précautions d'utilisation
À PROPOS DE CE MANUEL D'UTILISATION
Ce manuel d'utilisation couvre la gamme complète des modèles VP-MX20, VP-MX20H, VP-MX20L,
•
VP-MX20R et VP-MX20C, VP-MX20CH.
Les caméscopes VP-MX20, VP-MX20H, VP-MX20L, VP-MX20R ne gèrent pas de mémoire flash intégrée alors que
les modèles VP-MX20C, VP-MX20CH prennent en charge une mémoire flash intégrée de 8 Go.
Bien que les systèmes VP-MX20, VP-MX20H, VP-MX20L, VP-MX20R et VP-MX20C, VP-MX20CH comprennent
certaines fonctionnalités qui diffèrent selon les modèles, ils fonctionnent tous de la même manière.
Ce manuel d'utilisation reproduit les illustrations du modèle VP-MX20C.
•
•
Les affichages figurant dans ce manuel peuvent ne pas correspondre à ceux que vous voyez sur l'écran LCD.
La conception et les spécifications du support de stockage ainsi que d'autres accessoires sont soumises à modification sans préavis.
•
REMARQUES CONCERNANT LA MARQUE DE COMMERCE
Toutes les appellations commerciales et les marques déposées citées dans ce manuel ou dans toute autre
•
documentation fournie avec votre appareil Samsung sont des marques de commerce ou des marques déposées
appartenant à leurs propriétaires respectifs.
Windows ® est une marque déposée ou une marque de commerce de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et dans d'autres pays.
•
Macintosh est une marque de commerce d'Apple Computer Inc.
•
•
Tous les autres noms de produit mentionnés dans le présent document sont susceptibles d'être des appellations
commerciales ou des marques déposées appartenant à leurs propriétaires respectifs.
En outre, les symboles "TM" et "R" n'apparaissent pas systématiquement dans le manuel.
•
(Applicable dans les pays de l'Union européenne et les autres pays européens disposant de systèmes
de collecte sélective)
Ce symbole sur le produit ou sa documentation indique qu'il ne doit pas être éliminé en fin de vie avec les
autres déchets ménagers. L'élimination incontrôlée des déchets pouvant porter préjudice à l'environnement
ou à la santé humaine, veuillez le séparer des autres types de déchets et le recycler de façon responsable.
Vous favoriserez ainsi la réutilisation durable des ressources matérielles.
Les particuliers sont invités à contacter le distributeur leur ayant vendu le produit ou à se renseigner auprès
de leur mairie pour savoir où et comment ils peuvent se débarrasser de ce produit afin qu'il soit recyclé en
respectant l'environnement.
Les entreprises sont invitées à contacter leurs fournisseurs et à consulter les conditions de leur contrat de
vente. Ce produit ne doit pas être éliminé avec les autres déchets commerciaux.
Comment éliminer ce produit
(déchets d'équipements électriques et électroniques)
French_viii