International registered trademark n. 804888
DONNES
TECHNIQUES
A
LIMENTATION
P
UISSANCE MOTEUR
C
ONDENSATEUR DÉMARRAGE
F
'
RÉQUENCE D
UTILISATION
V
ITESSE ROTATION MOTEUR
R
APPORT DE RÉDUCTION
T
'
EMPÉRATURE D
OPÉRATION
P
ROTECTION THERMIQUE
P
(
)
OIDS
HUILE COMPRISE
P
'
ORTÉE D
HUILE
D
EGRÉ DE PROTECTION
V
(
Z13)
ITESSE
PIGNON
V
(
Z16)
ITESSE
PIGNON
V
(
Z20)
ITESSE
PIGNON
C
OUPLE MAXI
P
OIDS MAXI DU PORTAIL
L
ONGUEUR MAXI DU PORTAIL
E
-
MBRAYAGE
ANTI
ÉCRASEMENT
F
IN DE COURSE
La fréquence d'utilisation est valide seulement pour la première heure à temperature ambiante (20°C)
1
6
LEPUS 600
LEPUS 1600
230V (±5%) 50/60 Hz
450 W
330 W
35 µF
25 µF
1400 rpm
15 Kg
70 Nm
50 Nm
1600 Kg
600 Kg
MÉCHANIQUE EN BAIN D
MÉCHANIQUE À LEVIER OU INDUCTIF
INSTALLATION STANDARD
!
WARNING
Moving Gate Can Cause
Serious Injury Or Death
- KEEP CLEAR ! Gate may move at any
time without prior Warning.
- Do not let children operate the gate or
play in the gate area.
- This entrance is for vehicle only.
Pedestrians must use separate entrance
2
LEPUS 2000
TRIFASE
650 W
-
75%
1÷30
-20°C
+55°C
130°C
15,5 Kg
1,75 L
IP 55
0,13 m/s
0,175 m/s
0,2 m/s
90 Nm
2000 Kg
11 m
'
HUILE OU ÉLECTRONIQUE
10
3
7
8
4
5
6
9
Fig. 3
LEPUS 110V
115V (±5%) 50/60 Hz
330 W
80 µF
60%
1550 rpm
15 Kg
60 Nm
800 Kg
1) O
PERATEUR
2) P
HOTOCELLULES
3) L
AMPE CLIGNOTANTE
4) TR
ANCHE DE SÉCURITÉ
5) P
OUSSOIR À CLÉ
6) B
UTÉES DE FIN DE COURSE
7) R
ÉCEPTEUR
8) B
OÎTE DE DÉRIVATION
9) S
WITCH DIFFÉRENTIÉL
10) T
'
ABLEAU D
AVERTISSEMENT
FRANÇAIS
16A/30mA
21