Ford 2671954 Instructions De Montage page 3

D
EINBAUANLEITUNG – STARRE ANHÄN-
GEVORRICHTUNG RANGER 10/2022 ➜
Typ:
D-Wert:
Stützlast:
Hersteller:
ECE Typgen.-Nr.:
Verwendungsbereich:
Amtl. Typbezeichnung:
Achtung:
Kontrollieren Sie vor der Bestellung bzw. vor
dem Einbau ob für ihr Fahrzeug in den Fahrzeug-
papieren eine Anhängelast eingetragen ist.
!
Ihr Ford Händler ist Ihnen gerne behilfl ich.
Hinweis:
Der Anbau hat nach dieser Anbauanweisung zu erfolgen.
Eine Anbauabnahme gemäß § 19 (3) der StVZO ist nicht er-
forderlich. Eine Anbauabnahme hat im Rahmen der Erteilung
der Europäischen Betriebserlaubnis gemäß ECE R55 statt-
gefunden. Die Betriebserlaubnis des Fahrzeugs erlischt nicht.
Abweichend davon müssen Änderungen der
zulässigen Achslasten, des Gesamtgewichts,
der Nutz-/ Sattel-/ Aufl iege- oder Anhängelast
!
unverzüglich gemeldet werden.
Diese Bescheinigung ist den Fahrzeugpapieren beizulegen,
um sie zuständigen Personen auf Verlangen vorzuzeigen.
Für den Fahrbetrieb sind die Angaben des Fahrzeugher-
stellers bezüglich Anhängelast und Stützlast maßgebend,
wobei die Werte der Anhängevorrichtung nicht überschritten
werden dürfen.
Formel für D-Wert Ermittlung:
Anhängelast [kg] x Kfz Gesamtgewicht [kg]
––––––––––––––––––––––––––––––––––––– x ––––– = D [kN]
Anhängelast [kg] + Kfz Gesamtgewicht [kg]
Das höchstzulässige Gesamtgewicht der Kombination
Fahrzeug und Anhänger darf nicht überschritten werden.
Die zulässige Gewichtsangabe für das Gespann ist auf dem
Fahrzeug-Typenschild angegeben. Ihr Ford Händler ist Ihnen
gerne behilfl ich.
XXXX kg
Zum Betreiben der Anhängevorrichtung ist der gleichzeitige
Einbau eines Elektrobausatzes erforderlich. Es wird
empfohlen, den Elektrobausatz vor dem Einbau der
Anhängevorrichtung zu installieren.
Im Bereich der Anlagefl ächen sind Materialien zur Boden-
SKMB3J-19D520-DA
6991
16,87 kN
225 kg
Brink Towing Systems B.V.
NL - 7951 CX Staphorst
Industrieweg 5
E11*55R02/02*12252
Ford RANGER 10/2022
➜
2AB
9,81
1000
abdichtung, zum Rostschutz und zur Geräuschdämmung
zu entfernen. Falls erforderlich ist Korrosionsschutz gemäß
Ford-Richtlinien aufzubringen.
Achtung: Die Verschraubung der Anhänge-
vorrichtung an die Karosse hat frei von Öl
und Fett an Schrauben und Gewindegängen zu
!
erfolgen !
Betriebshinweise:
Die Kupplungskugel ist sauber zu halten und zu fetten (*).
(*) Ausnahme:
Bei Verwendung von Stabilisierungseinrichtungen, die auf die
Kupplungskugel wirken, muss nach den Anweisungen des
Herstellers der Stabilisierungseinrichtung vorgegangen
werden.
Bei Verwendung von Stabilisierungseinrichtungen ist die
Kupplungskugel in regelmäßigen Abständen auf Verschleiß
zu untersuchen. Sobald an einer beliebigen Stelle ein
Kupplungskugel-Durchmesser von 49,0 mm oder kleiner
erreicht ist, darf die Anhängevorrichtung nicht mehr im
Anhängerbetrieb benutzt werden. Gegebenenfalls ist die
Anhängevorrichtung zu erneuern.
Das Leergewicht des Fahrzeugs erhöht sich nach Montage
der Anhängevorrichtung um ca. 31 kg.
©
Copyright Ford-Werke GmbH, 2023
3/29