Icom ID-4100A Manuel De Base page 3

Machine Translated by Google
À P ROPOS D E L A C ONSTRUCTION D U M ANUEL
Vous p ouvez c onsulter l es m anuels s uivants p our u tiliser e t c omprendre c et é metteur­récepteur.
Manuel d e b ase ( ce m anuel)
Instructions p our l es o pérations d e b ase, l es p récautions, l es
installations e t l es c onnexions.
Guide D ­STAR ( livré a vec l 'émetteur­récepteur)
Instructions p our e nregistrer v otre i ndicatif d 'appel s ur u n r épéteur d e
passerelle e t l es o pérations d e b ase d e D ­STAR.
À p ropos d e l a f onction D V G ateway ( type P DF)
Instructions r elatives à l a c onfiguration s ystème r equise o u a ux o pérations
d'utilisation d e l a f onction D V G ateway.
L « À p ropos d e l a f onction D V G ateway » p eut ê tre t éléchargé à p artir d u
site W eb d 'Icom.
ASTUCE : • V ous p ouvez t élécharger c haque m anuel e t g uide à p artir d u s ite W eb d 'Icom, h ttp://www.icom.co.jp/world/.
Entrez ' ID­4100' d ans l a z one d e r echerche d u s ite.
• S i n écessaire, v ous p ouvez c onsulter u n g lossaire d es t ermes d e l a r adio a mateur t éléchargeable s ur l e s ite W eb d 'Icom. • P our l ire l e
guide o u l e m anuel, A dobe® A crobat® R eader® e st r equis. S i v ous n e l 'avez p as i nstallé, v euillez t élécharger A dobe®
Acrobat® R eader® d u s ite W eb d 'Adobe S ystems I ncorporated.
Manuel a vancé ( type P DF)
Instructions p our l es o pérations a vancées, c omme i ndiqué c i­dessous. •
Fonctionnement d e l a m émoire < Avancé>*
• F onctionnement d u b alayage < Avancé>*
• F onctionnement d e l a m ontre
prioritaire • F onctionnement D ­STAR
<Avancé>* •
Fonctionnement d u G PS •
Utilisation d 'une c arte m icroSD •
Fonctionnement d e l a m émoire v ocale •
Fonctionnement d u r épéteur e t d u
duplex • É cran d e
menu < Avancé>* • A utres
fonctions • O ptions < Avancé>*
• F onctionnement B luetooth® L C e m anuel p eut ê tre t éléchargé s ur l e s ite W eb d ' I com .
*Les i nstructions d e b ase s ont d écrites d ans c e m anuel.
(A p artir d 'avril 2 017)
ii
MANUEL D E B ASE