Icom ID-4100A Manuel De Base page 20

Machine Translated by Google
1 I NSTALLATION E T R ACCORDEMENTS
■ I nstallation d 'une a ntenne
Pour o btenir d es p erformances m aximales d e l 'émetteur­récepteur, s électionnez u ne
antenne d e h aute q ualité e t m ontez­la d ans u n b on e mplacement.
Emplacement d e l 'antenne
Antenne d e t oit
(Percez u n t rou o u u tilisez u n s upport m agnétique.)
Antenne m ontée s ur g outtière
Connectez l e c âble c oaxial a uquel l 'antenne e st c onnectée a u c onnecteur d 'antenne
sur l e p anneau a rrière d e l 'unité p rincipale.
Connecteur d 'antenne
NOTE:
• F aites e n s orte q ue l e c âble c oaxial s oit a ussi c ourt q ue p ossible.
• A ssurez­vous d e s celler l a c onnexion d e l 'antenne.
5
MANUEL D E B ASE
Antenne d e c offre
Unité p rincipale
D À p ropos d e l 'antenne
Pour l es c ommunications r adio, l 'antenne e st d 'une i mportance c ruciale,
ainsi q ue l a p uissance d e s ortie e t l a s ensibilité d u r écepteur.
Sélectionnez u ne a ntenne 5 0 Ω e t u ne l igne d 'alimentation d e c âble c oaxial
bien a daptées. N ous r ecommandons u n r apport d 'ondes s tationnaires d e t ension
(VSWR) d e 1 ,5:1 o u s upérieur s ur v os b andes d e f onctionnement.
D À p ropos d e l 'unité r ecto v erso i nterne
L'émetteur­récepteur d ispose d 'un d uplexeur i nterne e t v ous p ouvez f acilement
connecter u ne a ntenne b i­bande ( VHF/UHF).
Si v ous c onnectez s éparément l es a ntennes V HF e t U HF, u tilisez u n d uplexeur e xterne.
Lorsque v ous c onnectez l es a ntennes V HF e t U HF s éparément :
Unité p rincipale
Au
Connecteur d 'antenne
UHF V HF
Duplexeur