Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
total del operador, de su equipo y de su utillaje) si un
elemento del sistema de parada de las caídas tiene
una carga máxima de utilización más baja.
• utilizar el cabestro de mantenimiento en el trabajo si
ha sufrido una caída de persona.
• utilizar el cabestro de mantenimiento en el trabajo en
atmósfera muy corrosiva o explosiva.
• utilizar el cabestro de mantenimiento en el trabajo
fuera de la gama de temperaturas especifi cada en
el presente manual.
• utilizar el cabestro de mantenimiento en el trabajo si
ES
no se está en plena forma física.
• utilizar el cabestro de mantenimiento en el trabajo si
se es una mujer embarazada.
• utilizar el cabestro de mantenimiento en el trabajo
si la función de seguridad de uno de los artículos
asociados está afectada por la función de seguridad
de otro artículo o interfi ere con ésta.
• utilizar el cabestro de mantenimiento en el trabajo
para asegurar una carga de material.
• amarrar el cabestro de mantenimiento en el trabajo a
un punto de sujeción estructural cuya resistencia sea
inferior a 12 kN o supuesto como tal.
• proceder a operaciones de reparación o de
mantenimiento del cabestro de mantenimiento en
el trabajo sin haber sido formado y habilitado, por
escrito, por TRACTEL
• utilizar el cabestro de mantenimiento en el trabajo si
no está completo, si se ha desmontado de antemano
o si algunos componentes han sido remplazados por
una persona no habilitada por TRACTEL
• utilizar el cabestro de sujeción en el trabajo LCM 06
con una cuerda distinta a la de 14 mm de diámetro
trenzada de procedencia TRACTEL
• En la medida de lo posible, el punto de sujeción
estructural estará por encima del operador. El
punto de anclaje estructural debe presentar una
resistencia mínima de 12 kN.
• La conexión al punto de anclaje o a la estructura
debe realizarse con la ayuda de un conector EN 362.
• Para la conexión del cabestro de mantenimiento en
el trabajo al cinturón de mantenimiento en el trabajo,
remitirse al manual del cinturón de mantenimiento
en el trabajo con el fi n de utilizar el correcto punto
de enganche así como el correcto método para
engancharse.
Para la utilización de este equipo, seguir las siguientes
consignas:
• Es obligatorio colocar el cabestro alrededor de
un soporte tubular o de otra estructura antes de
empezar a subir.
• Verifi car que los enganches estén perfectamente
bloqueados.
• Ajustar la longitud del cabestro para que la caída
28
.
®
®
.
®
7. Instalación
libre eventual esté siempre limitada a 0,5 m. El
ajuste debe efectuarse con el cabestro en tensión
puesto que el tensor automático ha sido diseñado
para trabajar con el cabestro tensado.
• El cabestro nunca debe colocarse a una altura
inferior a la del abdomen del operador (fi gura 2.b).
Antes y durante la utilización, debe prever
la forma en que el rescate eventual podría
realizarse de manera efi caz y en total seguridad
en un plazo inferior a 15 minutos. Más allá de
este plazo, el operador está en peligro.
8. Componentes y materiales
• Cuerda de kermantle de poliamida : ∅ 11 mm
• Tensor LCM 06: acero inoxidable, aluminio, plástico
• Reductor : aluminio.
• Conectores : acero galvanizado, aluminio
Sistema de mantenimiento en el trabajo (EN 358):
• Un conector (EN 362).
.
• Un cinturón de mantenimiento en el trabajo (EN
358).
10. Mantenimiento y almacenamiento
Si un cabestro de mantenimiento en el trabajo está
sucio, es necesario lavarlo con agua clara y fría
y eventualmente con un detergente para textiles
delicados, utilizar un cepillo sintético.
Si durante la utilización o el lavado se ha mojado un
cabestro de mantenimiento en el trabajo, es necesario
dejarlo secar naturalmente a la sombra y lejos de
cualquier fuente de calor.
Durante el transporte y el almacenamiento, proteger el
equipo en un embalaje resistente a la humedad contra
cualquier peligro (fuente de calor directa, productos
químicos, UV, etc.).
Figura 3.
11. Conformidad del equipo
La sociedad TRACTEL SAS RD 619 – Saint-Hilaire-
sous-Romilly – F-10102 Romilly-sur-Seine Francia
declara, por la presente, que el equipo de seguridad
descrito en este manual,
PELIGRO
9. Equipos asociados
Publicité
