changement de poids ou position du patient toutes les 7.5 minutes.
(5) Mode Evaluation Dans ce mode les conditions du patient peuvent être évaluées. Le voyant jaune indique que le mode est sélectionné. Lorsque le mode est sélectionné, le voyant jaune clignotera jusqu’à obtention de la pression désirée. Dans ce mode, un bip d’alarme sonnera toutes les 2 heures afin de rappeler aux soignants que ce mode est sélectionné.
Le voyant « Service » s’allumera lorsque le compresseur aura fonctionné 10,000 heures depuis la dernière maintenance. Cela indique qu’une nouvelle maintenance doit être effectuée. Merci de contacter LINET France. Les contacts sont indiqués page 25 de ce manuel. Version 01...
4.13 (14) Alarme Muette Toutes les alarmes peuvent être arrêtées en appuyant sur la touche « Alarme muette ». Après avoir mis l’alarme en silence pendant le fonctionnement, celle-ci redémarrera automatiquement minutes plus tard si le défaut n’a pas été corrigé. Si l’alarme provient d’une panne d’alimentation secteur, l’alarme s’arrêtera si le courant revient ou si une batterie est branchée.
7 Test de contrôle système Le test de contrôle système est une vérification complète des fonctions du compresseur et du matelas. Ce test doit être réalisé après utilisation, calibration ou tout remplacement de composants. Connexion système 7.1.1 Insérer le connecteur de faisceau (1) sur le connecteur de contrôle (2) et brancher l’ensemble sur le compresseur comme sur la figure 02.
Contrôle des pressions 7.3.1Mode alterné Lorsque toutes les cellules ont atteint le gonflage maximum, celles-ci sont à une pression de 45mm de mercure. Au départ du cycle alterné, les cellules ‘A’ vont libérer l’air dans l’atmosphère puis se regonfler. Lorsque les cellules A atteignent la pression de 45mm de mercure, les cellules ‘B’...
8 Procédure de maintenance Seul le personnel formé peut effectuer les opérations de maintenance, modifications ou réparations sur les systèmes de matelas à air alterné LINET. Toute personne non qualifiée intervenant sur les produits LINET court un risque de blessure ou d’électrocution.
Maintenance externe du compresseur 8.3.1 Déconnecter l’alimentation secteur du compresseur 8.3.2 Vérifier l’aspect extérieur du câble d’alimentation et le remplacer si nécessaire. 8.3.3 Vérifier visuellement la coque plastique du compresseur, le panneau de commande, le connecteur de faisceau et les crochets de fixation. Remplacer si nécessaire les pièces endommagées.
Maintenance interne du compresseur 8.4.1 Enlever les 10 vis sur le capot arrière comme sur la figure 05. Enlever doucement le capot avant et déconnecter la nappe de la carte de commande. Une fois déconnecté, le capot avant peut être enlevé. Pour déconnecter la nappe de la carte de commande, ne pas tirer sur la nappe, cela pourrait l’endommager.
Maintenance externe du matelas 8.5.1 Inspecter visuellement la housse supérieure, inférieure et le chemin de câble d’alimentation afin de s’assurer de tout défaut éventuel. Remplacer si nécessaire. 8.5.2 Inspecter visuellement la housse de faisceau et remplacer si nécessaire. 8.5.3 Inspecter visuellement les sangles de fixation et remplacer si nécessaire. 8.5.4 Inspecter visuellement le câble du capteur d’inclinaison du relève buste afin de s’assurer de tout défaut éventuel.
Fig. 07 8.6.2 Inspecter visuellement les tubulures et raccords afin de prévenir toute fuite. Refixer si nécessaire. 8.6.3 Inspecter visuellement les nappes de cellules supérieures et inférieures. Réparer si nécessaire. 8.6.4 Remettre en place les clips ‘H’ clips et remettre en place la housse supérieure et la housse inférieure.
Page 19
Fig. 09 9.1.5 Rebrancher le compresseur au secteur et mettre en marche le compresseur en appuyant 3 secondes sur la touche verte GO. Faire très attention en branchant le compresseur sur le secteur en raison des risques encourus avec le boitier ouvert. 9.1.6 Le compresseur va fonctionner et la roto valve va tourner jusqu’à...
10 Détection de pannes Les codes pannes peuvent être visualisés via le panneau de commande du compresseur, ou en utilisant la télécommande de diagnostic. En utilisant le panneau de commande, il est possible d’accéder aux codes pannes 1 à 5. Les codes 6 et plus peuvent être seulement atteints grâce à...
Codes pannes (1 à 5) 10.1 Conditions de défauts Détails Indication du défaut Vérifier Le voyant Le voyant d’alimentation reste éteint quand Le voyant vert d’alimentation est éteint alors que le Vérifier si le câble d’alim est d’alimentation ne le compresseur est sous tension compresseur est branché...
Page 22
Conditions de défauts Détails Indication du défaut Vérifier Code 3 Les capteurs de pression ne détectent pas Le voyant de défaut clignote 3 fois toutes les 6 Défaut dans le “Mode que la pression dans la nappe de cellules a secondes et l’alarme émet un triple BIP.
Codes pannes 10.2 Conditions de défauts Détails Indication du défaut Vérifier Code 6 En attente d’information En attente d’information En attente d’information Code 7 En attente d’information En attente d’information En attente d’information Code 8 En attente d’information En attente d’information En attente d’information Code 9 En attente d’information...
13 Spécifications techniques Le matelas Virtuoso à air alterné est constitué de 2 niveaux de cellules séparées. Le niveau supérieur est constitué de 2 modules. Le niveau inférieur est constitué d’un module de tête, tronc et jambes encastrés dans 2 modules latéraux.
Page 27
Matelas Description Valeur Matelas à air alterné Dimensions (matelas gonflé) 2040x880x230 mm (long x larg x haut.) Poids 9.5 kg Cycle 3 cellules cycle, 7.5 min Coussin Dimensions (cousin gonflé) 450x500x125 mm (longueur x largeur x hauteur) Poids 2.5 kg Cycle 2 cellules cycle, 12 min Compresseur...
écologiques pendant le développement, la conception et la fabrication. Les Matelas de Linet ne comportent pas de substances dangereuses comme du cadmium, du mercure, d'asbeste ou de PCB/CFC. Le niveau sonore du produit satisfait les conditions de la protection sanitaire publique contre le bruit indésirable et les vibrations dans des bâtiments protégés.
Toutes les réparations ou interventions pendant la période de garantie doivent obligatoirement être exécutées par Linet ou par des personnes autorisées ayant reçu un certificat de compétence. Seules des personnes formées par Linet obtiennent un certificat par écrit.