Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
4.1 Pulizia semestrale della valvola per ac-
qua alta e della valvola semplice antiriflusso
La valvola per acqua alta e la valvola sempli-
ce antiriflusso vanno pulite dall'utilizzatore o
da un suo incaricato almeno due volte all'an-
no. Bisogna procedere nel seguente modo
(pagina 4, illustrazione
4
):
Svitare i dadi del coperchio e toglierlo
Estrarre il/i pezzo/i ad innesto e/o la val-
vola
Pulire tutte le parti
Controllare le guarnizioni e le superfici di
tenuta (ed eventualmente sostituire con
pezzi di ricambio originali KESSEL)
Spalmare le guarnizioni del pezzo ad
innesto e/o del tubo ad espansione ester-
namente e del pezzo di guida con lubri
ficante
Inserire perfettamente il/i pezzo/i ad inne-
sto e/o la valvola
Mettere il coperchio, avvitare i dadi a croce
(momento di serraggio max. 10 Nm).
KESSEL
All manuals and user guides at all-guides.com
4.2 Manutenzione semestrale delle valvole
doppie antiriflusso da parte di esercizi es-
pecializzati
Le valvole doppie antiriflusso, secondo la nor-
mativa DIN 1977, devono essere sottoposte
ad una manutenzione almeno semestrale da
parte di un esercizio specializzato.
Durante la manutenzione della valvola antirif-
lusso non deve esservi afflusso di acque di
scarico.
Contenuto della manutenzione necessaria e`
la pulizia descritta nel cap. 4.1 ed il successi-
vo controllo del funzionamento secondo la
DIN 1986 (pagina 4, illustrazione
Svitare i dadi del coperchio
Spalmare la guarnizione del pezzo ad in-
nesto
di lubrificante ed inserire il pezzo
ad innesto nell'apertura di uscita
Riempire di acqua l'apertura tra le due
valvole
Mettere il coperchio
croce (momento di serraggio max. 10 Nm)
Togliere le viti di chiusura
chio
e avvitare l'imbuto.
Mettere la leva manuale di serraggio sul
coperchio in posizione aperto („AUF").
Versare acqua nell'imbuto fino all'altezza
di 100 mm
Il livello dell'acqua nell'imbuto va osser-
vato per 10 minuti ed eventualmente man-
tenuto all'altezza di partenza aggiungen-
do acqua.
La valvola antiriflusso si considera a tenu-
ta se in questo intervallo di tempo non
deve essere aggiunta una quantita` d'ac-
qua superiore a 500 cm
Infine togliere l'imbuto, avvitare la vite di
chiusura
coperchio
5
):
Svitare i dadi dal coperchio e toglierlo
e toglierlo
Togliere il pezzo ad innesto
tura di uscita
Rimettere il coperchio
a croce (momento di serraggio
max. 10 Nm).
, avvitare i dadi a
dal coper-
4. Manutenzione
3
.
insieme alla guarnizione nel
.
dall'aper-
, avvitare i dadi
I
43
Publicité
