Table des Matières
Publicité
Plages de sortie courant [Scaling Type]
Les types suivants de configuration (ou réglage de plage)
des
sorties
sont
disponibles :
automatique et logarithmique.
Le mode Normal [Normal] permet une sortie linéaire de 4
mA (ou 0 mA) à 20 mA. Des valeurs de mesure Haute et
Basse peuvent être saisies pour correspondre à ces sorties.
Le mode Bi-linéaire [Bi-linear] permet deux échelles
linéaires différentes : il s'agit généralement d'une plage de
mesure étendue sur l'extrémité supérieure de l'échelle et
d'une plage de mesure plus étroite à haute résolution sur
l'extrémité inférieure de l'échelle.
En plus de la saisie de valeurs Haute et Basse, une valeur à mi-
plage doit être définie. Par exemple, un utilisateur dans
l'industrie énergétique peut souhaiter contrôler les condensats.
Les mesures sont généralement situées dans une plage de 0 à
1 µS/cm mais, pendant une fuite de condenseur, une plage de
10
µS/cm
maximum
est
correspondants aux valeurs Basse, Moyenne et Haute
pourraient être de 0, 1 et 11 µS/cm, ceci pour faciliter le tracé
sur une bande enregistreuse à 10 divisions.
Le
mode
Automatique
d'échelle) [Auto-Range] fournit deux plages de sorties et
permet l'activation d'une commande (de relais ou de sortie
discrète). Il est destiné à fonctionner avec un automate
programmable ou les deux points d'un enregistreur à papier
déroulant multipoint afin de satisfaire aux mêmes besoins
que le mode bi-linéaire vu précédemment.
Pour le seul signal 0/4-20 mA, deux réglages distincts sont
utilisés, un pour la limite Haute de la plage supérieure et un
pour la limite Haute de la plage inférieure. La valeur basse
est toujours zéro.
Le mode automatique permet en outre l'activation d'un relais
sur la plage haute pour un signal logique ou pour la
commutation réelle du signal par l'intermédiaire de contacts
inverseurs. Au point d'intersection, une hystérésis d'environ
2% empêche les sauts avant et arrière entre les plages.
Dans
l'exemple
précédant
énergétique, avec l'augmentation de la conductivité, le signal
de 0/4-20 mA passerait de 0-100% pour 0-1 µS/cm, sauterait
à 10% et activerait le relais lorsqu'il dépasserait tout juste
1 µS/cm, puis il passerait à 10-100% pour 1-10 µS/cm. Ainsi,
les plages de 0-1 et 0-10 µS/cm peuvent être enregistrées
sur le même diagramme tout en utilisant un seul signal.
Le mode Logarithmique assure une sortie utilisant du
papier d'enregistrement logarithmique. Une valeur haute et
le nombre de décades doivent être saisis. La valeur basse
est définie par les deux autres réglages. Ainsi, une valeur
haute de 1 000 µS/cm avec 3 décades donnerait une plage
de 1–10–100–1000 µS/cm.
Valeur basse [Low Value]
Sélectionner 4 mA ou 0 mA pour la valeur basse du signal
de sortie.
0/4 mA (limite Basse)
Saisir la valeur de l'indicateur de mesure correspondant à 4
mA (ou 0 mA).
Chapitre 4
normal,
bi-linéaire,
souhaitable.
Les
réglages
(ou
sélection
automatique
concernant
l'industrie
Utilisation des menus
IMPORTANT: S'assurer que la sélection du facteur
multiplicateur d'unités est appropriée (M = méga = 1 000
000. K = kilo = 1 000. m = milli = 0,001. u = micro =
0,000001, ou inactif) ; par exemple M pour mégohm-cm ou u
pour µS/cm.
Chaque fois que la mesure est inférieure ou égale à ce
nombre, le signal de sortie est gelé à sa valeur minimum.
Si la sortie est configurée en mode automatique, la valeur
basse est toujours zéro.
Remarque : Les signaux de sortie peuvent être "inversés"
en réglant la valeur minimum supérieure à la valeur
maximum. Ainsi, pour obtenir un signal de pH 1-7 inversé
pour la commande de l'alimentation en basse, réglez la
limite 0/4 mA à 7 et la limite 20 mA à 1.
Milieu [Mid] (mode bi-linéaire uniquement)
Saisir la valeur de l'indicateur de mesure correspondant au
milieu de la plage (10 ou 12 mA). Puis sélectionner le facteur
multiplicateur d'unités approprié (M = méga = 1 000,000. K =
kilo = 1 000. m = milli = 0,001. u = micro = 0,000001, ou
inactif).
20 mA (limite Supérieure)
Saisir la valeur de l'indicateur de mesure correspondant à 20
mA. Puis, sélectionner le facteur multiplicateur d'unités
approprié.
Chaque fois que la mesure est supérieure ou égale à ce
nombre, le signal de sortie est gelé à sa valeur maximum.
Nombre de décades [Num of Decades]
(mode logarithmique uniquement)
Sélectionner le nombre de décades pour l'échelle, de 1 à 6
(ex : 1 à 100 correspond à deux décades).
Pour utiliser la plage 2, activer : [When
using range 2, activate:] (uniquement en
mode automatique)
Utiliser les t flèches Haut/Bas pour sélectionner le relais ou
la sortie discrète à activer lorsque la limite haute de la plage
basse a été dépassée, puis appuyer sur Enter.
En cas de défaillance, régler sur [On failure
set]
Si la sonde ou l'indicateur de mesure est défectueux, le
système peut s'auto-protéger en se calant sur le niveau de
signal minimum (min) ou maximum (max).
Etalonné [Calibrated]
Affiche la dernière date d'étalonnage de la sortie.
Sortie de courant [Current Out]
Affiche la valeur de courant de sortie actuelle (mA).
VALEURS LIMITES
Le menu Setpoints (Seuils) est utilisé pour définir les valeurs
limites des indicateurs de mesure ou les conditions d'alarme.
17
Publicité
Table des Matières
