Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
EN
Item Arrow
D
Pfeil "Komponente"
E
Flecha de artículo
F
Flèche d'élément
I
Freccia indicante oggetto
Seta indicadora de item
P
Pijl "onderwerp"
NL
DK
Pil – Punkt
N
Delpil
S
Komponentpil
SF
Kohteen nuoli
Šipka označující položku
CZ
Tételt jelző nyíl
H
Strzałka wskazująca element
PL
GR
Bέλoς πυ υπδεικνύει ένα στιεί
TR
Parça Oku
Стрелка на пункт
RUS
Săgeată ce indică articolul
RO
Connect Arrow
EN
Pfeil "Verbinden"
D
Conecte la fl echa
E
Flèche de connexion
F
Freccia indicante
I
collegamento
P
Seta de conexão
NL
Pijl "aansluiten"
Pil – Tilslut
DK
Tilkoplepil
N
Pil "sätt ihop"
S
Liitä-nuoli
SF
Šipka označující připojení
CZ
Összekapcsolást jelző nyíl
H
Strzałka Połącz
PL
Bέλς πυ υπδεικνύει σύνδεση
GR
Baπlant∂ Oku
TR
Стрелка обозначения
RUS
соединения
Săgeată de conectare
RO
EN
Two People Carry
D
Zum Tragen sind zwei Personen erforderlich
E
Para dos personas
F
Par deux personnes
I
Trasportare in due persone
P
Transportar em duas pessoas
NL
Door 2 personen te dragen
DK
Skal bæres af to personer
N
Bæres av to mennesker
S
Ska bäras av två personer
SF
Kaksi kantajaa
CZ
Přepravu musí zajistit dvě osoby
H
Az emelés kétemberes munka
PL
Ciężar przenoszony przez dwie osoby
GR
Mετα ρά απ δύ άτμα
TR
Σki Kiμi Taμ∂mal∂d∂r
Переноскa двумя людьми
RUS
RO
A se transporta în doi
SKMB3J-19D520-DA
20/29
Motion Arrow
EN
D
Pfeil Bewegung
E
Flecha de movimiento
F
Flèche de déplacement
I
Freccia indicante movimento
P
Seta de movimento
Pijl "beweging"
NL
Retningspil
DK
N
Bevegelsespil
S
Rörelsepil
SF
Liikkeen nuoli
CZ
Šipka označující pohyb
Mozgás irányát jelző nyíl
H
Strzałka wskazująca kierunek ruchu
PL
Bέλoς πυ υπδεικνύει κίvηση
GR
TR
Hareket oku
Стрелка нaпрaвления движения
RUS
Săgeată ce indică mişcarea
RO
EN
See Workshop Manual
D
Siehe Werkstatthandbuch
E
Ver manual de taller
Voir Manuel d'atelier
F
Vedere manuale offi cina
I
Cf. o manual da ofi cina
P
Zie werkplaatshandboek
NL
DK
Se værkstedshåndbog
N
Se verkstedshånboka
Se verkstadshandboken
S
Katso korjaamon käsikirjasta
SF
Viz dílenskou příručku
CZ
Lásd a Műhely-kézikönyvben
H
Patrz podręcznik warsztatowy
PL
GR
λέπε Eγχειρίδιo Σuvεργείou
Tamirhane el kitabına bakınız
TR
Смотри руководство по
RUS
эксплуатации
RO
Vezi manualul de atelier
EN
Tighten slightly
D
Leicht anziehen
E
Apretar ligeramente
F
Serrer légèrement
I
Stringere leggermente
P
Apertar ligeiramente
NL
Iets aanhalen
DK
Spænd let
Skru lett til
N
S
Dra åt lite lätt
SF
Kiristä hiukan
CZ
Lehce utáhnout
H
Kissé húzza meg
PL
Lekko dokręcić
Σ ίγγετε ελα ρώς
GR
Hafi fçe sıkınız
TR
Слегка затянуть
RUS
RO
A se strânge uşor
!
EN
Caution Symbol
D
Symbol "Vorsicht"
E
Símbolo de precaución
F
Symbole Attention
I
Simbolo di attenzione
P
Símbolo de Cuidado
NL
Symbool "waarschuwing"
DK
Symbol – Giv agt
N
Varselssymbol
S
Varningssymbol
SF
Varoitus-symboli
CZ
Symbol výstrahy
Vigyázat szimbólum
H
PL
Ostrożnie
GR
Σύμβoλo «Πρoσoή»
TR
Dikkat Sembolü
Знак «Внимание!»
RUS
Simbol de atenţionare
RO
EN
See View
D
Siehe Ansicht
E
Consulte la visualización
F
Voir vue
I
Vedere fi gura
Ver a ilustração
P
NL
Zie afbeelding
DK
Se
N
Se bilde
S
Se "Visa"
SF
Katso näkymä
Kontrola pohledem
CZ
Lásd az ábrát
H
PL
Patrz Rzut
GR
Δείτε την εικόνα
Görünüme Bakın
TR
Смотри иллюстрaцию
RUS
Consultaţi ilustraţia
RO
EN
D
E
F
I
P
NL
DK
N
S
SF
CZ
H
PL
GR
TR
RUS
RO
©
Copyright Ford-Werke GmbH, 2023
EN
Disconnect Arrow
D
Pfeil "Trennen"
E
Desconecte la fl echa
F
Flèche de déconnexion
I
Freccia indicante scollegamento
P
Seta de desconexão
NL
Pijl "losmaken"
DK
Pil – Frakobl
N
Frakoplepil
S
Pil "ta isär"
SF
Irrota-nuoli
CZ
Šipka označující odpojení
Szétválasztást jelző nyíl
H
PL
Strzałka Odłącz
GR
Βέλoς πoυ υπoδεικνύει απoσύνδεση
TR
Bağlantı Kesme Oku
Стрелка обозначения
RUS
разъединения
RO
Săgeată de deconectare
EN
EN
Throw away
D
D
Entsorgen
E
E
Desechar
F
F
Jeter
I
I
Eliminare
Jogar fora
P
P
NL
Gooi weg
NL
DK
Bortskaf
DK
N
Kast
N
S
Släng bort
S
Hävitä
SF
SF
Vyhodit
CZ
CZ
Dobja ki
H
H
PL
Wyrzuć
PL
GR
Aπρρίψτε
GR
Atın
TR
TR
Утилизировaть
RUS
RUS
A se arunca
RO
RO
Tools Required
Benötigte Werkzeuge
Herramientas requeridas
Outils requis
Strumenti necessari
Ferramentas necessárias
Benodigd gereedschap
Nødvendige værktøjer
Nødvendig verktøy
Nödvändiga verktyg
Tarvittavat työkalut
Potřebné nástroje
Szükséges szerszámok
Potrzebne narzędzia
Eργαλεία πoυ απαιτoύνται
Gerekli Araçlar
Необxодимые инструменты
Unelte necesare
Mirror image
Spiegelbild
Imagen simétrica
Image de miroir
Immagine dello
specchio
Imagem do espelho
Mirror beeid
Spejlbilde
Speilbilde
Spegelbild
Pellikuva
Věmý obraz
Tükürkép
Odbicie lustrzane
εικνακαθρεϕτών
Aynadaki görüntü
зеркaльное
отрaжение
Imagine în oglindă
Publicité
